Innehållsförteckning:

The Singers of Coming Death: 5 persiska poeter du skäms över att inte känna
The Singers of Coming Death: 5 persiska poeter du skäms över att inte känna

Video: The Singers of Coming Death: 5 persiska poeter du skäms över att inte känna

Video: The Singers of Coming Death: 5 persiska poeter du skäms över att inte känna
Video: You've Been Watching James Bond Movies Incorrectly - YouTube 2024, Mars
Anonim
Singers of Coming Death: 5 persisktalande poeter, som det är synd att inte känna alls
Singers of Coming Death: 5 persisktalande poeter, som det är synd att inte känna alls

Även i en tid då världen var fragmenterad (åtminstone var det omöjligt att kliva upp på ett plan och ladda ner en bok på Internet också), en utbildad person kände till litteraturen inte bara om sitt land, utan också av sina grannar, och till och med avlägsna länder. Och i vår tid är det desto mer värt att känna till de viktigaste namnen. Till exempel fem ikoniska persiska poeter som har påverkat både östlig och västerländsk kultur.

Rudaki

Denna poet från 900 -talet kallas "Adam för persisk poesi" - från henne började sex århundraden av hennes ära. Enligt legenden viktade han 180 tusen strofer - men bara cirka tusen är kända med säkerhet. Ursprunget till Rudaki är mörkt, bara en av hans självbiografiska dikter gör det klart att han kom från en fattig familj och i sin ungdom fick nöd. Men som är mer typisk för utbildade familjer, vid åtta års ålder kunde den blivande poeten Koranen utantill på ett främmande språk arabiska (Rudaki själv bodde i dagens Tadzjikistan).

Kult-sovjetiska antropologen Gerasimov, som undersökte poetens rester, upptäckte en märklig sak: i mognad eller ålderdom blindade någon honom och tryckte ett glödande järn mot ögonen. Enligt iranska forskare förblindade Rudaki härskaren för att han var en Ismaili (och samtidigt konfiskerade hans egendom som förvärvats av poetisk berömmelse) - men beordrade sedan att han skulle skicka poeten dyrbara gåvor som en ursäkt. Rudaki vägrade gåvor och åkte till byn.

Monument till Rudaki
Monument till Rudaki

Qasiderna från Rudaki "Wine's Mother" och "Complaints about Old Age" har överlevt till vår tid, men oftare minns de hans rubai, till exempel så här:

En gång i förbigående gav tiden mig utmärkta råd (När allt kommer omkring är tiden smartare än hela den inlärda världen om du tänker på det) "O Rudaki," sa det, "begrava dig inte på någon annans lycka. ödet är inte en av de avundsvärda, men många har inte det."

Undertryck ett blindt infall, och du kommer att vara ädel! Cripples, förolämpa inte blinda, och du kommer att vara ädel! Inte ädel som trampar på den fallnes bröst. Nej! Höj de fallna - och du kommer att vara ädel!

Vi är alla förgängliga, barn, så är universums gång. Vi är som en sparv, men döden, som en hök, väntar. Och förr eller senare kommer någon blomma att blekna, - Med dess rivjärn kommer alla varelsers död att slipa.

Jami

Om klassisk persisk poesi börjar med Rudaki, slutar det med Jami. Hans biografi verkar vara motsatsen till Rudaki: Jami föddes nära Nishapur (Iran) i en välbärgad familj, hans far var en inflytelserik präst. Han fick sin utbildning i Herat, ett av centren för persisk kultur (nu en stad i Afghanistan) och Samarkand (Uzbekistan).

Jami var benägen mot en mystisk livsåskådning
Jami var benägen mot en mystisk livsåskådning

Senare gjorde Jami, precis som Rudaki, en lyxig domstolskarriär, men blev fördärvad av Sufi -lärorna och övergav allt världsligt för att gå med i Sufi -orden. Som en mystiker av naturen var Jami en konstant motståndare till Avicenna själv, en man, som ofta är fallet med läkare, jordnära. Han är också känd för sin diktcykel, varav en är tillägnad den legendariska kärleken till Leyli och Majnun. Förutom poesi skrev han också prosa. De flesta av hans strofer ägnas naturligtvis åt reflektioner om den jordiska vägens slutlighet och det världsliga meningslösheten, till exempel:

Oavsett hur ekot av höga gärningar mullrar har ekot och härligheten en gräns.

Omar Khayyam

I sovjettiden var många förtjusta i rubyi av en matematiker och en läkare från iranska Nishapur. Hans biografi överensstämde också med sovjetiska idéer om det goda: han föddes i en hantverksfamilj, drabbades av kollapsen av sin inhemska civilisation - invasionen av seljukiska turkmener, under vilka blomman av iransk vetenskap dog, vid sexton års ålder efter att ha blivit föräldralös gick han för att söka ett bättre liv i Samarkand - och erövrade det.

Omar Khayyam var en underbar matematiker och en man med ett subtilt sinne
Omar Khayyam var en underbar matematiker och en man med ett subtilt sinne

Omar Khayyam var utan tvekan en enastående matematiker på sin tid och en bra poet, men sanningen är att det mesta av hans berömda rubai faktiskt är … Skriven av andra - i svårare tider, då man kunde straffas hårt för fräck poesi. Så alla som ville skriva några rader om vin (och inte nödvändigtvis i sufins symboliska betydelse) eller härskarnas skröplighet, presenterade sina dikter som raderna för en sedan länge död vetenskapsman: du kan inte straffa de döda! Så Omar Khayyam i poesi är ett författarkollektiv.

För att leva ditt liv klokt måste du veta mycket, två viktiga regler att komma ihåg till en början: Du svälter bättre än att bara äta vad som helst, och det är bättre att vara ensam än med vem som helst.

Mehseti Ganjavi

Den kvinnliga versionen av Khayyam var den legendariska Mehseti Ganjavi - inte i den meningen att en läkare och matematiker, utan i det faktum att när en kvinna ville skriva en dikt om kärlek och inte skämma bort sig, gömde hon sitt författarskap bakom namnet på legendarisk poetinna. Under lång tid, på grund av detta, ansågs Ganjavi i allmänhet vara en mytisk person, men nu har det visat sig att hon verkligen bodde i Ganja (som den berömda Nizami Ganjavi), i dagens Azerbajdzjan, och visade från tidig ålder poetisk talang, delta i en tävling med vuxna poeter - män (dock med bibehållen all nödvändig anständighet).

Monument till Mekhseti Ganjavi
Monument till Mekhseti Ganjavi

Hon reste förmodligen också till flera centra för persisktalande kultur i vuxen ålder, men tillbringade resten av sitt liv i sitt hemland. Enligt antaganden gifte hon sig aldrig, bara på grund av poetessens berömmelse (och kanske av stolthet).

Min hatt är smart och skarpögd, Han syr satinmössor mycket. Av hundra är bara en värd beröm, och jag berömde var och en hundra gånger.

Ferdowsi

Många har hört talas om den episka dikten "Shahnama", men alla kommer inte ihåg författarskapet - och den skrevs av den store Ferdowsi från Iran. I Sovjetunionen försökte de inte betrakta hans barndom för mycket - trots allt var Ferdowsi son till en markägare. Hans familj kan dock knappast kallas rik, särskilt eftersom kriget på Ferdowsis tid följde krig.

Ferdowsi skrev dikten medan han var i tjänst för Sultan Mahmud, men han vägrade att betala och blev allmänt kränkt - det verkade för honom att dikten kom ut med en fikon i fickan mot härskarna av utländskt ursprung. Sedan skrev Ferdowsi en annan dikt där han direkt kallade sultanen för en slavs son och gav sig iväg på flykt.

Monument till Ferdowsi
Monument till Ferdowsi

Ferdowsi dog i sin hemstad, men hans olyckor slutade inte där - prästerskapet förbjöd honom att begravas på kyrkogården och poeten begravdes i sin egen trädgård. Men till prästerskapets missnöje blev graven sedan ett pilgrimsfärd under en lång tid. Inte en enda kort dikt av Ferdowsi är känd.

Östlig poesi är en bottenlös skatt. Amazonas, sångare av sorgar som erövrade shahen: muslimska poeten som skapade legender.

Rekommenderad: