Vem var egentligen den danska professorn från filmen "Autumn Marathon": International scandal and the Russian soul of Norbert Kuchinke

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Han hade ingen skådespelarutbildning, han bodde hela sitt liv i Tyskland och kom in på bio helt av misstag. Efter att ha filmat filmen "Autumn Marathon" av Georgy Danelia blev Norbert Kukhinke en riktig kändis i Sovjetunionen. Men hans intresse för Ryssland var inte begränsat till arbete. Den tyska journalisten studerade entusiastiskt det ryska folkets kultur och traditioner. Hur utvecklades livet för Norbert Kuhinke efter att ha filmat en film, och varför blev en rysk tjej hans adopterade dotter?

Textilingenjör och journalist

Norbert Kuchinke föddes i Schwarzwald i Nedre Schlesien, som vid den tiden var en del av Tyskland. Efter slutet av andra världskriget överlämnades dock detta territorium till Polen, och den tyska befolkningen vräktes nästan helt. Familjen Kuhinke berördes inte: Norberts pappa var en högkvalificerad gruvarbetare.

Husen tomma efter utvisning av tyskarna var bebodda av polacker som fördrivits från territorierna i västra Ukraina, Litauen och Vitryssland. I den polska skolan där Norbert studerade undervisades ryska och pojken lärde sig tala och läsa ganska hyfsat.

Senare emigrerade Norbert Kuchinke med sin familj till Förbundsrepubliken Tyskland, tog examen från institutet som textilingenjör och specialist på design. Det var sant att han aldrig arbetade inom sin specialitet, han blev omedelbart accepterad som journalist i den ekonomiska publikationen Capital, där han specialiserade sig i Östeuropa.

Efter publiceringen av Norbert Kukhinkes artikel om den sovjetiska konfektyrfabriken "Röda oktober" blev journalisten inbjuden att arbeta på Spiegel. Och snart skickades han till Moskva, där han blev egen korrespondent för tidningen Spiegel i den sovjetiska huvudstaden. Fem år senare flyttade den västtyske journalisten till jobbet för tidningen Stern och stannade kvar i Moskva nu som korrespondent för en annan publikation.

Internationell skandal

1979 gick han med på Georgy Danelias erbjudanden om att spela i filmen Autumn Marathon, där han spelade den excentriske danska professorn Bill Hansen och blev en mycket populär personlighet i Sovjetunionen.

Under arbetet med höstmaraton utbröt en riktig internationell skandal. När det blev känt om inspelningen av en västtysk journalist, blev DDR: s ledare allvarligt kränkta. Georgy Danelia föredrog en journalist från Tyskland framför professionella skådespelare från ett vänligt land. Direktören var tvungen att byta nationalitet för sin hjälte och den tyska professorn förvandlades till danska.

Att filma i filmer gav popularitet för Norbert Kukhinka, vilket gjorde att han kunde träffa inflytelserika människor i Sovjetunionen, vilket hade en positiv effekt på hans yrkesverksamhet. Dessutom började han få erbjudanden från regissörer om nya roller i filmer, men han accepterade dem sällan. Senare spelade journalisten i avsnitt av filmerna "Two Chapters from the Family Chronicle", "Nastya" och "Where Do Children Come From?" Ett annat seriöst arbete på Norbert Kukhinkes bio var filmen av Sergej Bondarchuk "Boris Godunov", där journalisten spelade kaptenen Walter Rosen.

Han kunde ha medverkat i en annan film av Georgy Danelia "Kin-dza-dza!"Som ett resultat spelade Georgy Danelia i rollen som Abradox själv.

LÄS OCKSÅ: Bakom kulisserna "Kin-dza-dza": varför måste Brondukov tas bort från filmen och … chacha >>

Den tyska journalistens ryska själ

När han arbetade i Sovjetunionen studerade Norbert Kukhinke entusiastiskt rysk kultur och blev intresserad av ortodoxi. Hans hobby växte gradvis till ett sätt att leva. Den tyska journalisten ändrade inte sin katolska tro förrän i slutet av hans dagar, men samtidigt besökte han ortodoxa kyrkor, deltog ofta i gudstjänster. Hemma hos Norbert Kuchinke förvarades ortodoxa ikoner, och han påbörjade också byggandet av ett ortodoxt kloster, Sankt Georgs kloster i den lilla staden Götschendorf i Tyskland.

Enligt Norbert Kuchinke kunde bara den kristna tron förena nationer efter andra världskriget. Lusten att bygga broar mellan de två folken har blivit drivkraften bakom många projekt av journalisten och den offentliga personen. År 1000 -årsjubileet för Rusdopet organiserade han en rundtur i katedralkören för munkarna i Zagorsk -klostret och började sedan släppa skivor och CD -skivor med rysk -ortodoxa sånger. Norbert Kukhinke själv talade ofta om sin ryska själ och hade djup respekt för rysk kultur och den ortodoxa tron.

Nästan ryskt hus

Norbert Kuchinke ringde alltid sin fru, som journalisten hade varit lagligt gift med i mer än ett halvt sekel, Katya. År 1968 fick paret en son, Christopher, och 1995 adopterade Norbert och Katya 9-åriga Dunya. Katya var gudmor till dottern till den ryska konstnären Leonid Purygin. När konstnärens fru dog i en bilolycka, och en månad senare avled han själv av en hjärtattack, kunde Norbert Kuchinke och hans fru helt enkelt inte hålla sig borta. De tog genast bort Dunya och fyllde i alla nödvändiga dokument för flickans adoption.

Norbert Kuchinke har alltid varit stolt över sitt hem. Han samlade ortodoxa ikoner och föremål för rysk konst, i vissa rum såg inredningen mer ut som ett museum än ett vardagsrum. Men på det personliga kontoret för en journalist och en offentlig person rådde alltid en liten kreativ röra.

Han bodde och arbetade i Berlin, men tillbringade flera månader om året i Moskva och hämtade inspiration från den ryska huvudstaden för sina böcker och filmer om vårt fantastiska land.

År 2012 fick Norbert Kuchinka diagnosen blodcancer. I mer än ett år försökte han besegra sjukdomen, men i december 2013 dog han på en Berlin -klinik under ytterligare ett blodtransfusionsförfarande. Han lyckades göra många goda gärningar i detta liv och lämnade ett starkt minne i människors hjärtan.

Cirka 40 år har gått sedan "Autumn Marathon" släpptes, men det tappar fortfarande inte sin relevans och är fortfarande mycket populärt bland tittarna. Efter premiären hörde regissören Georgy Danelia många upprörda recensioner: kvinnorna var missnöjda med att huvudpersonen aldrig gjorde ett val mellan sin fru och hans älskarinna, och deras makar kallade "Autumn Marathon" en film av manliga fasor. Och detta var inte en överdrift - nästan alla medlemmar i filmgruppen erkände att de själva är väldigt nära och begripliga i situationen där hjälten i Oleg Basilashvili befinner sig.