Höll iranska shah en harem med mustasch: myt och sanning om populära foton

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Foton av konstiga feta och mustaschade kvinnor i orientaliska huvudbonader och korta fluffiga kjolar har två gånger väckt det ryskspråkiga internet. Första gången de undertecknades som fruar till en iransk shah, blev de förvånade över att shahen tydligt passade deras utseende (liksom hur oförskämd de var klädda). Andra gången presenterades de som fiender till Shahen, som han tvingade framställa kvinnor som ett skamligt straff. Var är sanningen?

Förtrollad av balett

Så här låter versionen som kallar de mustaschade kvinnorna med bara ben för Shahs fruar. Nasser ad-Din, den fjärde shahen från Qajar-dynastin i Iran, besökte S: t Petersburg på inbjudan av ryska tsaren Alexander II. Han fick ett fullständigt kulturprogram, inklusive en balettshow. Ballerinaerna i puffiga tutus charmade shahen fullständigt, och när han återvände beordrade han sina fruar att bara bära korta puffiga kjolar. Hustrurna förbehåller sig dock rätten för varje ärlig muslimsk kvinna att täcka håret.

Shahen gillade också en sådan framsteg som fotografering. Shahen lärde sig att fotografera, och sedan utveckla och skriva ut fotografier och började omedelbart spela in hans harem direkt i hans balettkjolar - trots att shiitiska muslimer var förbjudna att skapa bilder av människor i någon form. Så det finns många, många hundra fotografier av mustaschade kvinnor kvar efter honom. Ingen annan kunde ta bilder av dem: för det första skulle fotografen inte släppas in i haremet, det här är ett harem, och för det andra fanns det många shiitiska muslimer runt, alla var inte tillåtna.

Förutom balettutus lärde sig Shahs fruar också att bära söta vita strumpor med en färgad kant, som också var nya för Ryssland - de var avsedda specifikt för sport. Jag måste säga, trots klänningens absurditet, ser alla Shahs fruar i ramen väldigt självsäkra ut, står, sitter och ligger lugnt och värdigt, vilket särskilt överraskar publiken. Dessutom finns bland fotografierna av fruar många gruppfotografier, varför vissa porträtt tycks vara gjorda vid en körföreställning eller till minne av en förändring i ett sanatorium vid havet.

Rebell i en kvinnas klänning

Anhängare av versionen som fotografierna visar män uppmärksammar ett antal detaljer. För det första sitter damerna i kjolar som fotograferas på många av fotografierna exakt som alla arbetskollektiv - till exempel en teatergrupp. För det andra mustaschen. För det tredje är de mycket säkra på att hålla på. För det fjärde skulle inte en enda muslim ta bilder av sin frus ansikte, då kommer alla att se honom! För det femte skulle inte en enda muslimsk kvinna i hennes sinne gå med bara fötter hemma. Slutligen replikeras en av fotografierna med bildtexten "Princess Anise", och anis är en växt, så det här är ett smeknamn, inte ett namn.

Vem är då avbildad på populära fotografier, enligt denna version? Först och främst teateraktörerna, som fick sig en shah efter att han besökte Sankt Petersburg. Eftersom en kvinna inte kunde spela på scenen i Iran fick män kvinnliga roller. Så det var männen som sprang runt scenen i korta kjolar, till glädje för deras huvudpublik. Betraktarens mustasch var inte alls pinsam: i öst var en ung man en modell av skönhet, så det var nog att klippa mustaschen för att skådespelarna skulle få dem att se tillräckligt attraktiva ut.

Dessutom tvingades tillfångatagna religiösa rebeller att spela som straff i en skådespelartrupp som skildrar prinsessor och andra fruar från Shahen. Det var en av dem som påstås ha smeknamnet "Anis". Damkläder för en man i den muslimska världen är ett traditionellt sätt att förnedra en fiende eller en kriminell. Det är därför några av Shahs fruar har ett särskilt ogenomträngligt uttryck i ansiktet.

Vad tycker iranierna själva?

Shahen, landets härskare, är en mycket framstående figur. Han kommunicerar med ett stort antal människor, både bland sina undersåtar och alla slags diplomater från angränsande och avlägsna länder. Det kan inte vara så att ingen lämnade skrivna memoarer om ett harem i balett tutus eller om religiösa rebeller som lekte i teatern - det här är artonhundratalet, en av de rikaste epokerna i olika memoarer!

Shah Nasser al-Din från Qajar-dynastin var en mycket modern härskare för sin region, men för att ta verkligt progressiva steg saknade han systematisk utbildning och naturlig uppfinningsrikedom. Men han antog mycket aktivt vad han kunde från det europeiska livet. Till exempel arrangerade han mottagningar för utlänningar, där hans huvudsakliga fru träffade gäster. Anis al-Daula (ja, Anis är ett normalt muslimskt kvinnligt namn; vi är inte förvånade om vi ser en tjej som heter Rosa eller Violetta, även om dessa namn också kommer från växter).

Det finns många fotografier av Anis al -Dawla, långt ifrån henne alla - i en balett tutu. Anis gillade europeiska klänningar, och hon introducerade mode för dem bland iranska kvinnor från rika familjer. Ett ryskt ögonvittne som bodde i Iran vid den tiden beskriver Anis som en lång brunett med en märkbar mustasch. Antennerna var inte bara normala i öst - de trodde att de skulle ge pikant till en kvinna, skugga ljusa läppar som med en stroke och visa att hon hade ett passionerat temperament.

Kvinnor i förpackningar från Shahs harem sågs regelbundet av europeiska diplomats fruar på besök. Under en tid stannade shahen, precis som Anis hjälpte till att ta emot män, med haremet för att vänligt ta emot kvinnor. Det var sant att hans artighet inte kände sig begränsad av europeiska regler, och under en konversation kunde Nasser ad-Din kasta över huvudet på sin samtalspartner i fönstret fröna av bär som han åt framför henne. Efter ett tag lämnade shahen och lämnade kvinnorna att kommunicera med varandra.

Så, diplomaternas fruar noterade att haremboarna verkligen går i förpackningar. Vid en tidpunkt togs balett tutus direkt på barbenen, men när de märkte skam för europeiska kvinnor började iranierna ta på sig tighta trikåer i olika pastellfärger: rosa, lila, turkos.

Om du tittar noga på fotografierna från haremet i Nasser al-Din kan du se att kvinnor inte bara högtidligt står på dem i en handfull eller en i taget, utan också ofta kramar barn, skriver något eget, har en mellanmål, röka en vattenpipa och så vidare. Detta passar inte bra med teorin om teaterskådespelare, bara klädd i kvinnokläder: fotografierna fångar klart det vanligaste vardagen.

Förresten presenterade drottning Victoria kameran för shahen när han bara var elva år gammal. Det var med denna gåva som Nasser ad-Dins passion för fotografering började. Kvinnor var hans hobby nummer tre, efter fotografering och jakt. Endast fyra invånare i haremet hade status som permanenta fruar, resten ansågs officiellt som tillfälliga. Shahen gifte sig helt enkelt: var han än dök upp måste alla tjejer och unga änkor i huset framför hans ögon dyka upp med ett otäckt ansikte. Det är faktiskt så han gifte sig med Anis (hennes namn före äktenskapet var obemärkt - Fatima): hon var dotter till en mjölnare.

Shahen ansåg naturligtvis alla hans fruar vackra - trots allt valde han dem för deras skönhet - och fann inte maskulinitet hos dem. Det självsäkra uttrycket i ansiktet passade dem i status, fylligheten ansågs önskvärd, vi har redan nämnt antennerna och temperamentet. Tutu är inte det enda som shahen fick sina fruar att se fram emot. Han beordrade att bygga en rutschkana i trädgården som en plantskola. Från den här kullen, med sina ben utspridda så att shahens spännande plats kunde ses, skulle hans fruar gå nakna för hans fötter när shahen hade en lekfull och passionerad stämning för att umgås med en av dem i den lilla trädgården.

Egenskapen till Nasser al-Din är så välkänd i Iran att de går runt i tecknade serier om detta ämne, och det faller inte ens någon iranier på att Shahs fruar kan gå av som män: flera dussin fotografier från Nasser al-Dins harem är officiellt utställt. Som ett museivärde, och du kan alltid gå för att se dem. Så författarna till versionen om förklädda män spelade helt enkelt på moderna europeiska fördomar om hur en kvinna kan och inte kan se ut, och till och med hustrun till en monark som har råd med bokstavligen allt. Och det tillåter.

Nasser ad-Din var inte den enda monarken som tyckte om fotografering. Ryska tsaren Nicholas II lämnade efter sig en ganska omfattande ett familjealbum som visar hur familjen Romanov levde de senaste åren före det tragiska avrättandet.