Rock 'n' Roll, Napoleonskrig och Pushkinmuseet: Hur zigenare märktes i världskulturen

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Romer är en av de mest kända nationella minoriteterna i världen. Det finns få länder med utvecklad musik, litteratur, film, där zigenartemat inte skulle lyftas då och då. Oftast definieras detta folks bidrag till konsthistorien som en inspirationskälla för skapare. Men även om man sällan tänker på detta, är zigenarna själva aktivt inskrivna som skapare i både historia och konst.

"Doktor Kukotsky" Yuri Tsurilo

Oftast, på grund av deras specifika utseende, är zigenare inbjudna att spela antingen sina medstammar eller indianer på bio. Så först kom ut av konstnären Yuri Tsurilo. Hans första filmroll var som zigenaren roddaren Marco i Royal Regatta. Senare kommer han att spela exotiska karaktärer flera gånger, till exempel den turkiska ambassadören eller den afghanske militanten, men ändå kommer han att kunna bryta sig ur rollen som den mystiska sydlänningen.

Hans kanske mest kända roll är läkaren Pavel Kukotsky i serien baserad på den mest sålda boken av Lyudmila Ulitskaya. Men dessutom känner tittaren skådespelaren väl från filmerna "Khrustalev, bil!" (även huvudrollen), "Inhabited Island" (general), "Pop" (Metropolitan Sergius), "Andersen. Livet utan kärlek”(skulptören Bertel),” Viy”(Pan Sotnik).

Tsurilo har aldrig skämts över sin nationalitet och är nära integrerad i det romska samhället och dess liv. Skådespelarens bästa vän i många år var kompositören och låtskrivaren, författare till restauranghits, Vladimir Goloschanov, som dog i en väns famn 2014.

Tumbleweed av Ronnie Wood

Inom musik är det inte samma sak som på bio: även om du är en zigenare, men du inte uppträder inom genren av en folkvisa, kan ingen föreställa sig en zigenare i dig. Under lång tid har ingen tänkt på ursprunget till exempelvis Alexander Berdnikov, medlem i Korni -gruppen, eller sångaren Lyudmila Senchina. Det är samma sak med Ronnie Wood, gitarristen i Rolling Stones. Fram till födelsedagspresenten för hans släktingar lockade journalisters uppmärksamhet, var det ingen som tänkte på Woods utseende och det faktum att hans efternamn är ett av de tre mest populära bland brittiska zigenare (Wood, Lee och Smith).

Och de gav Voodoo en vardo - en traditionell zigenare skåpbil, dekorerad med sniderier och målningar. Dessa vagnar är mycket dyra och används fortfarande hemma av några av de nomadiska brittiska romerna. Förresten, nomadismen i Storbritannien är strikt ordnad och zigenarna stannar antingen vid särskilda parkeringsplatser för husvagnar eller på platser för stillasittande släktingar. I sådana skåpbilar föddes Charlie Chaplin (detta är den officiella versionen av hans familj, om intresserad) och Bob Hoskins (en Hollywood-skådespelare, känd för den ryska publiken för episodiska roller).

Men Wood föddes, fast i en nomadfamilj, inte alls i en wardo. Hans familj var en av de rent engelska nomaderna som lever på pråmar och reser längs floder. Detta görs förresten inte bara av zigenare. Ändå gillade han verkligen varden som en gåva, och tumultet kring den "plötsligt" avslöjade nationaliteten fick honom att skratta.

Ronnie spelar inte bara ren rock. Tillsammans med den ryska zigenargruppen "Loiko" spelade han in albumet "Slide On".

Illusionskonstnären Rob Gonsalves

Då och då delas samlingar av målningar av den populära kanadensiska surrealistiska konstnären Rob Gonsalves på sociala nätverk. Det är dock få som minns namnet. Men det är omöjligt att glömma bilderna. De liknar det ögonblicket i barndomen när du långsamt somnar och verkligheten redan börjar blandas med drömmar.

Rob föddes 1959 i Toronto i en zigenarfamilj - det finns många zigenare i Kanada som migrerade från Storbritannien, Rumänien och Ryssland. Han började måla de första bilderna med illusioner som tonåring. Han inspirerades av Magritte, Escher och naturligtvis Dali.

Ändå fick Gonsalves sin utbildning som arkitekt och försörjde sig inte så mycket från målningar som från arkitektprojekt, samt att måla väggar och skapa teaterlandskap. Och överallt använde han sin kärlek till illusion. Först efter fyrtio ägnade han sig fullt ut åt att måla. Tyvärr dog han sommaren 2017.

General och son till frisören Moritz von Gaucke

Kriget med Napoleon gav rysk historia en hel galax av generaler som förhärligade sig på slagfältet. En av dem, Moritz von Gaucke, lyckades tjäna både Napoleon och tsaren Nicholas. Men före den ryska historikern Andrei Serkov var det få som tänkte på var generalens familj kom ifrån. Men han var bara den andra generationen som bär efternamnet Gauke. Hans föräldrar, ungerska zigenare Frigies (Frederic) och Salome, fick dokument under detta namn endast i tjänst hos greve Bruhl i Sachsen.

Nu, i artiklarna om Moritz von Gauck, kan du läsa att Frigies och Salome påstås ha kämpat utanför lägret och redan i grevens tjänst, påstås, att mannen lärde sig läsa och lärde sig krångligheterna i militärtjänsten tillräckligt bra så att senare, i Warszawa, kunde han förbereda pojkar från adliga familjer för en officerskarriär … En sådan uppfattning förråder en fullständig okunnighet om Ungerns verkligheter i slutet av artonhundratalet. Faktum är att i Ungern hade många zigenare redan lämnat sina nomader (mestadels tvingade av regeringen) vid den tiden och hade i princip två sätt att integrera sig i samhället: musik och militärtjänst. Trots att Frigyes fick ett jobb på Brühl som frisör, kunde han med all indikation tjäna i armén hemma vara en officer ordnad, och när han träffade greven visste han antagligen redan både läs- och skrivkunnigheten i officerarens liv..

Hur som helst, grevens förmån gjorde att zigenarfamiljen blev rik och flyttade till Warszawa under ett nytt namn. Där öppnade Friedrich von Gaucke en internatskola för pojkar och hans son Moritz (uppkallad efter grevens skyddshelgon) togs också upp med ett öga på en karriär inom armén. Men om unga Moritz visste om hans etnicitet eller om hans föräldrar, med tanke på den senaste tidens förföljelse av romer, valde att uppfostra honom som en "vit man" är okänt. General von Gaucke diskuterade aldrig detta med någon.

I alla fall är hans liv och död värda en separat historia, och bland hans direkta ättlingar finns den brittiske prinsen Charles och den spanske kungen Juan Carlos. Som dock själva från detta inte blir zigenare.

"Mirakelpianisten" György Tsiffra

Ziffra föddes i en familj av ungerska zigenare som försökte lyckas i Frankrike. Hans far var musiker, spelade i kabaret och musikhallar. Tillsammans med första världskriget kom familjen till sorg. Fadern, som ämne och möjligen spion i en fientlig stat (bara de lataste anklagades inte för att ha spanat romerna före andra världskriget) fängslades och familjen deporterades. Så fru Ziffra hamnade i en liten garderob under själva taket på ett av husen i Budapest, med sin dotter och lilla son i famnen.

Trots att tiderna har förändrats förknippade ungerska zigenare traditionellt alla möjligheter till social tillväxt med musik, och medan mamman kämpade på dagtid och fick en bit bröd tillbringade barnets syster Gyori dagar vid pianot, lärde sig pjäser och skisser. Det var möjligt att gå med i vilken ensemble som helst även i tonåren, men bra förberedelse behövdes. Flickan gick knappt ifrån pianot.

I närheten, nära instrumentet, stod Gyoris säng. Det fanns bokstavligen ingenstans att släppa ut pojken, och han satt i flera dagar och såg sin syster spela. En gång, när barnet släpptes för att värma upp, gick han till pianot och började spela en av de pjäser som hans syster hade lärt sig. Med två händer. Vid fyra år.

När Gyorgy Tsiffra blev vuxen och en mycket berömd pianist påminde hans illvilliga honom gärna om att han, innan han anmälde sig till Musikhögskolan (vid nio års ålder!), Uppträdde i kabaretter och cirkus med föreställningen "baby virtuos" sånger som publiken sjöng för honom. Och i fyra år räddade han helt enkelt sin familj från svält.

Jazz på gitarr av Django Reinhardt

En annan världsberömd virtuos föddes i ett nomadläger och var flytande i flera instrument sedan barndomen. Men inte med en gitarr. Han började spela gitarr efter en brand, där fingrarna på hans vänstra hand skadades allvarligt. Django bestämde att det var för gitarren som de egentligen inte behövdes. Som ett resultat grundade Reinhardt en helt ny riktning inom jazz, som fortfarande lever idag. Förresten, hans namn i Eastern Gypsy -dialekterna skulle låta som "Jungado" och det betydde - väckt, kraftfullt, vaken.

Även om det inte finns några direkta bevis, finns det många omständigheter som tyder på att Django under krigsåren, med allvarlig risk, arbetade för motståndet och hörde samtal från tyska officerare i en kabaret där han spelade musik. Han kunde tyska som sitt eget: han tillbringade sin barndom främst i Belgien, där detta språk är mycket utbrett.

"Fågel från lägret" Papusha

I efterkrigstidens Polen svävade plötsligt en självlärd poetinna från ett nomadläger, med smeknamnet Papusha, in i den litterära horisonten. Som barn gick Papusha inte i skolan, men hon ville verkligen lära sig att läsa och skriva. Hon undrade för barnen för att de visade bokstäverna i ABC -boken, och som ett resultat lärde hon dem bra, men det var inte tillräckligt för att läsa.

Sedan, under ett av lägren, fann flickan sig en lärare, en judisk kvinna, och började i hemlighet ta lektioner av henne. Hon betalade med stulna kycklingar, eftersom familjen inte gav henne fickpengar. Efter dessa klasser och självständig utbildning läste flickan så flytande att zigenarna i lägret började tillgripa hennes hjälp när det var nödvändigt att reda ut dokumenten. Men förmågan att komponera poesi uppskattades inte. Så ingen skulle någonsin ha lärt sig om poetin om det inte vore för forskaren Jerzy Fitzowski. Tack vare honom började Papusha publiceras.

Nu i Polen kan du hitta frimärken med bilden av Papusha, vykort med henne, publikationer med hennes dikter och ett monument. Unga generationer har litet intresse för poesin från den socialistiska eran, men mappen är i alla fall redan inskriven i polsk litteraturhistoria.

"Mister Violin" Pishta Danko

Om du kommer ihåg monumenten till zigenarna, kan du i staden Szeged (Ungern) se ett monument som visar zigenare -violinisten Danko Pishtu. Namnet här är "Pishta", "Danko" är efternamnet. Precis som Tsiffra tvingades Danko från barndomen att försörja sin familj genom att spela musik. Hans far dog av tuberkulos när Pishte var nio år gammal.

Vid 28 års ålder hade han blivit en berömd musiker, men han slutade inte där och fortsatte med att komponera låtar. För vissa skrev han inte bara en melodi, utan också ord. Låtarna imiterade populära folkgenrer och gick bra med högtiden, så mycket snart blev Danko en nationell stjärna. Hans sedlar såldes som smör, och själv fick han en gång äran att spela inför kejsaren Franz Joseph I.

Upp till fyra hundra (!) Låtar av Danko har överlevt. De framförs fortfarande idag, men inte som drickande melodier, utan som klassiker av ungersk musik.

I allmänhet finns det många zigenare namn i ungersk musik historia. Du kan omedelbart minnas violinisten och kompositören från början av artonhundratalet Janos Bihari och hans direkta ättling Robi Lakatos, som redan idag uppträder med en jätteorkester runt om i världen.

"Precis som en zigenare" Mikhail Erdenko

Då och då gillar rysk press att radera misstankar om zigenare från vem som helst. Till exempel, fram till den ryska turnén i Gypsy Kings -gruppen, fann många journalister det nödvändigt att förklara för allmänheten att gruppen kallades det inte för att dess medlemmar var zigenare, utan för att de, precis som zigenare, sjunger, spelar och turné runt om i världen. Den allra första intervjun med zigenarkonungarna, där de definierade sig just som etniska romer, prickade i -talet.

En annan musiker som försöker rädda från släktskapet med zigenarna är fiolvirtuosen och kompositören Mikhail Erdenko, vars namn är namnet på den internationella tävlingen för unga violinister, som har pågått i mer än tjugo år. Medan musikern själv aldrig gömde sin etnicitet, kan du i andra artiklar hitta en passage som publiken misstänkte honom som en zigenare på grund av hans frodiga svarta lockar.

Samtidigt lever många ättlingar och släktingar till Mikhail Erdenko vid liv. Många av dem kopplade också sina liv till musik och är förmodligen inte medvetna om att allmänheten kan misstänka dem för zigenare bara av en slump, på grund av sina lockar. Vi pratar först och främst om Sergei Erdenko (grupp "Loiko"), Valentina Ponomareva, sångarna Leoncia och Radd Erdenko.

Mikhail Erdenko började som ett underbarn och gav fullvärdiga konserter med fyrtio pjäser vid fem års ålder och avslutade sitt liv som professor vid Moskvakonservatoriet.

"Jag kan göra vilken stil som helst" Valentina Ponomareva

I Sovjetunionen var Ponomareva främst känd som en utövare av romanser. Hennes låtar beställdes ständigt på radion, skivorna flög som hotcakes. Men sångerskan själv skulle aldrig frysa i någon genre, hennes talang krävde ett brett uttryck.

Från sin ungdom deltog Ponomareva ständigt i utländska och inhemska jazzfestivaler och blev faktiskt rösten för sovjetisk jazz. Till en början orsakade detta allvarligt missnöje bland myndigheterna, men på åttiotalet började attityden till genren mjukna. Sångerskan försökte sig också i rockens stil och framförde naturligtvis alltid framgångsrikt zigenare med sånger.

"Shizgara" Mariska Veresh

Föräldrarna till den nederländska sångaren var invandrare. Far - ungersk zigenare, mor - rysk -franskt ursprung, infödd i Tyskland. Under hela sin barndom sjöng Marishka i sin fars zigenarensemble, uppträdde på restauranger och växte bokstavligen upp i zigenarkulturen. Hennes syster Ilonka spelade piano i samma ensemble.

På sextiotalet började rockare leta efter nya röster. Något nytt, skakande, behövdes, mer som afroamerikanska sångares klangfulla röster än femtiotalets populära blondiner. Mariska turades om att samarbeta med flera rockband som letade efter ett speciellt sound, tills hon stannade hos Shocking Blue, en grupp känd för hitsen Venus (i rysk uppfattning förvandlades till Shizgar), Love Buzz och Demon Lover … Veresh var förmodligen känd i alla hörn av världen.

Zigenarfamiljer är mycket patriarkala och Marishka sätter ett villkor för varje grupp: inga försök att ha intima relationer på arbetsplatsen. På grund av detta ansåg musikerna henne som en rumpa. "Jag var en dum kille!" sade senare i en intervju med Marishka.

För fansen verkade Veresh som en femme fatale. Faktum är att hon var en sårbar tjej, rökte inte, drack inte, älskade katter och, om musikerna fick henne att gråta, kunde hon ringa för att klaga till sin mamma - hennes mamma rusade genast till skydd.

Förutom rock sjöng Marishka jazz- och zigenarsånger, men som artist i dessa genrer fick hon inte berömmelse. Hon dog 2006.

"Tormentorn i Turgenjev" Pauline Viardot

Zigenaren Pauline Viardot var inte bara en operasångare - en i en familj med operasångare, och hennes far och syster var ännu mer älskade av allmänheten än hon var. För ryssarna gick Polina till historien, dock främst som Turgenjevs sista älskade.

Viardots pappa hette Manuel Garcia. Han föddes i Sevilla och innan han gjorde karriär i Frankrike erövrade han opera i Spanien. Tack vare hans berömmelse var familjen inte bara rik, utan också bekant med många kändisar i sin tid. I sin ungdom tog Polina pianolektioner av Liszt själv (och han förresten övertalade henne att bli pianist).

Ändå valde Polina opera. De säger att Turgenjevs mamma, som ogillade Polina in absentia, när hon hörde hennes röst för första gången, inte kunde motstå att utropa: "Och zigenaren sjunger bra!" Men hon uppskattade inte sin skönhet, och Viardot var inte vacker enligt sin tids mått: tunn, mörk, med skarpa drag.

Det är allmänt accepterat att Polina plågade författaren förälskad i henne. Ingen, utom hon, visste dock hur han tvingade Turgenjev att dricka medicin när han redan var dödligt sjuk, och hon såg efter författaren till det sista och matade honom på egen bekostnad.

Usin "Kerim" Kojeve

Många bulgarer läste Usin Kerims dikter i barndomen, men få människor vet att han var en zigenare och ägnade en del av sitt arbete åt zigenarlivet. En av hans mest gripande dikter berättar om de älskares förtvivlan, som separerades av brudens föräldrars girighet - de bokstavligen sålde henne till en rik brudgum för en stor kalym.

Kerim skrev till sig själv att han var en zigenare som sin farfar, bara han sjöng sånger av sorg och Usin skrev poesi. Förutom poesi var Usin engagerad i många andra saker i sitt liv. Han arbetade med avverkning, i en gruva, på byggarbetsplatser. Han var stark och stilig.

Endast barnrymmar översattes till ryska. Nu är en av Bulgariens nationella poesipriser uppkallad efter Kerim.

Samuil "Suli" Seferov

En annan bulgarisk zigenare, Seferov är känd som en målare. 1992 blev han riddare i franska konst- och litteraturorden, men innan dess hade han fått olika utmärkelser. Hans sätt att skriva kännetecknas av ömhet och drömmighet. Fallet när det är bättre att visa än att berätta.

Hans målningar hänger i Pushkin -museet, det bulgariska nationella konstgalleriet och galleriet i hans hemstad, Sofia. Detta räknas inte till resten av samlingarna. Zigenare -motiv förekommer ofta i hans målningar, men kreativiteten är inte begränsad till dem.

"Respektera cymbalerna" av Aladar Rat

Ungerns hedrade artist gick till historien som mannen som förvandlade cymbaler från ett bybröllopsinstrument till ett av de många instrumenten för akademisk musik. Naturligtvis har han spelat det sedan barndomen och framför allt vid just dessa bröllop.

Från och med Ungern flyttade Rat sakta till Västeuropa och började bo och uppträda i Frankrike och Schweiz, besökte Spanien, Egypten och Storbritannien på turné. Hans framträdande uppskattades högt av akademiska musiker; Camille Saint-Saens kallade råttan "Franz Liszt på cymbaler".

Raz själv funderade hela tiden på hur man skulle göra instrumentet till lämpligt för symfoniorkestrar. Han anpassade musiken från barocktiden för den, gjorde några ovanliga pinnar, komponerade sina egna kompositioner, avslöjade ljudet av cymbaler i sin helhet och inspirerade Igor Stravinsky att göra detsamma. Den senare fick ta lärdomar från Rat för att förstå cymbaler som ett instrument.

Från 1938 undervisade Rat hemma vid Franz Liszt -akademin (samma där Tsiffra studerade) fram till sin död. När jag blev riktigt dålig tog jag hem studenter från akademin.

En annan intressant historia relaterad till zigenare är historien om hur Tony Gatlif, en zigenarpojke från Afrika som gick för att stjäla med Depardieu blev kultdirektör.