Hur i Ryssland kan du ge ett barn ett moderskap istället för ett mellannamn: Modern Marynichi och Nastasichi
Hur i Ryssland kan du ge ett barn ett moderskap istället för ett mellannamn: Modern Marynichi och Nastasichi

Video: Hur i Ryssland kan du ge ett barn ett moderskap istället för ett mellannamn: Modern Marynichi och Nastasichi

Video: Hur i Ryssland kan du ge ett barn ett moderskap istället för ett mellannamn: Modern Marynichi och Nastasichi
Video: How God Used D Young Man Driving By 2 Save D Poor Rejected Girl Dat Want To Kill Herself In The Bush - YouTube 2024, April
Anonim
Image
Image

Kvinnor som väljer en sådan post i födelsebeviset för sina barn tvingas ofta att lyssna på osmickrande kommentarer senare - trots allt är traditioner i vårt samhälle väldigt starka. En sådan praxis finns fortfarande i enstaka fall, och för att ge ett barn ett mors namn istället för ett förnamn måste vi idag i vårt land göra ett litet trick. Det finns dock exempel på moderskap i rysk historia, och i gamla dagar överraskade ett sådant val ingen, han talade bara om en viss status för barnet.

Det vore mer korrekt att kalla namnet på en person av sin mor (det finns också ett koncept baserat på barnets namn själv). I motsats till det traditionella för oss är det idag en stor exotisk. Men i vissa folk i Indien och Bangladesh, där egendom går i arv genom moderlinjen, får barn en mamma utöver sitt namn. Samma regler har bevarats i Indonesien, Filippinerna och Vietnam. I den europeiska traditionen och i Ryssland finns det bara antydningar om att moderskap fanns tidigare. Så, till exempel, vissa efternamn, som bildas av kvinnliga, inte mansnamn, indikerar att medborgarna i Tatiana och Marinina hade förfäder med motsvarande matronymnamn. Det finns dock ett land där matronymer fortfarande används på samma sätt som patronymer idag. Detta är Island, och den tidigare borgmästaren i Reykjavik, Dagur Bergtouruson Eggertsson, bär minnet av både far och mor i hans namn. Suffixet "sömn" läggs till där för söner och "dottir" för döttrar, och föräldrarna bestämmer själva hur de ska namnge barnet.

På medeltiden fanns denna praxis nästan överallt. I England, till exempel, mottogs ofta matronymer av barn till ogifta mödrar och barn vars pappor inte levde för att se deras födelse. I Spanien förvandlades moderskapet till traditionen med sammansatta efternamn. Vanligtvis går den första efter fadern, och den andra - på modern, men modern lagstiftning låter dig byta dem. I Ryssland lades moderns namn till de furstliga jävlarna för att omedelbart ange deras lägre status och motsvarande plats i tronföljden. Så, den yngste sonen till prins Yaroslav Osmomysl, Oleg, fick matronym-smeknamnet Nastasich, vilket gjorde hans framtida liv mycket svårt, trots att hans far testamenterade tronen till honom. Finns i annalerna och Vasily Marich (Marichinich) - barnbarnet till Vladimir Monomakh. Han föddes efter sin fars död och uppfostrades av sin mamma, vilket förmodligen är varför krönikörerna kallade honom så.

Förresten träffades matcher i vårt land ända fram till revolutionen. Oftast skulle ett sådant namn kunna ges till en person i en avlägsen by, där de skriftlärda inte följde de fastställda reglerna så tydligt. Ibland var det mer bekvämt att namnge en person efter sin mor - traditionellt försökte de alltid på detta sätt att "tillskriva" barnet till det viktigaste i familjen. Om det visade sig vara en kvinna som uppfostrade många barn, och det är möjligt att från olika fäder, blev moderskapet ett begripligt och rimligt sätt att knyta ihop familjen. Men med tillkomsten av sovjetmakten infördes en mycket strikt ordning för att namnge barn, och i nästan hundra år lämnade de inte det.

Passbok för det ryska imperiet
Passbok för det ryska imperiet

Men på 2000-talet finns det modiga ryssar som har bestämt att något måste ändras i vårt välbekanta och väletablerade system med namn och efternamn. Idag, enligt artikel 58 i familjebalken, ges ett barn ett förnamn med påven, om inte annat föreskrivs i nationella tullar eller lagar i Ryska federationens beståndsdelar. En ensamstående mamma kan dock ange vilken pappas namn som helst. Och det är här ett kryphål ligger, tack vare vilket matematik kan utfärdas för ett barn snabbt och utan problem, kringgå byråkratiska hinder. När man spelar in ett barn räcker det för en mamma att ange namnet på fadern, som är i överensstämmelse med hennes eget. Så Valentin, Alexander och Eugene har inga svårigheter här. Så till exempel, i mars 2018, gav ensamstående mamma Almira Davletkhanova sin dotter Mir titeln Almirovna. Faktum är att i muslimsk kultur är mansnamnet Almir mycket vanligt, därför uppfattar inte registerkontorarbetare och främlingar flickans namn som något speciellt.

I mer komplexa fall kan du fördjupa dig i utländska namnsamlingar och till och med i antik historia. Så, till exempel, Maria Chernobrovkina från Tomsk, som bestämde sig för att ge sin dotter ett moderskap, hittade referenser till den forntida romerska befälhavaren Guy Maria och kom ihåg att Erich Maria Remarque existerar. Efter att ha lyssnat på registratorns hårda noteringar indikerade kvinnan ändå att hon gav ett förnamn från det manliga namnet Mary. Efter att ha kollat med ordböckerna kunde de inte vägra henne, och som ett resultat dök en ung rysk kvinna, Elizaveta Maryevna upp.

Matcher i Ryssland är mycket sällsynta idag
Matcher i Ryssland är mycket sällsynta idag

Katerina från Sankt Petersburg, som själv bytte patronym till moderns namn 2017, gjorde ungefär samma sak. Efter att ha fått ett avslag vid det första överklagandet, angav hon i nästa uttalande att hon ville bli Raisovna - på mansnamnet Rais, och problemet var löst. Det är svårt att säga vilka knep en invånare i Jekaterinburg gick till, men redan 2012 blev han det "första tecknet" på denna nya trend och ändrade sin patronym till en dubbel, bildad av namnen på både far och mor. Sergey Vero-Viktorovich är övertygad om det.

Alla kvinnor som har valt moderskap för ett barn står inför en tvetydig bedömning av sina handlingar. Enligt dem, efter att information om det ovanliga beslutet läckt ut till media, började en stormig ström av meddelanden i deras adress. Vissa människor (mestadels kvinnor, förstås) stöder ensamstående mödrar och applåderar det mod som visas. Många talar dock mycket ogillande och tror att förvirring snart kommer att börja med en sådan inställning. Naturligtvis är feministiska överdrifter inte ovanliga idag och orsakar ibland våldsamma reaktioner, men de var inte redo för de skarpa manifestationerna av ilska och till och med aggression som unga mödrar mötte.

Idag är det bara ensamstående mödrar som väljer äktenskapsnamn istället för mellannamn
Idag är det bara ensamstående mödrar som väljer äktenskapsnamn istället för mellannamn

Naturligtvis kan det inte förnekas att vart och ett av dessa fall idag är resultatet av en sorglig historia om en misslyckad familj. Men med den ytterligare utvidgningen av IVF -praktiken kan det förväntas att ett ökande antal kvinnor som avsiktligt och avsiktligt blir ensamstående mödrar kommer att vilja skriva in sitt namn i motsvarande kolumn i födelsebeviset. Därför är det möjligt att de snart inte bara kommer att skicka, utan också värdiga, "enligt mamma" i Ryssland.

Ett barns födelse är alltid en högtid, som vanligtvis firas så praktfullt och högt som möjligt: Hur födelsedagen firades bland olika nationer och vid olika tidpunkter.

Rekommenderad: