Som i Ryssland kallades kvinnor, eller Vad var skillnaden mellan en tjej och en tjej

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Det rättvisa könet kan kallas både en tjej och en tjej. Bara den första låter värdig, och det andra alternativet är avvisande. Hur var det förr i tiden? Det visar sig att det tidigare i Ryssland fanns ett helt socialt gap mellan dessa ord. En representant för överklassen skulle aldrig kalla sin dotter för en tjej, men bland vanligt folk var detta mycket vanligt. Samtidigt blev kvinnorna inte kränkta, eftersom detta alternativ var det vanliga samtalssättet. Läs vad som sattes in i begreppet "tjej", som kallades tjejer och vilken relation höflickan hade till höet.

Tjej - det låter stolt och speciella ceremonier för att indikera en ny social och åldersstatus

I gamla Ryssland tillämpades ordet flicka på sexuellt mogna tjejer som var representanter för överklassen och ännu inte hade gift sig. Om du läser Ozhegovs förklarande ordbok för det ryska språket kan du förstå att tjejen är en kvinna i övergångstillståndet från tonåren till ungdomen.

När en tonårsflicka började se snyggare ut blev hon mer förförisk och de fysiologiska processerna "skrek" om att växa upp, speciella ceremonier genomfördes. Detta gjordes för att utse en ny social och åldersstatus. Den unga skönheten var klädd i vackra kvinnliga kläder och på någon semester, till exempel på påsk, togs ut i samhället. Detta gjordes för att samhället skulle veta om utseendet på en ny brud, som är redo att välja en brudgum.

Ceremonierna var annorlunda. Till exempel, i de centrala provinserna, ordnades riktiga processioner av flickor, i söder samlades potentiella brudar på kyrkans torg för att visa sig för människor. Och i Ryazan -regionen var det vanligt att sätta en dotter i en vagn, alltid öppen och högtidligt bära henne genom gatorna - låt alla beundra hennes skönhet och hennes artikel. Ett mycket originellt sätt. Men vad kunde ha gjorts i en tid då det inte fanns några sociala nätverk och mobil kommunikation?

Wench: ett ord av by och borgerligt ursprung utan en negativ konnotation

Det inte alltför respektfullt klingande ordet "tjej" uppfattades av bönder utan anstöt. Detta var vad som kallades i gamla dagar serf tjejer som nådde puberteten, men ännu inte har gift sig. Det bör noteras att detta lexem från cirka 1700 -talet endast användes för kvinnor av borgerligt och lantligt ursprung. Så talade bondekvinnor till varandra utan att hitta något negativt i ordet. En slags vänlig förtrogenhet som inte kunde uppröra någon. "Hej, tjej, du klädde upp dig idag, gift dig till och med just nu". Men det är naturligtvis omöjligt att föreställa sig att grevens dotter skulle heta det. För dem fanns det en respektfull och stolt ordflicka.

Enligt den välkända filologen Valery Efremov hänvisar termen "tjej" till de äldsta vanliga slaviska orden som används för kvinnliga representanter. Men det användes aldrig i förhållande till jungfru Maria.

Vem är höflickan och vad skulle hon kunna göra

Ordet "tjej" tillämpades inte bara på de ogifta bondeservar som arbetade hårt på åkern, utan också på pigorna som tjänstgjorde i huset hos en herre eller dam. Annonser för försäljning av sådana arbetare kunde ses även i tidningarna. Ingen blev förvånad över att representanterna för de underprivilegierade klasserna såldes som en sak. Till exempel:”En bra, ung och frisk kamrat är till salu. Flitig, vet hur man syr med guld och gör linne "," Säljer en tjej på tjugoen för två hundra rubel "," I församlingen till kyrkan St Nicholas Wonderworker, en framstående flicka på tjugo, som kan tjäna som piga arbete, lydigt och kapabelt, erbjuds till salu. Och även ett ridsto, friskt och välbesökt. " Sådana pigor kallades höflickor, eftersom de satt i entrén och väntade på order från ägarna. Så namnet har inget med höet att göra.

"Hö" -pigorna skulle hjälpa ägarnas döttrar att klä sig, behålla ett ordentligt utseende och göra hushållsarbete. Dessutom innefattade deras arbetsuppgifter att se till att deras kamrater-värdinnor var lediga. Tjejerna vävde ihop spetsar, broderade, snurrade, ägnade sig åt tillåten underhållning, lekte, gick. Mycket ofta spelade höflickorna rollen som moderna servitriser - de serverade kvällsfesterna. Ägarna försökte ibland utmanövrera varandra, som, de säger, tjejer är vackrare och smalare.

Gammal troende flicka, en tjej och en fördärvad tjej

Det fanns också samhällen där ordet "tjej" uteslutande användes. Till exempel, bland Altai Old Believers, användes det ofta i relation till denna socioålderskategori av kvinnor. Och "flickan" ansågs vara en pompös litterär form. Kallade en kvinna en tjej, i det här fallet lägger folk ingenting i detta ord förutom huvudbetydelsen - ogift, men redan nästan vuxen. Fullständig neutralitet. Ibland kan en mogen kvinna som inte kunde hitta en brudgum och gifta sig också kallas en tjej.

Men om de sa "tjej" eller "tjej", betraktades det som bekantskap och i viss mån förakt.

Det fanns ytterligare en betydelse av "wench". Enligt uppgifterna som finns i "Explanatory Dictionary of the Russian Language" var Ushakov namnet på en fördärvad kvinna som är engagerad i prostitution. Idag tilltalas kvinnor på olika sätt - dam, dam, kvinna, tjej. Allt beror på den sociala miljön och det slang som används i den. Lexem "flickan" kan ha en helt annan konnotation, från förakt till beundran. Men det skulle aldrig hända någon att bestämma en kvinnas sociala status med detta ord.

Män, när de gifte sig, hade också ett speciellt förhållande. De gav sina fru smeknamn som moderna kvinnor skulle bli kränkta av.