"American Daughters" hemligheter: Hur ett personligt drama tippade Karen Shakhnazarov in i filmens handling

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Film av Karen Shakhnazarov "American Daughter" släpptes 1995, och bara 20 år senare erkände regissören att den var baserad på verkliga händelser. För att skapa en melodram inspirerades han av omväxlingar i sitt personliga liv, där dramatiska händelser ägde rum vid den tiden …

Karen Shakhnazarov är känd för allmänheten som regissör för filmerna "We are from jazz", "Courier". "Vinterkväll i Gagra", "Full Moon Day", "Lost Empire", "White Tiger" med flera. Filmen "American Daughter" blev en av de mest framgångsrika i hans kreativa biografi. Själv räknade han inte ens med filmens popularitet, särskilt med tanke på att inspelningen ägde rum under första hälften av 1990 -talet, när den inhemska biografen gick igenom de svåraste tiderna - många regissörer hade inte möjlighet att skjuta, och skådespelarna lämnades utan arbete.

Idén med filmen kom från Karen Shakhnazarov redan 1993. Som regissören senare erkände var idén inspirerad av händelserna i hans eget liv. Han kunde prata om detta drama bara 20 år senare, och även då var han väldigt ovillig. Som det visade sig, 1989, kort innan inspelningen började, skildes regissören av sin fru, tv -presentatören Elena Setunskaya. De träffades när han var 31 år och gifte sig 2 månader efter att de träffades. Detta var hans andra äktenskap - det första varade inte ens ett år. Paret hade en dotter Anyuta, uppkallad efter moren till Karen Shakhnazarov. Han bodde hos Elena Setunskaya i 6 år, varefter hon och hennes fyraåriga dotter plötsligt försvann.

1989 återvände regissören från filmfestivalen i Cannes och hittade inte sin fru, dotter eller deras tillhörigheter i huset. Anteckningen kvar klargjorde inte situationen på något sätt - det stod att Elena bestämde sig för att visa sin dotter Disneyland och åkte till USA. Då kunde han inte förklara för sig själv denna hustrus handling och föreställde sig inte ens att de hade lämnat för alltid och att han skulle kunna se sin dotter först efter 20 år. Senare erkände han att han var fusk mot sin fru och kanske var detta anledningen till ett sådant beslut.

Vid den tiden var det mycket svårt att lämna Sovjetunionen till USA, även om det var i slutet av 1980 -talet. det var inte längre ett olösligt problem. Det tog dock lång tid att förbereda resedokumenten. Shakhnazarov insåg att hans fru hade planerat sin flykt i förväg, efter att ha tänkt igenom alla detaljer om hennes dotters bortförande. Vid den tiden var det omöjligt att hitta en fru i USA, och efter Sovjetunionens kollaps ansåg han att detta inte längre var värt att göra. 1994, i tre månader, bodde och arbetade regissören i USA, men försökte inte hitta sin dotter.

Han fick senare veta att Setunskaya hade gift sig med en Hollywood -producent och bytt hennes efternamn. Och först 2009 såg Shakhnazarov äntligen sin dotter. Sedan presenterade han i New York sitt verk "Ward No. 6", nominerat till "Oscar". Dottern själv hittade honom och ringde och erbjöd sig att träffas. Regissören slogs av att hon växte upp till att vara 100 procent amerikansk och pratade ryska med svårighet. Han tvingades erkänna att han aldrig skulle kunna återställa ett känslomässigt samband med henne, eftersom hon blev en främling och hennes syn på livet var radikalt annorlunda än hans egen.

Karen Shakhnazarov talade aldrig om slaget mot sin frus flykt. Förmodligen kastade han ut alla sina känslor i filmen "American Daughter", där hjälten av Vladimir Mashkov åker till Amerika på jakt efter sin dotter, kidnappad av sin fru, som flydde från honom till en rik amerikan.

Karen Shakhnazarov har nått betydande höjder i sin yrkesverksamhet, han har blivit en världsberömd regissör och regissör för Mosfilm. Hans personliga liv var dock inte så framgångsrikt. Han var gift tre gånger, men alla tre äktenskapen gick sönder. Shakhnakharov erkänner: "". Regissören hävdar att den största passionen i hans liv var och förblir bio - kanske därför han aldrig lyckades uppnå harmoni i sitt familjeliv.

Inte mindre intressant är historien om en annan bild av Karen Shakhnazarov, som blev en kultfilm på 1980 -talet. Bakom kulisserna i "Courier": vad hände med skådespelarna som spelade huvudrollerna.