"Otaliga resultat" av Eldar Ryazanov: varför regissören ansåg att hans komedier var naiva och vad han skämdes för
"Otaliga resultat" av Eldar Ryazanov: varför regissören ansåg att hans komedier var naiva och vad han skämdes för

Video: "Otaliga resultat" av Eldar Ryazanov: varför regissören ansåg att hans komedier var naiva och vad han skämdes för

Video:
Video: От Цирка до Оскара - Жайдарбек Кунгужинов - Nomad Stunts, Голливуд, Казахстан - YouTube 2024, Maj
Anonim
Eldar Ryazanov
Eldar Ryazanov

18 november till en av de mest framstående regissörerna under 1900 -talet. Eldar Ryazanov kunde ha fyllt 89 år, men för ett år sedan gick han bort. Till minne av författaren till de mest älskade filmerna publicerar vi utdrag ur hans bok om memoarer "Ouppsummerade resultat", där regissören berättar om intressanta filmstunder, skådespelarnas arbete och det mest intima.

Fortfarande från filmen Carnival Night, 1956
Fortfarande från filmen Carnival Night, 1956

”För inte så länge sedan, i samband med årsdagen för utgivningen av Carnival Night på skärmen, visades den igen efter ett långt uppehåll i tv. Jag fick höra att bandet inte är föråldrat alls. Jag tittade också på bilden efter ett långt intervall, och många saker verkade bara naiva och gammaldags. Men en sak har tyvärr inte bleknat: bilden av en dåre som är förgänglig och okunnigt försöker leda."

Eldar Ryazanov i filmen Give a Complaints Book, 1965
Eldar Ryazanov i filmen Give a Complaints Book, 1965

”Jag kom till tidningen i 1950. Dokumentärfilmerna från dessa år hade ingenting att göra med livet, med dokumentet eller med sanningen. Jag var en produkt av min tid. Jag lackade också livet så gott jag kunde. När jag spelade in en film om oljearbetarna i Kuban fick jag butikens fasad att målas så att den såg ny och vacker ut på skärmen. En oljeman hade oviktiga möbler i sin lägenhet. Men grannens situation var utmärkt. Men grannen ansågs inte vara en hjälte i arbetet och var inte hjälten i vår film. Tillsammans med operatören flyttade jag de utmärkta möblerna till den lägenhet vi behövde. Jag ska inte dölja att den skamkänsla som väcktes hos mig på institutet gjorde sig känd. Kanske är det därför jag utförde dessa manipulationer under skydd av natten, så att andra inte skulle se."

Andrey Myagkov och Eldar Ryazanov i filmen The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!, 1975
Andrey Myagkov och Eldar Ryazanov i filmen The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!, 1975

”Ibland kan någon anekdotisk händelse i livet fungera som en utgångspunkt för fantasi. Så till exempel pjäsen "Enjoy Your Bath!" Vi fick en historia om en man (låt oss kalla honom N.) som efter ett bad sprang för att träffa sina vänner. Och det blev fest. Tvättad och ren började N. ha roligt och snart, som man säger, "svimmade". Jokern B. var i sällskapet. Han övertalade de vandrande vännerna att ta N. som kommit från badhuset till stationen, ladda den sovande mannen i en vagn och skicka honom till Leningrad. Och det gjorde de … Braginsky och jag började fantisera om vad som kunde ha hänt denna idiot i en konstig stad, där han inte hade några bekanta och plånboken var tom. Det verkade oss roligt att skjuta in den olyckliga mannen i samma lägenhet som hans i Moskva och se vad som händer."

Fortfarande från filmen The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!, 1975
Fortfarande från filmen The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!, 1975

”Vi gav vår fru Galya bruden, och Nadya presenterade brudgummen Hippolytus. Det vill säga, vi sätter oss själva som dramatiker i en svår position: över en natt måste vi tvinga hjältarna att skilja sig från sina tidigare tillgivenheter och bli kär i varandra. I detta skede blev också huvudtanken med pjäsen, dess idé, tydlig. Jag skulle vilja prata om hur människor i liv och rörelse, deras liv och rutin, ofta inte märker att de inte lever med äkta känslor, utan är nöjda med sina surrogater, ersatz. Med denna pjäs gjorde vi uppror mot den moraliska likgiltighet och kompromiss som många försonas med i livet."

Eldar Ryazanov i filmen Garage, 1979
Eldar Ryazanov i filmen Garage, 1979
Georgy Burkov i filmen The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!, 1975
Georgy Burkov i filmen The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath!, 1975

”Burkov är ett typiskt exempel på en” nugget”. Burkov var en begåvad berättare. När han startade sina cyklar stannade arbetet successivt på uppsättningen. Eftersom han ofta spelade rustika hantverkare, outbildade människor, kan det tyckas för betraktaren att han själv är så i livet. Men vid den allra första kontakten med Burkov blev hans högkultur, utbildning, takt och äkta intelligens märkbar."

Andrey Mironov
Andrey Mironov

”På tv -skärmen rörde sig skådespelaren, som var medveten om sin oemotståndlighet, ibland som en slöja, av en charmig bon vivant, elegant, dansade lätt, sjöng lugnt. Och vissa tittare identifierade denna bild med själva essensen av Mironov. Och i livet var Andrei kanske den fullständiga motsatsen till hans popkaraktär. Han var blyg, osäker, missnöjd med sig själv, otroligt känslig, sårbar och väldigt snäll."

Alisa Freundlich
Alisa Freundlich

”Office Romance -filmen existerar främst för att Alisa Freindlich existerar. Hennes uppriktighet, uppriktighet, oro, tillsammans med hög skicklighet, ger upphov till en extraordinär empati, sympati och slutligen kärlek hos betraktaren. Att uppnå en sådan reaktion från publiken är bara möjlig om skådespelaren på scenen är både begåvad samtidigt och ger allt det bästa till slutet, utan att spara sig på någonting."

Eldar Ryazanov
Eldar Ryazanov

”Myagkov har en sällsynt egenskap. Han är en fantastisk improvisatör. När han helt kom in i karaktärens skinn kan han ge ut något oväntat i det dubbla, men helt motsvarande karaktären som spelar. Jag älskar verkligen dessa "ad-libs" när de verkligen är improvisatoriska, inte planerade, spontana."

Eldar Ryazanov
Eldar Ryazanov

Och på uppsättningen "Cruel Romance" Andrei Myagkov dog nästan och filmen fick förödande recensioner

Rekommenderad: