Aida Vedischeva - 80: Vad artisten av "Songs about Bears" inte delade med Natalya Varley, och hur hennes liv i USA blev

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

10 juni är det 80 år med sångaren, som på 1970 -talet. var en av de mest populära artisterna i Sovjetunionen - Aida Vedischeva. Hennes låtar "Somewhere in this world …", "Forest rådjur", "Help me", "Lullaby of the Bear" lät i kultfilmer och tecknade serier, hela landet kände dem, men samtidigt gick alla lagrar till andra artister - till exempel Natalia Varley. Sångerskan anklagades för "vulgaritet och brist på ideologi", hon togs bort från konserter och fick inte vistas i tv. Som ett resultat bestämde hon sig för att emigrera till USA. Hur hennes öde utvecklades efter det och varför hon lämnade sin amerikanska miljonär - vidare i recensionen.

Hur Ida Weiss blev till Aida Vedischeva

Hennes riktiga namn är Ida Weiss. Hon föddes strax före krigets början, den 10 juni 1941, i Kazan, dit hennes föräldrar flyttade från Kiev. Ingen i familjen hade något att göra med konstvärlden - hennes mamma, Elena Emelyanova, var kirurg, och hennes far, Solomon Weiss, var en enastående tandläkare, enligt vars läroböcker studenter vid medicinska institut från hela Sovjetunionen studerat. Samtidigt hördes alltid musik i deras hus - mamman sjöng vackert, doktor -systern hade en stark operaröst. Under kriget evakuerades 15 av deras mammas släktingar från Kiev till Kazan från Kiev, och de spelade alla olika musikinstrument och arrangerade improviserade konserter hemma.

När Ida var 4, 5 år gammal anställde hennes mamma henne en guvernant som lärde henne engelska, och senare, när familjen flyttade till Irkutsk 1951, fortsatte Ida att studera engelska hemma och studerade tyska i skolan. Hon deltog i dessa klasser under press, för då kunde hon inte föreställa sig hur kunskaper i främmande språk skulle vara användbara för henne i framtiden.

Det var faktiskt bara musiken som fascinerade henne. Senare kommer hon att säga: "". I Irkutsk tog Ida examen från en musikskola och började där uppträda i studentteatern för musikalisk komedi. På sina föräldrars insisterande gick hon in på Institutet för främmande språk och gick sedan över till korrespondensavdelningen och gick för att storma huvudstadens teateruniversitet. Ida gick igenom alla omgångar, men hon accepterades inte och förklarade det så här: "".

Ida var övertygad om att den enda orsaken till hennes misslyckande var hennes judiska namn. Hur som helst, hon återvände till Irkutsk, avslutade sina studier vid institutet och arbetade på Oryol Philharmonic. När huvudstadens cirkusartister kom till dem på turné, och Ida träffade sin blivande man, Vjatsjeslav Vedisjtsjov, som bjöd henne till Moskva. Vedishchev anlitade sina sånglärare, presenterade henne för chefen för jazzorkestern Oleg Lundstrem, och hon började uppträda med dem och sjöng senare i Leonid Utesovs orkester. I mitten av 1960-talet. Aida Vedishcheva började ge skådespel med Meloton -ensemblen och Blue Guitars VIA.

Konflikt med Natalia Varley

År 1966 meddelade kompositören Alexander Zatsepin en radiotävling för att hitta en speciell sångare för att framföra låtar i Leonid Gaidais film "Prisoner of the Kaukasus". Av de många sökande valde Zatsepin Aida Vedishcheva, och det var hon som sjöng den berömda hiten "Somewhere in this world …" ("Bears Song"). Men sångarens namn nämndes inte i filmens krediter, och publiken var övertygad om att den här låten framfördes av skådespelerskan Natalya Varley, eftersom hennes hjältinna sjöng den i ramen. De kom inte ihåg hennes efternamn i krediterna i filmen "The Diamond Arm", där sångerskan sjöng låten "Help Me". Aida Vedischeva var upprörd över detta - hon visste alltid sitt eget värde och tolererade inte en sådan respektlös inställning till sig själv.

Sedan dess talade Varley och Vedishcheva extremt osmickrande om varandra. Sångerskan betygsatte hennes skådespeleri och sångförmåga och trodde att hennes rival arbetade oprofessionellt framför kameror, och dessutom kunde hon inte förlåta skådespelerskan att hon framförde sina låtar på konserter. Och Varley blev i sin tur kränkt att hon inte fick uppträda i filmen "The Song of Bears" - Gaidai planerade att hon skulle sjunga, men sedan tog Zatsepin med Vedishcheva och insisterade på sin kandidatur.

Oförlåtna agg

1972 släpptes filmen "Oh, this Nastya!", Där låten "Forest Deer" framfördes av Aida Vedischeva. Den här gången angavs hennes namn i krediterna, men sångerskan hade redan andra ambitioner - hon ville skapa sin egen show, inom musikgenren. Hennes idéer uppskattades inte; i musikaliskt format såg de mottaglighet för västens inflytande. I allt större utsträckning attackerades Vedishcheva av tjänstemän som anklagade henne för "brist på ideologi och vulgaritet", allt oftare togs hon bort från konserter och upphörde praktiskt taget att visas på tv. Sångerskan såg orsaken i sin egen olydnad och antisemitism från State Television and Radio Administration.

Musikern Igor Granov var säker på att den verkliga orsaken till Aida Vedischevas misslyckanden på scenen inte var hennes judiska ursprung, utan det som kallas "agerande nypa": sångerskan ställde alltid upp en show runt sig själv, i sitt beteende på scenen var allt på något sätt medvetet och också … Vänner talade om henne som en självsäker, avslappnad och extravagant konstnär, vilket var oacceptabelt för den tidens sovjetiska scen. Enligt Granov tolererade Vedishcheva inga kommentarer i hennes adress, hon uppfattade kritik som en personlig katastrof och lyssnade inte på råd.

Den amerikanska drömmen om en sovjetisk sångare

Oavsett de verkliga orsakerna till hennes misslyckanden i karriären var en sak klar: hon kunde inte längre arbeta i Sovjetunionen. Och vid 39 års ålder tog Aida Vedishcheva ett svårt beslut för sig själv - att lämna USA. Senare förklarade hon sitt beslut så här: "".

På den tiden var hon redan i ett andra äktenskap, med musiker Boris Dvernik. De lämnade tillsammans, men bröt upp strax efter att ha flyttat till Amerika. Sångarens tredje make var den amerikanska miljonären av polskt ursprung Jay Markoff. De bodde tillsammans i 6 år, och sedan varade tvisterna i ytterligare 3 år på grund av deras skilsmässa - hennes man kunde inte förlåta henne för att hon inte gav upp scenen för hans skull. Han ville att Aida skulle sluta turnera och ge högst en konsert om året och bara i Los Angeles, men hon var inte redo för sådana uppoffringar och lämnade sin man. För fjärde och sista gången gifte Vedishcheva sig med en emigrant från Israel, Naim Bedjim, som hon har bott hos i mer än 25 år.

Hon drömde om att bli stjärnan i amerikanska musikaler på Broadway, men hon lyckades aldrig. Aida studerade vid College of Arts, började uppträda på scen med sånger på engelska och till och med uppfyllde en gammal dröm - hon förberedde musikalen "Masterpiece and Singing Freedom", som visades på Broadway i flera år, och höll också ett skådespel på Carnegie Hall, men alla sångare fick inte stor popularitet utomlands.

Till en början kom Vedishcheva regelbundet till sitt hemland, men under sina mogna år var det svårt att uthärda flyg och började besöka Ryssland mindre och mindre. Än idag förblir hon energisk, konstnärlig och charmig. Och samma optimist, som aldrig klagade på ödet. Sångaren säger: "".

Hon var inte den enda sovjetiska sångerskan vars karriär plötsligt slutade: 7 populära popstjärnor som plötsligt försvann från skärmarna.