Innehållsförteckning:

Lisa Patrikeevna, Tugarin Serpent: hur sagokaraktärerna faktiskt fick sina smeknamn
Lisa Patrikeevna, Tugarin Serpent: hur sagokaraktärerna faktiskt fick sina smeknamn

Video: Lisa Patrikeevna, Tugarin Serpent: hur sagokaraktärerna faktiskt fick sina smeknamn

Video: Lisa Patrikeevna, Tugarin Serpent: hur sagokaraktärerna faktiskt fick sina smeknamn
Video: Protesters outside Russian State Duma for first reading of pension reform bill - YouTube 2024, Maj
Anonim
Fortfarande från filmen "Alyosha Popovich och Tugarin the Serpent" (2004)
Fortfarande från filmen "Alyosha Popovich och Tugarin the Serpent" (2004)

När man läser den eller den sagan är det få som tänker på ursprunget till karaktärernas namn. Varför till exempel heter Lisa Patrikeevna och ormen - Gorynych. Men alla dessa smeknamn på karaktärerna har riktiga prototyper.

Lisa Patrikeevna

Sagokaraktären Lisa Patrikeevna
Sagokaraktären Lisa Patrikeevna

Den fantastiska Fox -smeknamnet "Patrikeevna" uppstod inte av en slump. På XIV -talet hade den litauiske prinsen Patrikei turen att bli guvernör för prinsen i Novgorod. Han visade sig mildt sagt vara oärlig och började väva intriger och intriger bland Novgorodianerna. Det kom till den punkten att Patrick -folket ägnade sig åt rån i närheten av staden. Folk kommer ihåg Patriks nyfikna regeringstid, så med tiden fick den listiga räven från rysk folklore smeknamnet Patrikeevna.

Tugarin orm

Fortfarande från filmen "Alyosha Popovich och Tugarin the Serpent" (2004)
Fortfarande från filmen "Alyosha Popovich och Tugarin the Serpent" (2004)

I eposerna slåss Alyosha Popovich med ormen Tugarin. Den negativa karaktären hade sin riktiga prototyp. Det var polovtsianen Khan Tugorkan, som slog till mot Ryssland i slutet av 1000 -talet. År 1096 besegrades polovtsierna av Vladimir Monomakhs armé och Tugorkan började skrämma olydiga barn. Khan själv tillhörde Sharukanid -familjen, vilket i översättning betyder "ormar". Så blev Tugorkan Sharukanid till Tugarin ormen.

Koschey (Kashchey) Odödlig

Fortfarande från filmen "Kashchei Bessmetny" (1944)
Fortfarande från filmen "Kashchei Bessmetny" (1944)

Forskare presenterade flera versioner av ursprunget till namnet Koshchei (Kashchei) Immortal. Vissa associerar det med begreppet "blasphemer", det vill säga en trollkarl. Efter antagandet av kristendomen i Ryssland började de behandla trolldom negativt, och en person som utförde hedniska riter hädade. Andra forskare förknippar namnet Koshchei med den turkiska "koshchi", det vill säga en slav, en slav. I många folksagor är Koschey en fånge som har kedjats länge. Dessutom, i "Lay of Igor's Campaign" förekommer detta ord flera gånger i betydelsen "captive".

Sjöjungfru

Mermaid är en karaktär från rysk folklore
Mermaid är en karaktär från rysk folklore

Många tror att orden "sjöjungfrun" och "ljushårig" har samma rot. Faktum är att den folkloristiska karaktären med en svans fick sitt namn för att hedra den antika romerska semestern Rosalia, där de avlidna hedrades och deras gravar dekorerades med rosor. Flera århundraden senare antog slaverna denna tradition, men rosalerna har redan börjat uttalas som "sjöjungfrur", och de dödas själar kallades sjöjungfrur. I den hedniska traditionen bodde sjöjungfrur i skogar, men sedan "flyttades" de till vattenförekomster. Förresten, i Pushkins bok "En sjöjungfru sitter på grenarna", det vill säga, poeten pekade på sin ursprungliga "skog" plats.

Zmey Gorynych

Ormen Gorynych är en karaktär från rysk folklore
Ormen Gorynych är en karaktär från rysk folklore

Vissa människor tror felaktigt att smeknamnet på ormen Gorynych härrör från "berget", säger de, han bor i bergen. Faktum är att Gorynych kommer från ordet "bränna", eftersom karaktären sprutar ut tungor från hans mun. Om du gräver ännu djupare kan du i slavisk mytologi hitta den chtoniska gudomen Gorynya, som var ansvarig för eldens element.

Konstnärer är mycket förtjusta i att vända sig till folkbilder idag. Roman Papsuev presenterade en serie ritningar där episka karaktärer i stil med fantasi skildras.

Rekommenderad: