Glömda utvandringsstjärnor: Hur "apan" från Ryssland lärde amerikanerna Stanislavskij -metoden

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Maria Uspenskayas namn, smeknamnet Maruccia, betyder ingenting för de flesta av våra samtidiga, och det är inte förvånande - efter att skådespelerskan i Moskva konstteater inte återvände från en turné i USA 1924, glömdes hon i Sovjetunionen för många decennier. I Amerika vet de mycket mer om hennes meriter än hemma, eftersom hon var en av de första som undervisade i skådespeleri enligt Stanislavsky -systemet i USA. På Broadway blev Maruccia känd i huvudrollen i pjäsen "Monkey", och i Hollywood, där hon började agera efter 50 år, gav hennes första roll henne en Oscar -nominering.

Lite är känt om hennes liv före utvandringen. Ingen vet ens det exakta födelsedatumet: vissa källor anger 1876, andra - 1883, och på gravstenen är 1887. Hon föddes i Tula i en advokats familj. Hon hade goda sångkunskaper och för att utveckla dem gick hon till Warszawas konservatorium. Hon hade inte tillräckligt med medel för att slutföra hela studietiden, och Maria fortsatte sina studier på Adashevs privata skola i Moskva, där hon studerade skådespeleri.

Efter avslutade studier blev Maria Uspenskaya skådespelerska vid Moskvas konstteater och blev en av de 5 lyckliga personerna som valdes ut från 250 sökande. På scenen i denna teater spelade hon mer än 100 roller. Hon var inte en skönhet, men samtidigt hade hon en obestridlig talang och karisma. Hennes väninna under dessa år, Sofya Giatsintova, skrev om Maria i sina memoarer: "". Nemirovich-Danchenko sa till henne: "". Hon var inte särskilt populär bland män - de betraktade henne som "sin pojkvän". Och hennes kärlek till den stilige skådespelaren Vasily Katchalov förblev obesvarad. Allt hon fick av sitt föremål för tillbedjan är hans fotografi med bildtexten: "".

På teatern kallades hon Maruccia - de säger att detta smeknamn föddes tack vare en besökande italienare, som uppenbarligen inte kunde uttala "Marusya". Unga Moskvaartister samlades ofta i hennes lägenhet, och under en av dessa sammankomster bedövade hon sin vän med sin dröm: "". Toga ingen kunde ha trott att denna dröm snart skulle bli verklighet.

1923-1924. gruppen i Moskva konstteater, tillsammans med Stanislavsky, åkte på turné till USA. Där pratade unga skådespelare med lokala kollegor och fick veta att de får mycket mer för sitt arbete, även om de är inblandade i statister. Och skådespelarna gjorde uppror, för vilka de hotades med uppsägning när de återvände till Moskva. Maria Uspenskaya var bland "rebellerna", och hon bestämde sig för att inte återvända från USA. Även om hon hade blivit kvar i teatergruppen, visste hon att hon bara kunde räkna med biroller, som i stumfilmer, där hon lyckades debutera före avresan.

I Amerika fortsatte hon sin skådespelarkarriär och började uppträda på Broadway. Populariteten kom till henne efter huvudrollen i pjäsen "Monkey", där Ouspenskaya spelade en akrobat, "guttapercha-kvinna". Hennes otroliga plasticitet och rikedom av ansiktsuttryck noterades också i Moskva, och sedan glittrade hennes talang med nya färger. Många efter det kallade henne "Monkey". Liten, tunn, smidig, helt olik de lokala skönhets-skådespelerskorna, hon visste ändå hur man skulle charma publiken. Och i vuxen ålder förblev Maruccia i utmärkt fysisk form och tränade gymnastik. Den berömda amerikanska kritikern John Mason Brown sa att Ouspenskaya är en skådespelerska till fingerspetsarna - varje avsnitt kan förvandlas till ett "porträtt i full längd": "" ".

I slutet av 1920 -talet. hennes kollega, också en före detta Moskva konstteater, inbjuder polen Richard Boleslavsky henne att öppna en skådespelerskola. Tillsammans började de marknadsföra Stanislavskij -metoden, som vid den tiden blev otroligt populär i USA, vars namn uppfattades som en "kvalitetsgaranti" i utbildning av skådespelare. Hon beskrevs som en strikt, ibland till och med hänsynslös,”knäpp” lärare. Hon dök upp i studion med en monokel på ett snöre runt halsen, med ett glas gin i handen (förklädd till vatten), och deklarerade: "".

Maruccia tog upp flera generationer av framtida stjärnor, inklusive legendariska Lee Strasberg. Därefter fortsatte han arbetet med Ouspenskaya och öppnade en av de mest kända och prestigefyllda skådespelarstudiorna i Amerika, bland vars studenter fanns Marilyn Monroe, Marlon Brando, Robert de Niro och andra stjärnor. Lee Strasberg sa om Maria Uspenskaya: "".

Snart hade hon ett eget gods nära New York, som hon en gång drömde om. Och cirka 50 år gammal började Maruccia sin karriär i Hollywood, vilket var ett undantag från alla regler - vid denna ålder lämnade skådespelerskor vanligtvis redan biografen. Hennes allra första roll i filmen "Dodsworth" gav henne en Oscar -nominering. Tre år senare var det ytterligare en nominering - för filmen "Love Story" (båda - i kategorin "Bästa kvinnliga biroll"). Samtidigt fortsatte hon att undervisa och studerade med skådespelarna direkt på uppsättningen.

Hon blev ofta inbjuden att spela rollerna som europeiska aristokrater, och i filmen med Vivien Leigh "Waterloo Bridge" spelade hon regissören för balettskolan, Madame Kirov. Populariteten hos Maria Uspenskaya i USA bevisas av frasen som uttalades av hjälten till Audrey Hepburn i filmen "Breakfast at Tiffany's": "" ". I ett sådant sammanhang kunde endast ett välkänt namn nämnas.

År 1949 gick Maria Uspenskaya bort. Orsaken var en stroke som inträffade efter allvarliga brännskador som tagits emot under en brand, som inträffade på grund av att skådespelerskan, en storrökare, somnade med en osläckt cigarett i handen. Hon hade varken barn eller arv.

Emigranter från Ryssland erövrade ofta amerikansk publik i början av 1900 -talet: Hur Alla Nazimova blev en av de ljusaste Hollywoodstjärnorna.