Vad betyder INRI om Jesu korsfästelse, och varför ryssarna skrev på sitt eget sätt

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Vi var ofta tvungna att överväga reproduktioner av målningar av världsmåleri som skildrar korsfästelse av Jesus Kristus. Och det finns många sådana dukar, skrivna av gamla mästare från olika länder och konstnärliga riktningar. Men få av oss tänkte på betydelsen av förkortningen på tabletten ovanför Frälsarens huvud och varför vissa konstnärer skildrade honom levande och triumferande på korsfästelsen, medan andra - döda och frusna i en martyrs ställning.

Korsfästelse - en gammal form av avrättning

Korsfästelse är en typ av avrättning som var mycket vanlig i många länder i världen. Så de avrättade i Japan, Kina, Babylonien, Grekland, Palestina, Kartago. Men det var särskilt ofta tillgripit i det antika Rom. Och intressant nog var det ett ganska vanligt straff i Romarriket långt före Kristi födelse.

- skrev i sina skrifter professor i historia Tymon Scrich.

Jesus är universell kärlek

Men för många av oss är korsfästelsen förknippad med bara en historisk händelse - avrättningen av Jesus Kristus, som villigt tog på sig alla människors skuld och led en skamlig och martyrdöd för det.

Under de avlägsna tiderna förföljdes och straffades alla oliktänkare skoningslöst. Men Jesus och hans lärjungar, trots den livsfara, bar tro till folket, erövrade hjärta för hjärta, land för land, och inte alls med vapen, utan med kärlek. Detta är århundraden senare, när den kristna religionen börjar ha en statlig grund, kommer tvångsdopet att börja, korsfararnas fruktansvärda tider och inkvisitionen kommer.

Fram till dess kommer Guds Son, som älskar alla människor, hela mänskligheten, att stiga upp till Golgata och bli korsfäst, i namnet på vår själs frälsning. Därför finns det en gnista i var och en av oss och vi vandrar alla med den i våra hjärtan, både troende och icke -troende. Och vi törstar alla efter kärlek och vänlighet.

Ja, vi vet

Bilden av Frälsaren i ortodoxi och katolicism

I katolicismen och ortodoxin finns det inte bara skillnader i korsets form (den första är fyrspetsig, den andra är åttaspetsad), utan också i själva bilden av Jesus Kristus på den. Så fram till 900 -talet, i ikonografin, skildrades Frälsaren på korsfästelsen inte bara levande, utan också triumferande. Och från 900 -talet började bilder av den döda Jesus dyka upp i Västeuropa.

På den ortodoxa tolkningen av korsfästelsen förblev bilden av Kristus triumferande. På korset han

I den katolska korsfästelsen är bilden av Kristus mycket mer realistisk. Den skildrar Jesus död, och ibland med blodströmmar i ansiktet, från sår på armar, ben och revben. Ikonografin avslöjar allt lidande för den torterade personen och den plåga som Guds Son fick uppleva. På hans ansikte finns spår av outhärdlig smärta, armarna hängde under tyngden av hans kropp, vilket är mycket trovärdigt böjt.

På det katolska korset är Kristus död, i honom finns det ingen seger över döden, triumfen som vi ser inom ortodox ikonografi.

Frälsarkorset - vad betyder inskriptionen på den

Korset följer med en kristen hela sitt liv, han ser det i kyrkor och bär det på bröstet som ett skydd. Därför kommer alla att vara intresserade av att lära sig om betydelsen av förkortningen på titeln korsfästelse.

Inskriptionen på instrumentet för Frälsarens avrättning är "I. N. C. I." står för "Jesus av Nasaret judarnas kung". Ursprungligen skrevs denna fras på en surfplatta på hebreiska, grekiska, romerska och fästes på korset som Kristus martyrades på. Enligt den tidens lag åberopades sådana inskriptioner till var och en som döms till döden, så att alla kunde få reda på den skuld han anklagades för.

Som du vet från Bibeln kunde Pontius Pilatus inte hitta hur man skulle beskriva Kristi skuld på ett annat sätt, så orden "Jesus från Nasaret, judarnas kung" dök upp på plattan

Med tiden ersattes denna inskrift med en förkortning i ikonografi. På latin, i katolicismen, har denna inskription formen INRI, och i ortodoxin - IHTSI (eller ІНВІ, "Jesus Nazarene, judarnas kung").

Det finns också en annan ortodox inskrift - "världens konung", i de slaviska länderna - "härlighetens kung". Dessutom bevarades i ortodoxa bysans spikar med vilka Guds Son spikades på korset. Enligt Jesu biografi är det säkert känt att det finns fyra av dem, och inte tre som det är vanligt att skildra på en katolsk korsfästelse. Därför spikas Kristi fötter på ortodoxa kors med två spikar - var och en för sig. Och bilden av Kristus med korsade fötter, spikade med en spik, dök först upp i väst under andra halvan av 1200 -talet.

Korsfästelsen har ytterligare några förkortningar: ovanför mittkorset finns inskriptioner: "IC" "XC" - Jesu Kristi namn; och nedanför: "NIKA" - vinnaren.

Korsfästelse i tysk målning

Många målare, som hänvisar till detta ämne, har fört många olika tolkningar av detta utförande till konsthistorien. Ordet "crux" i översättning från det latinska "korset" hade ursprungligen en bredare betydelse och kan betyda vilken pelare som de som dömts till döden hängdes på. Till exempel ser vi på många dukar korsfästelsen av Frälsaren på ett T-format kors.

Kristi korsfästelse i flamländsk målning

Korsfästelse i spansk målning

Som vi kan se, på korsfästelserna för de bästa mästarna i spansk målning, finns det ingen bakgrund, inga mångsidiga kompositioner - bara Jesus själv.

"Korsfästelse" av några italienska artister

Korsfästelse på dukar och mosaiker av ryska konstnärer

Kristi avrättning och död åtföljdes av fruktansvärda naturfenomen: en jordbävning, åska och blixtnedslag, en mörk mörk sol och en crimsonmåne, som vi ser i vissa målares verk.

Tillbaka till historien om den fruktansvärda avrättningen på korset, skulle jag vilja notera att den romerske kejsaren Konstantin, efter att ha konverterat till kristendomen, på 400 -talet e. Kr. införde ett dekret som förbjöd avrättning genom korsfästelse. Men efter 1000 år återvände hon till andra sidan jorden - så här avrättades kristna i Japan. År 1597 korsfästes 26 kristna i Nagasaki, och under nästa århundrade avrättades hundratals fler på detta sätt.

Inte mindre fruktansvärt var avrättningen genom avlägsnande av levande dömda. I vår nästa recension historien om den rättvisa rättegången mot Cambyses.