Varför förvrängde Dumas historien om den riktiga "greven av Monte Cristo" och gömde vem han egentligen var

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Författaren Alexandre Dumas var en mycket produktiv och framgångsrik författare. Många generationer i alla länder i världen har läst hans romaner. Varifrån fick han ämnena för sina verk? Faktum är att Dumas inte uppfann det viktigaste - grunden för romanen, som han vanligtvis hittade i historiska anteckningar, arkiv och memoarer. Men sedan, med sin stora fantasi, förvandlade han en vanlig handling till en spännande historia.

Historien om skapandet av romanen

Så var det med "greven av Monte Cristo". Dumas hittade en brottshistoria i polisarkivets djup. Och han lade det till grund för en ny roman. Namnet Monte Cristo är namnet på en ö i Medelhavet. När Dumas reste i dessa delar hörde han en lokal legend, enligt vilken otaliga skatter begravs på ön. Så namnet på ön och legenden om skatterna kombinerades i en tomt.

Det bör noteras att just denna roman visade sig vara en av de mest framgångsrika och kanske den mest framgångsrika bland alla verk av Dumas. Han filmades många gånger, iscensatte teater- och tv -föreställningar, skrev uppföljare och imitationer. Så det är svårt att hitta en person bland den läsande allmänheten som inte känner till namnet på greven av Monte Cristo.

Handlingen i romanen

Handlingen i historien är välkänd under lång tid. Låt oss kort komma ihåg: den unge matrosen Dantes satt på en fördömelse fängslad i fästningen på livstid. Om inte hans olyckliga granne Abbot Faria hade Dantes förmodligen blivit galen eller dött. Men abboten gav honom hopp.

Totalt tillbringade Dantes 14 år i fästningen och lyckades sedan fly. Under denna tid kunde abboten dela med den unge mannen om hans omfattande kunskap inom många vetenskaps-, historia- och kulturområden. Så det var inte en analfabet sjöman som kom ut ur fästningen, utan en utbildad, nästan sekulär person. Vilket gav honom möjlighet att efterlikna greven.

Abboten lyckades också genom logiska resonemang och detaljerade ifrågasättningar komma till botten med sanningen: vem förrådde Dantes och varför. Och före sin död gav han församlingen koordinaterna för de gömda skatterna.

Så Dantes var fri, rik, oberoende, beväpnad med kunskap. Och han började hämnas på sina fiender.

Den sanna historien om "greven"

Den verkliga historien om prototypen är inte så färgstark och svindlande. Även om Dumas syndade lite mot sanningen. Hela tomten förblev nästan densamma som i polisens berättelse. Endast fler färgglada detaljer och hisnande äventyr har lagts till.

François Picot var en fattig skomakare. Han hade en fästmö, som han snart tänkte gifta sig med. Stackars Pico hade ingen tur: hans bekanta gästgivare vid namn Luppian ville själv gifta sig med den här tjejen. Gästgivaren och tre av hans vänner skrev en förklaring om att Pico spionerade mot Napoleon. Den unge mannen kom in i fästningen i 7 år. Där satt han med prelaten, som testamenterade honom en källa med pengar. Prelaten dog och Pico var fri: Napoleon störtades och fången släpptes helt enkelt.

Till skillnad från bokräkningen blev Pico inte en lysande och utbildad person, utan förvandlades till ett dystert ämne, bara besatt av hämnd. Han var tvungen att ta reda på sanningen om hans gripande själv. Efter att ha ingått arvsrätten och fått de testamenterade pengarna sökte Pico sin tidigare vän vid namn Allu. Han lovade en dyr ring för sanningen om gripandet, han låtsades vara sin egen cellkamrat och meddelade att François hade dött i fångenskap. Allu kände inte igen sin tidigare vän i denna dystra och åldrade man och berättade vem och varför som skrev fördömelsen.

Pico gick till en dyr restaurang som Luppian nu ägde. Tidigare brud Pico, efter att ha väntat på brudgummen i 2 år, gifte sig med Luppiana. Snart hittades en av informatörerna dödad med en dolk, den andra förgiftades. Restaurangen brann ner, förrädarens dotter blev vanärad och sonen släpades in i ett tjuvgäng, för vilket han satt fängslad i många år. Den tidigare bruden dog av sorg, efter ett tag knivhöggs Luppian själv till döds.

Men historien slutade inte där. Allu, som det visade sig senare, sålde den mottagna ringen och dödade sedan köparen och flydde med pengarna och ringen. Samtidigt gissade han att Pico inte dog utan ställde upp alla dessa dödsfall och olyckor. Allu började följa sin tidigare vän och lyckades locka in honom i källaren, där han försökte ta reda på var hans skatter ligger. Men fången sa ingenting och dödades. Mördaren flydde till England. Där, före sin död, berättade han hela denna otroliga historia för prästen. Prästen skrev ner allt och skickade det till Frankrike. Historikern Jacques Pöchet upptäckte senare detta dokument i polisarkiv och publicerade det. Och redan Dumas, efter att ha läst historien, lade den i grunden för sin roman.

Med Dumas fick de mindre skyldiga hjältarna fortfarande en chans att korrigera, även om de straffades. Endast de mest inveterade skurkarna som dog återgick helt. Resten, inklusive dotter och son till huvudinformatören, förblev vid liv och i stort, här visade greven av Monte Cristo barmhärtighet mot de oskyldiga. Och hans före detta fästman överlevde också. Greven själv, mätt på hämnd, fick fortfarande chansen till ett lyckligt personligt liv med dottern till Yana Pasha.

Forskare har förresten inte hundraprocentig säkerhet om att historien om Francois Picot är äkta.

Speciellt för fans av rysk film, historien om vad som finns kvar bakom kulisserna i en av de bästa anpassningarna av romanen av Dumas - filmen "The Prisoner of the Chateau d'If".