Hur Sophia Loren filmades i Sovjetunionen i sex månader och varför våra tjänstemän inte gillade filmen om Ryssland
Hur Sophia Loren filmades i Sovjetunionen i sex månader och varför våra tjänstemän inte gillade filmen om Ryssland

Video: Hur Sophia Loren filmades i Sovjetunionen i sex månader och varför våra tjänstemän inte gillade filmen om Ryssland

Video: Hur Sophia Loren filmades i Sovjetunionen i sex månader och varför våra tjänstemän inte gillade filmen om Ryssland
Video: South Korean VS North Korean - YouTube 2024, Mars
Anonim
Image
Image

Innan han påbörjade arbetet med filmen "Solrosor" 1969 varnade producenten Sophie för att inspelningen skulle äga rum i Sibirien. Efter att ha lärt sig av experter att detta är ryska Sibirien - det här är en väldigt kall plats tog skådespelerskan upp till fem pälsrockar på vägen. Det visade sig att skjutningen skedde verkligen i den ryska outbacken, men Tver-regionen på sommaren är långt ifrån en så snötäckt plats som utlänningar tycks tro. Den resulterande italiensk-fransk-sovjetiska melodramen var mycket populär i Europa, men inte så känd i vårt land. Det visade sig att historien om en enkel italiensk kvinnas öde berörde flera sjuka ämnen.

Den italienska melodramen, nästan helt filmad i Sovjetunionen, berättar en rörande historia om en kvinna som heter Giovanna. Hon kommer till Ryssland för att hitta sin man Antonio, som försvann någonstans på dessa platser 1942. Under kriget togs en ung man (förresten, han spelades av Marcello Mastroianni), med våld in i Mussolinis armé och skickades till fronten. Efter ett tag fick hans unga fru ett meddelande om att Antonio var försvunnen. Några år efter krigsslutet bestämmer Giovanna sig för att hitta sin älskade och för detta kommer hon till Sovjetunionen.

Fortfarande från filmen "Solrosor", 1970
Fortfarande från filmen "Solrosor", 1970

Sedan utvecklas handlingen i enlighet med genrens lagar: Giovanna hittar Antonio, men det visar sig att han har djup amnesi och är gift med en rysk kvinna Masha, som lämnade honom efter att ha skadats. Således uppstår en kärlekstriangel mellan Sophia Loren, Marcello Mastroianni och Lyudmila Savelyeva.

För trovärdighet beslutade regissören Vittorio de Sica att spela in en film på verkliga historiska platser, det vill säga i en avlägsen rysk provins. Som ett resultat arbetade en grupp på flera dussin italienare i Sovjetunionen i nästan sex månader. Förutom stjärnaktörer inkluderade det sminkartister, kostymdesigners, kockar och till och med säkerhet. Skjutningen skedde på flera ställen, bland annat i riktigt avlägsna byar i Poltava- och Tverregionerna.

På uppsättningen av filmen "Solrosor": Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Lyudmila Savelyeva
På uppsättningen av filmen "Solrosor": Sophia Loren, Marcello Mastroianni, Lyudmila Savelyeva

Platsen för filminspelning i Tver -regionen visade sig vara mycket bekväm: pittoresk landsbygd och autentiska ryska hus låg intill ett extremt bekvämt sanatorium för festeliten, där filmteamet kunde bosätta sig. Sophia Loren var nöjd med de lyxiga lägenheterna, som tidigare bara rymde mycket högt uppsatta sovjetiska tjänstemän, men en nackdel med denna plats blev snart tydlig.

Sanatoriet fortsatte att fungera som vanligt och tog emot sina profilerade kunder, mestadels från Moskva. Självklart missade inte alla bigwigs möjligheten att kommunicera i en informell miljö med världens biografstjärna. Som ett resultat klagade stjärnan på att hon inte kunde vila efter den svåra filmningen, men hon kunde inte göra något med den ryska traditionen. Senare sa skådespelerskan att hon efter det sanatoriet tog hem tre stora stammar med en mängd presenter: souvenirer från keramik och glas från Gzhel, Dulevo -porslin, Khokhloma, lådor från Palekh. Det fanns också dyrare presenter. En minister, till exempel, misstolkade antalet Sophies pälsrockar, som hon tog med till de "kalla landena", och presenterade henne för en annan gjord av dyrbara sibiriska sabelar.

"Solrosor" filmaffisch
"Solrosor" filmaffisch

Trots ett så varmt välkomnande gillade filmen, som ofta hände, inte tjänstemännen från kulturministeriet. Det var väntat att italienarna skulle skjuta den vanliga melodraman i våra öppna utrymmen, men det visade sig att filmen rör ett delikat och ganska smärtsamt ämne - frågan om tidigare krigsfångar och soldater från europeiska stater som dog under kriget på vårt territorium.

I Italien, just på grund av detta, var bilden mycket relevant: på 60 -talet fortsatte många som förlorade sina släktingar under kriget att tro att deras nära och kära inte dog, men fortfarande bor någonstans i de snöiga vidderna i Sibirien och inte kan eftersom de är förbjudna att rapportera själva, tycktes Sovjetunionen för resten av världen vara ett mystiskt och mycket avlägset land.

Fortfarande från filmen "Solrosor", 1970
Fortfarande från filmen "Solrosor", 1970

Premiären av bilden i Moskva skulle äga rum den 8 mars 1970, denna händelse väntades med spänning, men i sista stund var allt upprörd. Efter att ha sett filmen innan visningen krävde kommissionen att avsnittet med kyrkogården för italienska soldater i Ukraina skulle tas bort från den. Chefsproducent Carlo Ponti svarade på sovjetiska tjänstemän:

Fortfarande från filmen "Solrosor", 1970
Fortfarande från filmen "Solrosor", 1970

Sovjetiska tittare det året såg aldrig bilden, som nästan helt filmades i Ryssland. Premiären ägde rum i Rom, och att filmen var en fantastisk succé, lärde sig Mosfilm bara tack vare ett vänligt telegram från italienska kollegor. Ett år senare skedde ändå premiären i Ryssland, men filmen fick inte mycket berömmelse i vårt land.

Se vidare: 29 retrofotografier av kända utländska stjärnor som besökte Sovjetunionen

Rekommenderad: