Innehållsförteckning:
- "Sabrina" 1954 och 1995
- Söta november 1968 och 2001
- "Doften av en kvinna" 1974 och 1992
- "Elusive" 2005 och "Tourist" 2010
Video: 8 filmer som bevisade att en nyinspelning kan bli mer framgångsrik än originalet
2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18
Idag är fascinationen för nyinspelningar i bio så stor att det ibland verkar som om drömfabriken har glömt hur man hittar på nya tomter. I vårt land, efter flera extremt misslyckade försök, har denna tendens lyckligtvis överlevt sin nytta, men Hollywood -producenter tröttnar inte på att ordna om gamla idéer. Oftast är en vädjan till en tomt som är känd för tittaren inte särskilt intressant, men det har funnits exempel i biohistorien när nyinspelningar visade sig vara mer populära än originalet. Det är svårt att jämföra det konstnärliga värdet av filmer i sådana fall, så det här urvalet inkluderar filmer som fick fler visningar i kassan än de äldre versionerna, det vill säga att de var mer populära bland tittarna.
"Sabrina" 1954 och 1995
Filmen om en fattig tjej som fick sin dröm att gå i uppfyllelse, men insåg att inte alltid barns kärlek kan ge lycka, erövrade 1954 inte bara Amerika, utan hela världen. Filmen fick välförtjänta Oscar- och Golden Globe-utmärkelser och anses vara ett otvivelaktigt mästerverk av världsbio. Han tog in en vinst på 2 miljoner dollar i kassan, och för filmerna från dessa år ansågs detta vara ett mycket bra resultat.
Fyrtio år senare bestämde sig den berömda regissören Sidney Pollack, alla på samma Paramount Pictures, för att ta om Sabrina. Filmens handling flyttades till en ny tid och kanske var detta den främsta orsaken till framgången med nyinspelningen. Den nya hjältinnan, som nu behärskar det mer fashionabla yrket som fotograf, inte kock, ser lite mer självsäker ut än Sabrina framförd av makalösa Audrey Hepburn, eller kanske lyckades Harrison Ford vinna kvinnors hjärtan, men framgången med den nya filmen var överväldigande. På bara ett par år efter att den släpptes såg fler tittare den än den gamla filmen under alla distributionsår. Det finns dock ivriga fans av originalfilmen som inte ens vill titta på denna "remake".
Söta november 1968 och 2001
Under utvecklingen av handlingen förvandlas denna melodram gradvis till en gripande berättelse om en dödssjuk tjej som vill förbli i minnet av människor unga, starka och vackra. Pjäsen av Herman Raucher filmades två gånger. Den första filmen var inte väl ihågkommen av publiken, men den andra orsakade många motstridiga recensioner.
Många anklagade Keanu Reeves och Charlize Theron för att vara övertygande, och själva filmen kritiserades för den långsiktiga situationen. För skådespelerskan visade sig det gyllene hallon hon fick vara allt mer kränkande eftersom Theron vägrade huvudrollen i Pearl Harbor -filmen för filmning i den här filmen. Men trots de negativa recensionerna från experter röstade tittarna på den nya "Sweet November" - både med uppmärksamhet och plånböcker. Ändå visade sig denna ovanliga kärlekshistoria vara mycket rörande, och ett par stora skådespelare lyckades nå även de hårdaste hjärtan.
"Doften av en kvinna" 1974 och 1992
I det här fallet är framgången med nyinspelningen så obestridlig att filmen från 70 -talet helt enkelt glöms bort idag. Giovanni Arpinos roman Darkness and Honey skrevs 1969 och filmades i Italien fem år senare. Den första filmen är ingalunda ett misslyckande. Han samlade flera prestigefyllda filmpriser, inklusive Oscar för bästa film på ett främmande språk, men han fick inget stort erkännande i världen.
Men Hollywood -remaken, filmad nästan 20 år senare, slog verkligen alla popularitetsrekord. Filmen fick ett tiotal prestigefyllda filmpriser, inklusive tre Golden Globes. Al Pacino vann en Oscar för bästa skådespelare 1993, och bilden av den blinda pensionerade överstelöjtnanten anses vara en av de bästa i hans skådespelarkarriär.
"Elusive" 2005 och "Tourist" 2010
Amerikanerna försöker spela om franska filmer med avundsvärd regelbundenhet. På en gång från detta "lidit": komedin "Toy", där en lite känd svart komiker försökte spela ut Pierre Richard;”Tall blond in a black boot”, där Tom Hanks tävlade med samma franska skådespelare; "Pappor", "Otur" och andra. Några av dessa nyinspelningar fick ett hyfsat antal visningar på kassan, men oftare blev de förlöjligade av kritiker och fick Golden Hallon. Men under 2010 hade amerikanska filmskapare så tur.
Kanske framgången med den nya versionen av filmen "The Elusive" underlättades av det faktum att amerikanerna "spelade i sitt eget fält" - trots allt lyckades de alltid med deckare och actionfyllda thrillers bättre än subtila och rörande komedier. Och stjärnparet Angelina Jolie med Johnny Depp visade sig inte vara sämre än Sophie Marceau och Ivana Attal. I allmänhet var framgången förutsägbar, så ingen blev förvånad över att även i originalets hemland i Frankrike sågs "Tourist" av fler tittare än den franska filmen.
De försökte också ofta spela in ryska filmer i andra länder, och våra tittare kanske inte alltid gillar resultaten: 6 utländska nyinspelningar baserade på populära sovjetfilmer
Rekommenderad:
Hollywood kommer att ta bort en nyinspelning av rysk science fiction
En nyinspelning av den ryska science fiction -filmen "Sputnik" kommer att spelas in i Hollywood. Detta rapporterades av ryska medier med hänvisning till presstjänsten Art Pictures Studio
6 dyraste filmer i filmhistorien, som du inte kommer att bli uttråkad av att titta på
Filmindustrin lägger miljarder dollar på filmer varje år. Filmbolagen tävlar, vilka av deras mästerverk kommer inte bara att bli den mest relevanta och minnesvärda historien, utan också den mest spektakulära, fylld med ett stort antal specialeffekter. Och utgifterna för skådespelaravgifter är också höga, för en bild med deltagande av en känd skådespelare kommer säkert att locka fler tittare än till och med en begåvad, men inte marknadsförd. På denna fåfängsmässa är du och jag de klara vinnarna
Vågade upptåg av vanliga kor som inte ville bo i en bås och bevisade att de kan mer
Vem sa att en ko är ett dumt, flegmatiskt och klumpigt djur? Men kanske de flesta korna beter sig så här - lugnt, fredligt tuggar gräs och väntar ödmjukt på deras öde, men bland dem, som det visade sig, finns det några rebeller. Dessa frihetsälskande kor ville inte leva ett tråkigt ko-liv och bestämde sig för att gå sin egen, speciella väg, vilket gjorde dem kända över hela världen
Förlorade filmer: var filmerna har gått och vilka filmer som kommer att bli sensationella
Det är nu varje film, av vem och oavsett hur den spelades in, har en plats i minnet - om inte mänskligheten, så åtminstone elektroniska digitala enheter. Det har blivit svårare tvärtom att förstöra filmen utan spår. Men för inte så länge sedan, en efter en, försvann filmer och animationsverk i glömska. Historien om de första decennierna av dessa konstformer är en historia med många förluster, lyckligtvis i vissa fall - påfyllning
"Oldushka": Porträtt av ryska pensionärer som bevisade att ålderdom kan vara en glädje
Den ryska fotografen Igor Gavar kom på projektet "Oldushka". Han publicerar porträtt av äldre kvinnor på Instagram och frågar dem vad som förändras hos en person genom åren och vad är deras åsikt om livet i Ryssland. Projektförfattaren är säker på att kläder är ett icke-verbalt språk som kan berätta mycket om en person, ett ljust sätt att dekorera inte bara sig själv utan också verkligheten