Åtta barn, en lastbil, nazistisk ockupation och resten av livet för den snällaste författaren Anne-Katharina Westly

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Bland de fem största skandinaviska berättarna - Lindgren, Andersen, Westley, Janssen, Lagerlöf - står Westley ensam. Var och en av hennes böcker förändrade synen på stora och små läsare på människor som vanligtvis gjorde narr av. Och den mest kända av dem är en serie berättelser om en familj med åtta barn som matas av min fars lastbil.

Det finns inga människor att förakta; det finns olika omständigheter

I mitten av 1900-talets underhållningslitteratur för barn togs inte ofta upp sociala teman. Författarna föredrog att ta vanliga tjejer och pojkar - så att läsaren enkelt kunde associera sig med huvudpersonerna. I det socialistiska lägret gällde frågan om social främling av barn av fel nationalitet eller fel hälsotillstånd med ungerskan Maria Halashi. I västvärlden gjordes detta av Anne-Katharina Westly.

Mamma på jobbet, pappa på gården - är det här roligt eller är dessa utmaningar och situationer något annorlunda än de som möts i mer traditionella familjer? En stor familj och dess liv - är det oanständigt eller anledning att tänka på vilka lösningar som kan vara under förhållanden som blir svårare för en stor familj än för en vanlig? Byliv och ursprung, fattigdom, arbetslöshet är inte en anledning till uppbyggelse, detta är en ovanlig upplevelse, som är intressant att läsa om, vänja sig vid och förstå att även människor som är väldigt annorlunda än oss fortfarande i stort sett är samma som oss.

De som i barndomen inte oroade sig för åtta barn och deras tax, smeknamnet Samovarpipan, förlorade mycket. Barn över hela världen tycker om Westlys böcker och har översatts till sexton språk.

Hur kändisar växer upp

Apotekaren Menz Shuleriud och hans fru, skolläraren Ogot, sonen till Menz och dottern till Anne-Katarina föddes under några speciella stjärnor. Alla är vana vid att kändisarnas barn själva också blir kändisar, men från vanliga familjer uppnår vanligtvis bara ett barn berömmelse (och även då inte alltid). Menz och Anne-Katarina blev båda kända och båda blev författare. Eftersom fadern hade ett litet intresse för humaniora återstår det att anta att kärleken till ordet investerades i barnen av modern.

Om du börjar Anna-Katarinas biografi som om det vore en barns saga, en dag, 1920, föddes en tjej i det kalla och vackra landet Norge. Hon gick i skolan, lekte med andra barn och skapade lätt historier. Flickan växte upp som tjej, tog först examen från gymnasiet, sedan College of Art i Lillehammer (samma om vilken serien filmades) och flyttade sedan med sin mamma till huvudstaden för att komma in på universitetet i Oslo. Fadern hade redan dött vid den tiden.

Anna-Katarina var alltid starkt påverkad av sin storebror. Han älskade teater - och Anne -Katarina älskade också. När hon studerade vid universitetet deltog hon samtidigt i amatörföreställningar som skådespelerska. Han arbetade med radio - och Anna -Katarina accepterade erbjudandet att prova sig på radio med entusiasm. På radion genomförde hon barnprogram.

Men först var det en svår period för Norge. När den blivande författaren just blev universitetsstudent ockuperades landet av nazistiska trupper. Tyskland invaderade Norge under parollen att det skulle skydda sina ariska bröder från Storbritanniens och Frankrikes aggression. Norrmännen uppskattade inte sådan vänlighet och motstod desperat. Tyvärr förlorade de de bästa vapnen den första krigsdagen, och mindre än en månad senare tillfångatogs landet.

Denna månad räckte för den norska regeringen, inklusive kungafamiljen, att evakuera Oslo och bilda en exilregering. Det ledde motståndet, som nu var helt frivilligt - och mycket aktivt. Vissa norrmän tog till vapen, andra försåg partisanerna med allt de behövde, andra begick civil olydnad i städer, inklusive att ta med studenter på gatorna. Kanske var Anne-Katarina och Menz också aktiva i motståndet. Stämningen var spänd ändå, även om det är nästan omöjligt att tro det när man läser de fridfulla berättelserna för barn från Anna-Katarina.

Från berättare till författare

1946 bjöd Menz in sin syster till norsk radio, och 1951 bjöd myndigheterna, som utvärderade hennes talang som berättare, Anna-Katarina att berätta sina historier i ett separat program. Många av hennes berättelser växte senare fram ur dessa berättelser. 1963 blev Anne-Katarina skådespelerska i den populära komediserien för barn.

Författarens första bok, som publicerades vid den tiden, var absolut "baby". Serien som följde om flickan Aurora från byggnaden "C", vars mamma arbetar, och vars pappa sitter med barnen hemma (men faktiskt också arbetar på distans) gjorde mer ljud: hon utmanade stereotyper om hur en lycklig familj ska se ut. och på ett nytt sätt presenterade hon frågan om karriärmammor och hemmapappor, som det var vanligt att fördöma lite.

Familjen till Anna-Katarina själv var just det. Hon var fortfarande en okänd drömmare, en blivande radiovärd, bara den yngre systern till Menz Shuleriud, när hon möttes av konstnären Johan Westli, en kille tre år yngre än henne. De gifte sig. Anne-Katarina födde en son vid namn Yu, bara Yu (eller Yo, som du vill), och nio år senare, ytterligare en, Hakon. Som programledare tillbringade hon mycket tid på jobbet. Johan målade bra hemma, så vem barnen ska vara med, frågan uppstod inte.

När Anne-Katarina skrev sin första bok ritade Johan illustrationer åt henne. Och sedan till den andra och till den tredje. Han ritade illustrationer för varje hustrus bok fram till sin död - och det fanns femtiosex av dessa böcker! En stor familj med en mormor, en tax och en lastbil är bekant för många ryska läsare just från hans illustrationer. För själva böckerna fick Anne -Katarina flera litterära utmärkelser och för sitt bidrag till landets kultur - Kungliga Olafsorden.

På sjuttiotalet filmades historien om pappa, mamma, åtta barn och en lastbil och filmade två tv -serier. I båda spelade Anna-Katarina rollen som samma rädda och orädda, naiva och fyndiga mormor, och förmodligen hittades inte den bästa utföraren av denna roll.

Anna -Katarina levde ett långt, lyckligt liv och i nästan femtio år - tillsammans med sin älskade make. Han dog vid sjuttio, hennes sjuttiotre. Kanske gjorde sorgen författaren lite mer kaustisk. I början av 2000 -talet gav hon ut en bok om social satir för vuxna.

Yu Westly blev teater- och tv -regissör, Hakon blev klarinettist med Stavanger Symfoniorkester. De har alltid älskat sin mammas böcker.

År 2006 diagnostiserades författaren med Alzheimers sjukdom, som utvecklades till en förlust av tal. Tyvärr led många i hennes familj av denna sjukdom. Precis som mormor från boken tillbringade Anne-Katarina de sista åren av sitt liv på ett äldreboende. Barn och barnbarn besökte henne regelbundet. 2008 gick norrmännens favoritberättare bort.

Lyckligtvis blev Westly aldrig träffad som Astrid Lindgren anklagelser om att främja självmord, respektlöshet för fäder och andra synder.