Video: Varför det tog så lång tid att visa "Star Wars" i Sovjetunionen, och vad som målades på de första affischerna
2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18
Den legendariska filmen kom till Sovjetunionen med en enorm fördröjning. Nästan femton år efter utgivningen av den första serien, 1990, dök George Lucas trilogi upp på sovjetiska biodukar. Innan visningen, som den borde vara, förberedde vi och hängde upp filmaffischer. Bilderna på dem kan idag orsaka förvirring bland fans av "Star Wars", men artisterna är inte skyldiga - trots allt, innan showen hade de inte ens sett filmen och var tvungna att bara lita på sina instinkter och en lite vag definition av genren - "galactic western".
Avsnitt IV (New Hope) hade premiär runt om i världen redan 1977. Den sovjetiska censuren, i sina bästa traditioner, erkände dock Lucas skapelse som antisovjetisk. Kritikerna var sofistikerade i negativa epitet för denna nästa "borgerliga" bio. Mest troligt, i bilden av imperiet, som rebellerna modigt kämpar med, såg de en antydan till Sovjetunionen, eftersom det kalla kriget var i full gång. Literaturnaya Gazeta kallade filmen "kosmiska filmskräck" och en manifestation av en ny våg av "biopsykos". Det är sant att det råder tvivel om att författarna till dessa publikationer faktiskt såg filmen, och inte bara bilder från den, för annars hade de knappast kallat ljussabber "leksakslaserrapare" och Obi Wan Kenobi "riddaren vid det runda bordet". I slutet av den förödande anteckningen drog författaren slutsatsen att "fasor i verkligt kosmisk skala" på bio behövs av USA så att betraktaren efter att ha lämnat hallen kan "känna att det är lugnare utanför den".
I allmänhet var den sovjetiska pressens reaktion på filmen, som förmodligen ingen hade sett och inte kunde se på länge, kraftigt negativ. Iskusstvo Kino-tidningen publicerade argument om "maktkulten" och "nästan fascistiska åsikter", Izvestia-tidningen kom ihåg superhjältar och betraktade Star Wars som auto-plagiat ("Superman igen"), och skrev också om "fattigdomen i författarens tänkte ". Idag, med ett så strikt tillvägagångssätt, kunde 99% av filmproduktionen avvisas, men under de åren togs höga ideal upp i den sovjetiska publiken, och sådana "tomma skal", enligt sovjetiska kritiker, talade bara om "Hollywoodkrisen."
Naturligtvis väckte filmen, förbjuden i den sovjetiska filmdistributionen, stort intresse. I tio hela år kunde den bara ses i piratkopior, som ibland dök upp på den svarta marknaden, så bara några få utvalda kunde njuta av rymdeposet. Ett decennium senare verkar dock järncensurhandskarna ha försvagats något. År 1988 visades avsnitt V "The Empire Strikes Back" i Moskvas biografer "Horizon" och "Zaryadye" som en del av American Film Festival, och ett år senare började Leningrad Television -kanalen sända "Star Wars", men det gjorde det det lite konstigt - skär i bitar i 10 minuter. Det är svårt att säga hur man skulle kunna uppfatta en dynamisk film i denna form.
Först 1990 nådde trilogin, som redan har blivit en klassiker av världsfilm, äntligen sovjetiska skärmar. Konstnärliga inkonsekvenser förknippades med de första showerna. Affischer förvånade fantasin: techno -cowboys (till häst) skjutna från konstiga vapen och okända monster liknade medeltida bilder av krokodiler och flodhästar - trots allt agerade också gamla konstnärer enligt beskrivningen, utan att se de mystiska varelserna i ögonen. I allmänhet märks det att de grafiska formgivarna samvetsgrant har slutfört uppgiften och skildrar en viss västerländsk, vars handling, som de förklarades, sker i ett avlägset utrymme.
Intressant nog visades "Star Wars" i andra länder i östblocket mycket tidigare än i Sovjetunionen, men ungerska konstnärers skapelser skiljer sig också från den faktiska "bilden" av filmen - Darth Vaders hjälm ser till exempel mer ut som rustningen i en rymdsamuraj. Av någon anledning närmade sig formgivarna från broderländerna också arbetet mycket fritt, även om de av affischerna att döma var klart bättre bekanta med innehållet än deras sovjetiska kollegor. Jag måste säga att idag kan sådana affischer (särskilt - med Yuri Boxer och Alexander Chantsevs författarskap) säljas för fantastiska pengar. Enskilda kopior kostar tusentals dollar, eftersom de perfekt illustrerar det kalla krigets era och sovjetiska verkligheten.
Den otroliga framgången för Star Wars -filmsagan berodde till stor del på revolutionerande tekniska upptäckter: Hur filmen spelades in utan datorspecialeffekter
Rekommenderad:
Konsten att kalligrafi: Vad som ligger bakom vackra bokstäver och är det värt att lära sig att skriva vackert
Alexander Sergejevitsj Pusjkin ägnade 18 timmar i veckan åt kalligrafi medan han studerade vid Tsarskoye Selo Lyceum. Bland de mest framgångsrika pedagogiska projekten i historien intar Lyceum en av de första platserna. Naturligtvis är detta inte bara meriterna med kalligrafi -lektioner, utan vad döljer sig bakom vackra bokstäver och vilken effekt har kalligrafi på en person?
Vad är skillnaden mellan generationerna X, Y och Z, och varför är det så svårt för dem att förstå varandra
Knappt någon skulle hävda att människor i olika åldrar har olika livsvärden och prioriterade riktlinjer. Den ökända konflikten mellan "fäder och barn", och i den vidaste meningen med detta begrepp, visar sig vara mycket logiskt motiverad om den ses genom prisma i generationsteorin. Varför uppstod det, vad är det och hur generationer skiljer sig från varandra? Och viktigast av allt, vad är hotet för oss generation Z, som förbereder oss för att komma in i vuxen ålder?
Det första gisslan som tog i Sovjetunionen, eller varför desertörer tog en hel skola
I slutet av 1981 genomfördes det första kollektiva beslaget, klassificerat som en terrorattack, i Sovjetunionen. Två beväpnade desertörer tog som gisslan en skolklass precis innanför murarna på skola nr 12 i Sarapul, Udmurt. Då misstänkte ingen att det var mer än en sådan kriminell handling framför oss. Händelsen klassificerades strikt och uppfattades som en engångsolycka. Och de fångade skolbarnen, i vars minne sådana brott inte inträffade, uppträdde djärvt och orädd, vände sig
Varför den första abstraktionisten ansåg sig vara den utvalda och förbjöd henne att visa sina målningar: Hilma af Klint
Medan många av Hilma af Klints berömda samtidiga publicerade manifest om abstrakt konst och ställde ut mycket, höll af Klint sina banbrytande målningar under omslag. Hon ställde dem sällan ut, övertygad om att världen ännu inte var redo att förstå hennes arbete. Och hon ställde till och med ett villkor att hennes målningar inte skulle visas på 20 år efter hennes död. Först i början av 2000 -talet började af Klints mystiska verk väcka allvarlig uppmärksamhet
Hur kom de första mynten fram, vad som kom före dem och vem som tryckte de första sedlarna
Pengar är ett ganska gammalt medel för beräkning. Men marknadsförhållandena uppstod mycket tidigare. I århundraden gjorde gamla människor inköp, bytte varor utan att använda mynt, sedlar och IOU. Hur det var möjligt att bedriva handelsverksamhet och vad som ledde till framväxten av moderna pengar - i vårt material