Curiosities of "Shirley-Myrley": Vad som finns kvar bakom kulisserna i 1990-talets konstigaste film

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Den 17 september fyller den berömda filmregissören, skådespelaren, manusförfattaren, People's Artist of the RSFSR Vladimir Menshov 81 år. När folk pratar om hans verk nämner de först och främst legendariska "Moskva tror inte på tårar" och "kärlek och duvor". Efter inspelningen drog en paus i Menshovs regiskarriär ut i tio år, och sedan släpptes hans nya film, komedin "Shirley-Myrly" på skärmarna, vilket orsakade en mycket blandad reaktion från kritiker och tittare …

Vladimir Menshovs regi bagage innehåller endast 5 långfilmer i full längd. Efter att ha filmat var och en av dem hade han inte bråttom att börja ett nytt jobb, tillbringade lång tid med att leta, läsa om hundratals manus, romaner och pjäser tills han hittade värdigt material. Efter filmerna "Moskva tror inte på tårar" och "Kärlek och duvor" var det särskilt svårt att göra detta - publikens förväntningar var överdrivna, regissören för kultfilmer som vann populärkärlek skulle inte längre bli förlåten för passeringar.

Efter filmen "Love and Doves" drog pausen i hans regiaktivitet ut i 10 år. Han hittade inte lämpliga manus och planerade inte att börja filma igen, men en gång bad manusförfattarna Vitaly Moskalenko och Andrey Samsonov honom att redigera en komedi om tre tvillingbröder som förlorades i barndomen och befann sig i absurda situationer. Menshov gick med på att läsa manuset och ge ett par tips. Oväntat för sig själv blev regissören engagerad i arbetet och fördes med av handlingen, som enligt hans mening var helt i tidens anda.

Det var i mitten av 1990-talet, en tid av tidlöshet på bio, när hjältarna i sovjetiska filmer förblev i det avlägsna förflutna och nya hjältar ännu inte hade kommit för att ersätta dem. Bio filmades praktiskt taget inte då, sökandet efter nya vägar försenades, och på skärmarna, liksom i livet, regerade kriminella styrkor. Men även i en sådan verklighet såg Menshov sina fördelar - då hade han äntligen fullständig handlingsfrihet, som inte fanns där varken före eller efter det. Direktören sa: "".

Valet av komedi-farcegenren under sådana förhållanden var ganska oväntat. Filmen blev en återspegling av den kontroversiella tiden i mitten av 1990-talet, atmosfären av allmän förlust i ett nyupplöst land, där alla ville lura någon, att veva upp sin "shirli-myrli". Ingen av filmskaparna förklarade detta konstiga namn, det kom från en okomplicerad, meningslös låt som nynnades av hjälten i Valery Garkalin. Enligt Menshov var det absurt, men en sådan absurditet regerade då. I Amerika visades den här filmen under titeln "What a mess!"

Alla tre tvillingbröderna spelades av en skådespelare - Valery Garkalin. Inledningsvis ansökte Nikita Mikhalkov och Alexander Abdulov om denna roll. Den första hade framgångsrika tester, men Menshov vågade inte godkänna honom på grund av Mikhalkovs stora anställning i andra projekt, och det andra, förutom samma problem, var känt för sin disciplin. Menshov erbjöd till och med huvudrollen till Oleg Tabakov och varnade honom för att han skulle gå ner 20 kg för filmning, som han fick ett rimligt svar på: "". Som ett resultat spelade han Sukhodrishchevs berusare.

Regissören tog en risk: istället för stjärnor av första storleken godkände han huvudrollen som en lite känd teaterskådespelare Valery Garkalin. Visst tvivlade han länge på sitt val. Vid det första mötet sa Menshov till skådespelaren: "". Innan dess kunde tittarna bara se Garkalin i två filmer, och verklig berömmelse kom till honom först efter "Shirley-Myrli". Det var därför Vladimir Menshov ofta kallades gudfadern för Valery Garkalin på bio.

Valery Garkalin skulle spela tre tvillingbröder, och kombinerad skytte vid den tiden var en ganska svår uppgift - det fanns ingen datorgrafik ännu. Skådespelaren i olika delar av ramen spelade sina karaktärer separat, sedan limmades dessa delar ihop. Där hjältarna dök upp tillsammans hjälpte stuntdubblingar.

1990 -talets berömda komiker. Igor Ugolnikov hävdade också huvudrollen, men i slutändan spelade han utredaren Piskunov. Han utförde alla farliga stunts på egen hand - till exempel klättrade han upp på huven på en bil vid en farlig sväng, och under jakten hängde han upp och ner på taket på en spårvagn i rörelse, bunden med bilkablar. Den sista inspelningsdagen beslutade Igor Ugolnikov och hans filmpartner Sergej Batalov att dra nytta av sin officiella ställning och gick utan att ta av sig polisuniformen till trafikpolisen för att återställa sina rättigheter. Ugolnikov skrattade med ett skratt: "".

Regissören anförtrott fyra roller i denna film att spela för sin fru, Vera Alentova. Mest av allt gillade hon rollen som en blond amerikan, som dyker upp i ramen i en bröllopsklänning. Vid ett tillfälle hade Alentova och Menshov inte möjlighet att ordna ett riktigt bröllop, och skådespelerskan tillbringade flera dagar i bröllopssalonger, provade på många kläder och missade inte möjligheten att vara en vacker brud.

Vladimir Menshov har samlat en lysande skådespelare i sin film, han har medverkat i 8 människors artister! Det är sant att alla inte var nöjda med resultatet av deras arbete. Inna Churikova erkände att hon först ångrade det här arbetet, men efter ett tag gav hon henne fortfarande rätt: en gång sa hon att hon hade sett den här filmen flera gånger och kom fram till att hon med åren spelat den bättre och bättre! Filmkritiker slog sönder filmen, några av dem anklagade regissören för dålig smak och vulgaritet, bilden fick inga utmärkelser. Regissören själv ansåg "Shirley Myrli" vara sin främsta framgång som manusförfattare och uttryckte mer än en gång ånger över att filmen fortfarande var underskattad.

Denna film innehöll inte bara kända skådespelare, utan också en av Mosfilms favoritmaskoter: Osynliga hjältar i de mest kända sovjetiska filmerna.