Vad är hemligheten med materialet som de bibliska texterna spelades in på: Glömd uråldrig teknik för att göra papyrus

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Det är svårt att föreställa sig hur svårt historikerns arbete hade varit om de gamla papyrierna inte hade fallit i deras händer. Från ruinerna av tempel och hushållsartiklar som bara finns i gravar kan du inte skapa en bild av det förflutna. Och detta skrivmaterial i sig kan vara helt annorlunda - förgängligt eller för dyrt eller sällsynt. Men papyrus gjorde mänskligheten en stor tjänst och bevarade information om den gamla världen i årtusenden. Det var sant att det inte var utan oklarheter och utelämnanden också här - några av dem är just förknippade med processen att omvandla Nilens träsks växt till papyrusrullar.

Vad var forntida papyrus

Eftersom vi talar om antiken, när det inte fanns några effektiva läkemedel, inte mer eller mindre bekvämt transportmedel eller till och med pengar i ordets vanliga mening, bildas en ganska smickrande idé om material för inspelningar. Fantasin drar något som våt lera, på vilken de repar med en kilformad pinne eller hastigt brytad björkbark, lämplig för att klia streck-ord på den.

Men med papyrus - även om dess historia kännetecknas av en ganska vördnadsvärd ålder - är allt inte så: tekniken för dess produktion förtjänar en separat studie. Det var ett ganska känsligt arbete som krävde ett medvetet tillvägagångssätt och kunskap om materialet: annars skulle produkten vara av dålig kvalitet och definitivt inte ha överlevt till denna dag. Papyrus började sin historia i det forntida Egypten och spred sig senare i den antika världen. I mycket gammal tid var papyrusväxten förmodligen en symbol för Egypten. Det kallades naturligtvis på den tiden annorlunda: ordet "papyrus" är av grekiskt ursprung, det födde många termer, inklusive "papper" på engelska, franska, tyska och andra språk. Orden "ouj", "chufi", "jet" är kända - så kallades papyrus i det gamla Egypten.

Naturligtvis kunde denna lökört inte växa i öknen, papyrus brytades i sumpiga jordar längs Nils stränder, och denna aktivitet var säsongsbetonad och begränsades till översvämningarna av den stora floden. Förutom att användas som skrivmaterial användes papyrus också som byggnadsmaterial - för att bygga båtar och ordna hus. Rep och mattor vävdes från stammarna av dessa växter; papyrus i olika arter kan bli en del av kosten för djur eller till och med människor; askan från denna växt tillsattes till gamla medicinska läkemedel.

Den äldsta överlevande papyrin upptäcktes i en grav från den första dynastin, begravningen går tillbaka till cirka 2850 f. Kr. Sedan dess har detta material tjänat mänskligheten i flera tusen år, varefter det ersattes av pergament och glömdes bort i flera århundraden.

Papyrus produktionsteknik

Papyrus är en flerårig växt vars stjälkar, ungefär tjocka på en mänsklig hand, kan nå 4 till 6 meter i höjd. Han behöver inte mycket - bara konstant fuktad jord. Papyrus lider inte av sjukdomar, insekter äter det inte, det är inte av stort intresse för djur. Det finns absolut inga uppgifter om i vilken utsträckning extraktionen av papyrus utfördes i det forntida Egypten. Vissa antaganden bygger enbart på det faktum att dokumenten användes ganska brett och relaterade till olika aspekter av livet, inklusive småföretagande, och därför saknades inte detta skrivmaterial.

I antiken - detta är känt från grekiska och romerska historikers skrifter - var de största plantagerna av papyrus Fayum -oasen och förorterna till Alexandria i Nildelta -regionen. Vi talar om ett område på tusentals kvadratkilometer, hundratals arbetare arbetade där, och förfarandet för insamling av papyrus och dess bearbetning har troligen felsökts genom århundradena av dess existens. Historiker har praktiskt taget ingen information om den gamla tekniken för producera papyrusrullar - information är hämtad från Plinius arbete under titeln "Naturhistoria", men romaren erkänner när han beskriver processen uppenbara motsättningar och är inte alltid konsekvent, därför ifrågasätts tillförlitligheten i hans vittnesbörd från forskare. Men i avsaknad av andra informationskällor kan Plinius historia inte ignoreras.

Papyrus samlades upp genom att dra ut stammen från roten, annars skulle de växtfragment som finns kvar i jorden leda till sönderfallsprocesser. Den övre, yttre delen av skaftet avlägsnades, kärnan skars i långa tunna remsor och placerades på en stor plan yta så att kanterna bara överlappade varandra något. Varje lager fuktades rikligt med vatten (enligt Plinius - från Nilen), slogs av med en hammare, tillsatt lim, slog av igen. Därefter lämnades papyrusen att torka under en press. Bladets bredd var från 15 till 47 centimeter; det färdiga papyrusbladet rullades till en bokrulle. De skrev först på insidan av bokrullen, och först när det saknades utrymme rörde de sig utåt. Ibland raderades det som skrevs tidigare och papyrusen återanvändes - enligt vissa historiker bekräftar detta indirekt den ganska höga kostnaden för papyrus, medan andra tillskriver denna vana den naturliga ekonomin för material för en person.

Återskapar tekniken för att göra papyri idag

Av någon anledning lämnade inte ett enda gammalt egyptiskt monument information om hur mycket och hur papyrus gjordes och vem som ansvarade för denna produktion. Men bilder av papyrus finns på väggarna i gamla tempel - i form av hieroglyfer. Och ett viktigt inslag i många egyptiska byggnader - pelare - byggdes också i form av papyrustammar.

Det äldsta av de dokument som skapats tack vare detta material var "Prissa papyrus", som är från 1900- till 1700 -talen. FÖRE KRISTUS. Att bevara papyrus under en så lång tid är svårt att förklara av det egyptiska klimatet ensam, utan tvekan extremt gynnsamt för många av de gamla materialen. Hur snabbt rullningen förlorade sin flexibilitet och smulade till damm berodde på papyrusens sammansättning, och möjligen på tekniken för dess tillverkning, inklusive ingredienserna för limet.

Papyrus kan vara av olika sorter, som kostnaden för den färdiga rullningen också berodde på - detta är också känt från Plinius arbete. I antiken gjordes upp till en miljon rullar om året - produktionen av papyrus utfördes inte bara på den afrikanska kontinenten, utan också på Sicilien, där deras plantager skapades.

Papyri ersattes slutligen av ett annat skrivmaterial - pergament - i början av det andra årtusendet. Pergament var inte billigt - men opal för papyrus började inte på grund av uppkomsten av ett mer lönsamt alternativ, utan som ett resultat av politiska processer i medeltida Europa. Som ett resultat har skrivning, bevarande och läsning av dokument blivit dyrt och prisvärt för några få, främst kloster, och läskunnigheten bland den vanliga befolkningen har minskat dramatiskt. Återupplivandet av intresset för antika dokument och papyri är förknippat redan med renässansperioden (när papper redan användes), men först på 1700 -talet, när Herculaneum och Pompeji befriades från askan, blev de gamla rullarna verkligen populära bland forskare och läsare. allmänheten.

Idén uppstod för att återuppliva produktionen av papyrus, men vid den tiden var själva växten inte längre odlad i Egypten, den måste hämtas från Frankrike. Och tekniken för att göra gamla papyri återställdes experimentellt under andra halvan av förra seklet.

Fram till 1000 -talet använde papyruskontoret papyri, så det finns gott om papyrusrullar i salarna i Vatikanens bibliotek. A det är vad annat 85 kilometer klassade hyllor håller.