Cieszyn / Tesin - en stad delad av andra världskriget i två länder
Cieszyn / Tesin - en stad delad av andra världskriget i två länder

Video: Cieszyn / Tesin - en stad delad av andra världskriget i två länder

Video: Cieszyn / Tesin - en stad delad av andra världskriget i två länder
Video: Happiness - YouTube 2024, Maj
Anonim
Cieszyn / Tesin - en stad dividerad med andra världskriget
Cieszyn / Tesin - en stad dividerad med andra världskriget

Under det kalla kriget kände hela västvärlden empati med invånarna i Berlin, uppdelade i två delar av en mur, i en liknande situation, polacker från Cieszyn stad, vars lilla hemland visade sig vara delas mellan Polen och Tjeckoslovakien.

Det centrala torget i den polska delen av staden Cieszyn
Det centrala torget i den polska delen av staden Cieszyn

Polarna har alltid utgjort en etnisk majoritet i staden Cieszyn och den omgivande regionen Cieszyn Schlesien. Dessa länder blev dock en del av den polska staten först 1920, efter att Österrike-Ungern kollapsade. Och även då, långt ifrån helt. Gränsen mellan Polen och Tjeckoslovakien gick längs floden Olshe och delade staden i två ungefär lika delar.

Cieszyn Venedig - ett område vid vattnet i den polska delen av staden
Cieszyn Venedig - ett område vid vattnet i den polska delen av staden
Ovanifrån över staden och gränsen. Vänster - Polen, höger - Tjeckien
Ovanifrån över staden och gränsen. Vänster - Polen, höger - Tjeckien

Men redan 1938, under delningen av Tjeckoslovakien, annekterade Polen hela Cieszyn Schlesien och etablerade kontroll över dess etniska länder. Denna återförening varade dock inte länge. Bara nio år senare, 1947, efter resultaten av andra världskriget, återvände gränsen till floden Olshe och delade igen staden och dess invånare i två delar. Cieszyns historiska centrum förblev i Polen, områdena som byggdes upp på 1800 -talet bildade staden Cesky Tesin som en del av det återupplivade Tjeckoslovakien.

På gränsen. Byggnaden i förgrunden är Polen, i bakgrunden är Tjeckien
På gränsen. Byggnaden i förgrunden är Polen, i bakgrunden är Tjeckien
Gränsövergången blev till en matsal
Gränsövergången blev till en matsal

Invånare i staden, vänner och släktingar, var tvungna att kommunicera med varandra över floden Olshe, belägen på flera tiotals meters avstånd från varandra. Att passera gränsen mellan Polen och Tjeckoslovakien, trots att båda dessa stater hamnade i östblocket, var inte så lätt.

Olše -floden, längs vilken gränsen mellan Polen och Tjeckien passerar
Olše -floden, längs vilken gränsen mellan Polen och Tjeckien passerar
Inresa till Tjeckien
Inresa till Tjeckien

Situationen förändrades i början av nittiotalet, när Warszawapaktorganisationen sönderdelades och Tjeckien och Polen förvandlades från Sovjetunionens satellitländer till helt oberoende stater.

Slutligen, och innan dess, kollapsade en ganska öppen gräns 2007 med båda ländernas anslutning till Schengenområdet. Avspärrningarna inne i staden upphörde att existera, och de tidigare gränsövergångarna, bekvämt belägna i mitten av den återigen enda bosättningen, blev till butiker och restauranger.

Centraltorget i Cesky Tesin, tjeckiska delen av Cieszyn
Centraltorget i Cesky Tesin, tjeckiska delen av Cieszyn

Naturligtvis är formellt Cieszyn och Cesky Tesin fortfarande två olika bosättningar i två olika länder. Det finns två kommuner, två huvudtorg, två järnvägsstationer. Men i social mening blev staden en igen. Och även stadsråden i dess två delar håller gemensamma möten regelbundet.

Rekommenderad: