Emigrationsproblem genom språkets prisma: Ett snövit rum dekorerat med arabiskt skrift, av Parastou Forouhar
Emigrationsproblem genom språkets prisma: Ett snövit rum dekorerat med arabiskt skrift, av Parastou Forouhar

Video: Emigrationsproblem genom språkets prisma: Ett snövit rum dekorerat med arabiskt skrift, av Parastou Forouhar

Video: Emigrationsproblem genom språkets prisma: Ett snövit rum dekorerat med arabiskt skrift, av Parastou Forouhar
Video: Война и мир (HD) фильм 1-1 (исторический, реж. Сергей Бондарчук, 1967 г.) - YouTube 2024, April
Anonim
Installation "Skrivet rum" av designern Parastou Forouhar
Installation "Skrivet rum" av designern Parastou Forouhar

Installation "Skrivet rum" - ett extraordinärt fenomen i samtidskonstens värld. Dess författare, designer Parastou Forouhar, bor i Tyskland, men ursprungligen från Iran. Konceptet med utställningen är enkelt: ett snövit rum dekorerat med arabiskt skrift är en tankeställe där du kan vara ensam med dig själv. Som regel väcker ett rum täckt med kalligrafisk handstil blandade känslor bland besökare: några av dem vill veta vad dessa bokstäver betyder av nyfikenhet, andra känner inre lugn i denna lugna atmosfär och i andras hjärtan en längtan efter ett avlägset hemland föds.

Det snövita rummet är dekorerat med arabiskt skrift
Det snövita rummet är dekorerat med arabiskt skrift

Parastou Forouhars ursprungliga installationer har visats runt om i världen sedan 1999 och ger ständigt resonans hos besökare. Attraktiva i utseende, de skjuter betraktaren in i komplexa filosofiska reflektioner. För västerländsk kultur är Parastou Forouhars verk obegripligt, eftersom endast ett fåtal kan läsa farsi. Det är sant att konstnären inte strävar efter att "översätta" sina installationer. Hon assimilerade sig själv i en annan kultur, därför förstår hon vad en person upplever när han ser en”främmande” text framför sig: en förtrollande prydnad, och det är allt. Parastou Forouhar inbjuder oss att njuta av den visuella effekt som det mystiska arabiska manuset ger.

Inskriptionerna är gjorda på farsi
Inskriptionerna är gjorda på farsi
Installation "Skrivet rum" av designern Parastou Forouhar
Installation "Skrivet rum" av designern Parastou Forouhar

Parastou Forouhar medger att hon efter att ha utvandrat till Tyskland gradvis började glömma sitt modersmål. I vardagen har farsi förlorat sin primära funktion; det har snarare blivit en minnesvakt. Fraser på arabiska väcker nostalgi och lätt sorg för det förlorade hemlandet i konstnärens själ. Parastou Forouhar medger att hon idag inte längre vet var hennes riktiga hem är, i Tyskland eller Iran. Försökte fylla tomrummet i hennes själ skapade hon just ett sådant snövit rum där du kan njuta av tankar och kombinera de två kulturerna tillsammans.

Rekommenderad: