I skuggan av Lily Brik: varför i Ryssland blev namnet Elsa Triolet oförtjänt glömt
I skuggan av Lily Brik: varför i Ryssland blev namnet Elsa Triolet oförtjänt glömt

Video: I skuggan av Lily Brik: varför i Ryssland blev namnet Elsa Triolet oförtjänt glömt

Video: I skuggan av Lily Brik: varför i Ryssland blev namnet Elsa Triolet oförtjänt glömt
Video: Они сражались за Родину (военный, реж. Сергей Бондарчук, 1975 г.) - YouTube 2024, April
Anonim
Elsa Triolet och Lilya Brik
Elsa Triolet och Lilya Brik

Om kärlek Vladimir Mayakovsky till hans grymma musa Leela Brik mycket har skrivits. Det nämns dock sällan att poetens yngre syster Ella Kagan, som senare blev en berömd författare och översättare i Europa, initialt väckte poetens känsla av kärlek. Hon gifte sig med den franske poeten Louis Aragon och blev känd under namnet Elsa Triolet … Trots hennes framgång utomlands är mycket mindre känt om henne i Ryssland än om Lila Brik, även om Elsa inte på något sätt var underlägsen henne. Hennes namn övergavs till glömska i många år, och det finns flera anledningar till detta.

Systrarna Lilya Brik och Elsa Triolet
Systrarna Lilya Brik och Elsa Triolet

Systrarna Lilya och Elya Kagan föddes i familjen till en advokat och pianist i Moskva. De fick en utmärkt utbildning, båda talade tre språk från barndomen och var förtjusta i litteratur. Vid en av poesikvällarna träffade Ella en chockerande poet, vid den tiden lite känd för någon, Vladimir Mayakovsky. Han blev kär i en tjej och började ta hand om henne.

Vladimir Mayakovsky
Vladimir Mayakovsky

I Kagans hus behandlades poeten kallt - han ansågs inte vara en värdig fest för sin dotter. Mayakovsky läste upp sina första dikter för Ella, som hon uppskattade mycket: "Hans geni var uppenbart för mig", erkände hon senare. Deras romantiska möten fortsatte tills Ella 1915 presenterade poeten för sin äldre syster, som redan var gift vid den tiden, Lilya Brik. Lilya blev en verklig kärlek och musa för Mayakovsky i många år, och Ella lyckades behålla vänskapliga relationer med honom till sin död.

Vladimir Mayakovsky och Lilya Brik
Vladimir Mayakovsky och Lilya Brik

Ella Kagan hade dock många framstående beundrare: futuristpoeten Vasily Kamenskij, den berömde språkforskaren Roman Yakobson, den framstående litteraturkritikern och kritikern Viktor Shklovsky. Men flickan gifte sig med en fransk officer Andre Triolet - i den oroliga postrevolutionära tiden var han en chans att emigrera från landet.

Elsa Triolet och Louis Aragon. Paris, 1925
Elsa Triolet och Louis Aragon. Paris, 1925

Efter att ha lämnat landet började flickan kalla sig Elsa. Äktenskapet med befälet bröt snart upp, och några år senare gifte hon sig med författaren Louis Aragon. Biograf Lily Marku skriver:”Jag fokuserar alltid på Elsas enorma roll, som kunde effektivisera livet för detta geni. Både intellektuellt och andligt. Elsa räddade honom. Deras vänner berättade för mig att utan henne hade han begått självmord."

Elsa Triolet
Elsa Triolet

Elsa Triolet var inte bara en musa som inspirerade begåvade män till kreativa prestationer, utan också en oberoende figur som uppnådde framgångar på många områden. När skrivverksamheten varken gav henne eller hennes man inkomst, gjorde hon pärlor till parisiska modehus med alla tillgängliga medel. Hon ägnade 10 år åt att perfekta sin franska - inga emigranter publicerades i Sovjetunionen, och hon började skriva på franska.

Elsa Triolet och Louis Aragon
Elsa Triolet och Louis Aragon
Kreativ och familjetandem
Kreativ och familjetandem

Det officiella erkännandet av Elsa Triolet som fransk författare var överlämnandet av Goncourtpriset till henne. Smickrad skrev hon till sin syster: "I dag, i alla tidningar, utan undantag, står mitt ansikte på första sidan och det finns så många blommor att du varken kan stå upp eller sätta dig ner." Dessutom översatte hon Tjechovs pjäser till franska, sammanställde en antologi med rysk poesi från Pushkin till Voznesensky.

Elsa Triolet
Elsa Triolet
Elsa Triolet och Louis Aragon
Elsa Triolet och Louis Aragon

Louis Aragon 1927gick med i kommunistpartiet i Frankrike, och därför välkomnades han och Elsa till en början varmt i Sovjetunionen, men senare motsatte sig Aragon förföljelsen av Sjostakovitj och Solsjenitsyn, bidrog till frisläppandet av filmregissören Parajanov och fördömde skarpt den sovjetiska invasionen av Tjecko-Slovakien. På 1960 -talet började förföljelsen av Lily Brick, som Elsa reagerade med flera artiklar om förfalskningen av Mayakovskys arv, från vars arkiv namnet Lily Brick raderades. Naturligtvis, efter det blev hon stötande och hennes namn var glömt länge. Dess roll i utvecklingen av den ryska kulturen har fortfarande underskattats.

Kreativ och familjetandem
Kreativ och familjetandem

1994 öppnades museet Elsa Triolet och Louis Aragon i Frankrike. Till evenemanget deltog cirka tusen parisare - regeringsmedlemmar, författare, artister, filmare, journalister. Det fanns bara ett filmteam från Ryssland.

Systrarna Lilya Brik och Elsa Triolet. Paris, 1959
Systrarna Lilya Brik och Elsa Triolet. Paris, 1959
Elsa Triolet
Elsa Triolet

I skuggan av Lily Brick kvar och Veronica Polonskaya är Mayakovskijs sista kärlek och den sista som såg honom levande

Rekommenderad: