Boris Godunov's Refugees and the Bolshevik Contagion of London: The Russian Community History i England

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Det ryska samhället i Storbritannien föredrar att räkna sin historia från de dagar då tsaren Peter bodde och studerade i England. Det finns till och med ett monument för honom på Deptford. Och Ivan the Terrible ville flytta till England för att leva och vädjade för detta till drottning Elizabeth. Men massivt började ryssarna bo i Storbritannien, naturligtvis, mycket senare.

England blev den första västmakten som öppnade en ambassad i Moskva. Tre år senare skickades en ömsesidig rysk ambassad till England på fyra fartyg. Ack, fartygen krossades av en storm någonstans nära Skottland. Efter att ha rånat den överlevande ambassadören visade skottvänligheten honom vägen till London. Sedan gick det lättare, och London hade fortfarande sin egen Moskovitskaya -gata (den finns fortfarande), och de två länderna etablerade permanenta diplomatiska och handelsrelationer.

Med ambassadörerna från det ryska kungariket måste jag säga att det var en olycka. Efter den första, den som blev bestulen, fick drottningen en fullvärdig ambassad, i enlighet med tidens smak, i de lyxiga trädgårdar som anlades nära huvudstaden. Ambassadörerna klagade på detta för kungen att de mottogs i trädgården, säger de. De tog oss inte ens till överrummet …

Boris Godunov skickade på 1600 -talet fyra unga adelsmän för att studera i London. De anses vara de första avhopparna: de kallades till sitt hemland, men de vägrade. Men studenterna stannade inte i London av egen vilja. Den turbulenta tiden för problem började i Muscovy. Det fanns praktiskt taget ingenstans att återvända, det var lätt att försvinna längs vägen. Under tiden slutade det kungliga hovet att finansiera liv och utbildning i Storbritannien, och de unga människorna befann sig i en ofördelaktig position. Till slut lyckades de på något sätt få jobb på en ny plats … Och allt bara för att århundraden senare skulle bli förbannade som att de har övergivit sitt hemland för en söt engelsk pjäs.

En riktig våg av "politisk" från Ryssland svepte London under artonhundratalet. Bland dem som bodde i England i flera år fanns nationalister av alla ränder (polska, ukrainska, ryska) och anarkister och socialister. London var inte den enda staden där de "samlades", men här var det mycket bekvämt att publicera en press av något slag, utan någon censur, och detta lockade många.

Den redan legendariska "Bell", "Bröd och frihet", "Narodovolets", "On the Eve" kom ut precis här. Bland de mest kända "ryska engelsmännen" på den tiden var Alexander Herzen, Nikolai Ogarev, Pyotr Kropotkin. Det var i London i början av 1900 -talet efter att det socialdemokratiska partiets kongress förbjöds i Ryssland som uppdelningen i bolsjeviker och mensjeviker skedde.

Det är inte förvånande att en våg av migranter från det sönderfallna ryska imperiet efter oktoberrevolutionen knappt rörde Storbritannien: det var stadigt förknippat med platsen från vilken "bolsjevikinfektionen" spred sig över hela världen. Ändå fanns det människor som föredrog exakt London framför Paris, Berlin, Prag eller Shanghai.

Bland dem finns Alexander Kerenskij, chef för den provisoriska regeringen, Pavel Milyukov, ordförande för kadettpartiet, och den unga faren till den berömda brittiska skådespelerskan Helen Mirren, nee Elena Lydia Vasilyevna Mironova, vid flytten. Jag måste säga att många kända brittiska förfäder kom från det ryska kejsardömet, men räknade inte Ryssland och de en gång underordnade länderna som sitt hemland - de var judar som letade efter ett nytt land efter en rad pogromer, som förfäderna till Neil Gaiman, en kultbarnsförfattare. I London levde ballerinan Anna Pavlova de sista åren av sitt liv, liksom sådana ballerinor som Lopukhova och Karsavina.

De som hade anlänt redan före revolutionen organiserades 1919 av en särskild kommitté för bistånd till ryska flyktingar. Rekorden som kommittén försökte behålla visar vem som utgjorde huvuddelen av invandrarna från det kollapsade imperiet. Bland dem fanns ett stort antal Denikin och Wrangelites - i inbördeskriget kämpade de mot Röda armén tillsammans med britterna och drog sig tillbaka med dem.

Migranterna lyckades dock inte bilda en stor diaspora. I slutet av tjugotalet och början av trettiotalet flyttade de flesta antingen till USA, eller valde att gå med i den ryska diasporan på fastlandet. Under lång tid blev det ryska samhället i Storbritannien något mycket litet och nämndes sällan, tills den engelska huvudstaden valdes av oligarkerna och deras barn. Från nittiotalet blev det modernt bland rika familjer att skicka tonåringar för att studera i engelska skolor och universitet, och lite senare började skämda affärsmän söka skydd där.

Deras skam väckte dock mycket mindre sympati bland ryssarna än under Herzen och Kropotkin. Och britterna också. Ordet "ryska" på nittiotalet och blev vidare förknippat med fester, de mest otyglade parterna och försök att köpa bokstavligen allt för pengar, även det som tydligt anges att det inte kan säljas för pengar. Det verkar som att den här serien har en fortsättning för tillfället.

Ryska diasporor är bokstavligen spridda över hela världen. Elos. När den ryska minoriteten i Kina passerade pesten, krig och hungweipings för att förbli sig själva.