En sovjetisk pjäs baserad på "Sagan om ringen" publicerades på YouTube, vilket ansågs vara förlorat
En sovjetisk pjäs baserad på "Sagan om ringen" publicerades på YouTube, vilket ansågs vara förlorat

Video: En sovjetisk pjäs baserad på "Sagan om ringen" publicerades på YouTube, vilket ansågs vara förlorat

Video: En sovjetisk pjäs baserad på
Video: GAIDUKOVA DJ Set House Music I.N.S.I.D.E. CEKTA BALISTIСA COMMUNITY R_sound - YouTube 2024, April
Anonim
En sovjetisk pjäs baserad på "Sagan om ringen" publicerades på YouTube, vilket ansågs vara förlorat
En sovjetisk pjäs baserad på "Sagan om ringen" publicerades på YouTube, vilket ansågs vara förlorat

Ett tv -program baserat på den första delen av Sagan om ringen -trilogin av JRR Tolkien dök upp på YouTube -kanalen. Denna film spelades in 1991 baserad på boken "Keepers" översatt av Andrey Kistyakovsky och Vladimir Muravyov i två delar. Men i luften visades den bara en gång, varefter denna produktion ansågs förlorad.

Föreställningen är först och främst anmärkningsvärd för sin roll. Gandalf i denna produktion spelades av Viktor Kostetsky ("Star of Captivating Happiness", "Truffaldino from Bergamo", "Treasure Island"), Frodo - Valery Dyachenko ("National Security Agent"), Gollum - Victor Smirnov ("Likvidation"), Galadriel - Elena Nightingale ("Kärlekens slav", "Du har aldrig drömt om").

Författaren till musiken till pjäsen är Andrey "Dyusha" Romanov, ex-flöjtist för den "gyllene" line-up i den populära "Aquarium" -gruppen. Han blev också berättare. Senare blev musiken han skrev för denna produktion grunden för skapandet av mini-albumet till hans band "Trefoil". Pjäsen regisserades av Natalya Serebryakova.

"Plötsligt dök detta verk av Tolkien upp och Natalya Serebryakova bjöd in artister som mycket ofta spelade in i programmet" Tale after Tale. "Både Vadim Nikitin och Kostetsky. Och vi träffade Georgy Shtil på jobbet och med Elena Solovey. Hennes sista verk", - sa i en intervju artisten av rollen som Frodo Valery Dyachenko. Intressant nog emigrerade Nightingale strax efter inspelningen av detta program till USA.

Enligt Dyachenko njöt hela filmteamet och skådespelarna av dessa inspelningar, även om förhållandena var mildt sagt "dåliga".”Till exempel ryttare. Det fanns bara 4 hästar, men det behövdes 8. Därför dök de upp i ramen två gånger. Men å andra sidan arbetade alla med entusiasm, säger en deltagare i produktionen.

Sammanfattningsvis noterade Dyachenko att även om de tekniska förmågorna verkligen är föråldrade, är det viktigaste att skådespelarnas livliga ögon är synliga, deras glädje från prestationen där de arbetar. Han uttryckte hoppet om att denna föreställning motsvarar Tolkiens anda, och detta är ovärderligt för publiken.

Ett intressant faktum: under "strävande 90 -tal" planerades "The Hobbit" att flyttas om igen. Vi förberedde utgivningen av en storfilm i full längd med titeln "Skatter under berget". Det antogs att projektet skulle kombinera dockteater och handritad animation. Gandalf skulle röstas av Nikolai Karachentsev och Torin av skådespelaren Lev Borisov. Men på grund av Sovjetunionens sammanbrott genomfördes detta projekt aldrig. Allt som återstår av det är introduktionen, ett 6-minuters klipp.

Rekommenderad: