Pushkins skugga: Hur öden för Georges Dantes ättlingar utvecklades

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Pushkinister följer flitigt ödet för den stora poetens arvingar, men de vill inte komma ihåg Dantes ättlingar. Hur kan barnen och barnbarnen till den som dödade det ryska geniet förtjäna uppmärksamhet? Men ödet ville för alltid skriva Dantes i historien i nivå med Pushkin, vilket gav honom odödlighet av den ödesdigra duellen. Men namnet på den ryska poeten blev en slags förbannelse för Georges arvingar. Skuggan av den ödesdigra duellen omger fortfarande Dantes ättlingar och låter dem inte hitta sätt att försonas med Pushkins arvingar.

Dantes dotter dödlig attraktion

År 1840 föddes en dotter, Leonia-Charlotte, på familjegården Dantes i Sulza. Beundra den växande bebisen kunde Georges knappast ha föreställt sig att ett försåtligt öde i hennes ansikte skulle få ett krossande slag mot honom i ryggen. Det var Leonia som blev hans förbannelse och en evig påminnelse om duellen, den mördade ryska poeten och Ryssland.

Leonia-Charlotte utmärktes av ett extraordinärt sinne, nytänkande och en förkärlek för de exakta vetenskaperna. Hon slutförde enkelt hela studietiden på Polytekniska skolan hemma. Redan för dessa talanger kunde en fransk tjej från dessa år ha kallats onormal, för helst skulle hon ha varit intresserad av andra saker. Men det var inte matematiken som blev dödlig för Leonia Dantes, utan en obegriplig kärlek till Ryssland och Pushkin.

Det ryska språket var förbjudet i Dantes -familjen, men tjejen behärskade det perfekt på egen hand. Pushkin blev för Leonia en sann idol, och i sin far såg hon förkroppsligandet av en hatad man som avbröt livet för ett stort geni. Poetens dödliga kula överträffade Dantes år senare i form av anklagelser mot sin egen dotter.

Den ryska poeten har blivit en slags ikon för Leonia. Hennes rum hängdes med hans porträtt, och bokhyllorna fylldes av hans skrifter. Flickan memorerade många verk, som böner, utantill. Hon kunde inte bara dikter, utan även hela avsnitt från Kaptenens dotter. Pushkins livsånd blev en ogenomtränglig mur mellan Dantes och Leonia, som i ett av grälen kallade sin far för en mördare och aldrig talade till honom igen.

Hon bodde i Frankrike och var en riktig ryss med hela sin själ. Leonia avgudade Pushkin och var kär i sitt hemland - Ryssland, där hon inte hade en chans att besöka. Allt detta blev orsaken till erkännandet av flickan som psykiskt sjuk. Dantes irriterades av den ständiga påminnelsen om Pusjkin och Ryssland. Han placerade sin dotter på ett mentalsjukhus i Paris, där hon tillbringade över 20 år och dog 1888.

Dantes och hans andra barns öde

Bilden av mördaren Dantes, som alltid uppstår i ryssarnas sinnen, ser annorlunda ut för fransmännen. Georges levde ett långt liv, gjorde en utmärkt politisk karriär och uppfostrade fyra barn på fötter, och gifte sig aldrig efter sin frus död. Han var en utmärkt borgmästare i staden Sulza, där det var tack vare honom som det första vattenförsörjnings- och stadsavloppssystemet dök upp. Endast Leonia-Charlotte blev en mörk fläck på det ljusa namnet på en välskött familjeman. Men utan fasta bevis är det svårt att hävda om hon verkligen var psykiskt sjuk eller helt enkelt irriterade sin pappa med sin ryska själ.

Livet för andra barn i Dantes var mer prosaiskt, utan några speciella ödsicksack. Dottern Matilda gifte sig med general Louis Matman. Bertha-Josephine blev socialist och hustru till greve Vandal. Sonen Louis-Joseph gjorde ingen karriär. Han bosatte sig i slottet och tog hand om godsets många vingårdar.

Paradoxer för ödet för Dantes barnbarnsbarn

Pushkins skugga förföljer även de moderna ättlingarna till Dantes. Många överraskande tillfälligheter finns i baron Lotter de Heckerns öde. Ingen av Pushkins arvingar skrev en enda rad, av rädsla för att vara i skuggan av sin härliga förfader. Dantes barnbarnsbarn skriver inte bara poesi (även med penna), utan publicerade till och med en egen samling tillägnad Rysslands stora poet. I översättning låter samlingens titel symbolisk - "Att dö med Pushkin." Lother hoppas att hans skapelse är köpt för dikterna själva och inte för att skryta med närvaron av en bok av en ättling till Dantes. Liksom hans farfars morfar, uppfostrade han själv barn-hans fru lämnade honom för en annan.

I en intervju 2006 med en rysk journalist visade baronen gravarna till Dantes och hans ryska fru i familjekrypten. Samtidigt noterade Lother att en lärare också begravdes här, som ingjöt i honom en kärlek till litteratur. I motsats till traditionen tilldelades hon en plats i den ädla kryptan. Påminner inte den här historien dig om Arina Rodionovna? Baronen är uppriktigt ledsen över att ingen av de anhöriga bryr sig om kryptens vidare öde.

Lauter som bor i Nantes är en annan ättling till Dantes, för vars namn Pushkin inte var en tom fras. Bara, till skillnad från Leonia, är han säker på att hans farfars morfar inte på något sätt var skyldig för poetens död, eftersom allt var rättvist. Baronen tror att Dantes bara ville bli älskad, och poeten älskade dueller och "gjorde sitt eget hölje".

Lotter drömmer om att förklara sig för Pushkins arvingar, men de är ännu inte redo att visa en sådan ära. Dörrarna till deras hus slås igen för Dantes, och ingen försöker vara den första som ger försoning, även efter nästan två århundraden.

Historiker argumenterar fortfarande idag som faktiskt spelade en dödlig roll i duellen mellan Pushkin och Dantes.