Hur två fantastiska regissörer filmade 12 stolar nästan samtidigt

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

I juni 1971 stormade sovjetiska tittare biograferna för att se den nya komedin av Leonid Gaidai, och exakt fem år senare kunde de inte slita sig från tv -skärmar när Mark Zakharov skapade sin egen version av filmatiseringen av romanen av Ilf och Petrov. Gaidai gillade inte den rivaliserande filmen så mycket att han kallade den för ett "brott", men idag ingår båda filmerna i vår biografs guldfond och är lika älskade av publiken.

Leonid Iovich valde alltid ut skådespelarna mycket noga, men auditionsna för rollen som Ostap Bender blev speciella även för honom - han provade mer än 20 kandidater, och vilken typ! Nikita Mikhalkov, Oleg Basilashvili, Alexander Belyavsky, Vladimir Vysotsky, Vladimir Basov, Alexey Batalov, Oleg Borisov, Valentin Gaft, Evgeny Evstigneev, Andrey Mironov, Spartak Mishulin, Alexander Shirvindt, Mikhail Kozakov, Nikolai Rybnikov, Nikolai Gubenko … underbara skådespelare kunde inte delta i inspelningen, och Gaidai vägrade någon (till exempel Mironov).

När de som, enligt regissören inte passade, eliminerades, fanns det bara två sökande, och med dem avgjordes ärendet ännu mer intressant. Alexander Belyavsky hade redan blivit godkänd och kom till och med till uppsättningen, men innan starten av en ny film bröt gruppen alltid en tallrik "för tur". Den här dagen visade sig rätterna vara starka, och den vidskepliga Gaidai skjöt inte bara upp skjutningen utan bestämde sig också för att ompröva huvudpersonens kandidatur. Han bjöd in Vladimir Vysotsky att spela rollen - igen, konstigt nog, ett misslyckande med en tallrik, och omen visade sig vara korrekt, sköljde Vysotsky ner under de allra första dagarna av inspelningen. Och först då berättade någon för den desperata regissören om den föga kända skådespelaren Archil Gomiashvili, som har spelat Bender perfekt i många år på en av provinsens teatrar. Med den här kandidaten gick plattan sönder och skjutningen rullade som ett urverk. Så en konstnär från inlandet gick omedelbart förbi två dussin kända skådespelare vid svängen och spelade en stor roll i hans liv.

Och Mark Zakharov å andra sidan utnyttjade sin kollegas "bästa praxis" och tog utan tvekan huvudrollerna för Andrei Mironov och Anatoly Papanov, avvisad av Gaidai. Tiden har visat att han absolut inte gjorde något misstag. Idag argumenterar ingen ens om vilket par skådespelare som är ljusare - alla är bra. Intressant nog spelade ett helt team med 10 skådespelare i båda banden, i små roller, några i samma karaktärer. Så till exempel spelade Georgy Vitsin Bezenchuk i en film och Mechnikov som montör i en annan, och Savely Kramarov var en enögd schackspelare och mekaniker Polesov.

Gaidai hade igen ett problem med Madame Gritsatsuyeva. Han försökte för denna roll ett par av de viktigaste "kurviga" skådespelerskorna i vår bio - Galina Volchek och Nonna Mordyukova, men varken det ena eller det andra verkade roligt nog för honom. Sedan visade ljudingenjören Vladimir Krachkovsky honom sin fru Natalia, som vid den tiden redan hade spelat i flera episodiska roller. Den nyckfulla regissören blev förälskad i den magnifika skönheten vid första ögonkastet: - bara han kunde säga. Denna roll har blivit riktigt viktig för skådespelerskan.

Och Mark Zakharov, som alltid, snabb i besluten, godkände Lydia Fedoseeva-Shukshina för samma roll, även utan prover. Det var sant att skådespelerskan fick rollen väldigt hårt. Strax innan det gick hennes man bort, och så snart arbetet med filmen började förlorade hon också sin pappa. Vid inspelningen av bröllopet mellan Madame Gritsatsuyeva och Ostap Bender kom skådespelerskan omedelbart från begravningen. Efter att ha spelat avsnittet gick hon till hörnet och grät.

Var i arbete med både målningar och svårigheter. Gaidai snålade inte på kostnaderna, och en del av inspelningarna ägde rum i Kaukasus. I det här fallet påverkades Mikhail Pugovkin särskilt. Först lyftes han av en brandpost till en skarp bergstopp, där fader Fyodor ska ha klättrat. Skådespelaren var väldigt långt från yrket som en stuntman, så här uthärdade han rädsla. Men när man tittade på materialet visade det sig att hans plåga också var förgäves - höjden på vilken han alls inte var synlig i ramen, så de bestämde sig för att skjuta om avsnittet i paviljongen utan risk. Och sedan, efter att ha hackat ner stolar mot bakgrund av en storm, insjuknade skådespelaren i allvarlig ischias - en riktig storm krävdes för att filma, och den här lyckades vänta i Batumi först till hösten.

Det är en välkänd historia att på uppsättningen av Mark Zakharov fick Lyubov Polishchuk en allvarlig ryggradskada - i det ögonblick när Andrei Mironov kastar henne efter en het dans, skådespelerskan ska ha landat förbi mattorna på betonggolvet. Det är sant att regissören själv alltid förnekade denna legend starkt och sa att det alltid var fullständig ordning med säkerhetsåtgärderna under hans ledning.

I det här fallet vill jag hålla med Mao Zedong, som antog parollen "Låt hundra blommor blomma, låt hundra skolor tävla." Två filmer, inspelade i olika stilar, baserade på samma roman, prydde verkligen vår film och fungerar fortfarande som ett utmärkt pedagogiskt verktyg för framtida regissörer. Publiken hade utan tvekan bara nytta av rivaliteten mellan våra biografs stora armaturer.

Tiden sätter allt på sin plats, men tyvärr sparar man inte människor. Se vidare Hur skådespelarna som spelade i komedin "Tolv stolar" har förändrats under åren efter inspelningen