Bakom kulisserna i filmen "Straw Hat": Hur vaudeville spelade ett grymt skämt med Mironov och Gurchenko

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Den musikaliska komedin av Leonid Kvinikhidze filmades för 44 år sedan och har inte tappat sin popularitet sedan dess. Nyckeln till framgång "Stråhatt" regissören namngav både den briljanta skådespelaren, improvisationen på språng och den unika atmosfären av lätthet och rolighet som härskade på uppsättningen från den första till den sista arbetsdagen. Det är sant att efter filmen släpptes, Andrei Mironov och Lyudmila Gurchenko skrattade inte: på grund av den "lätta vaudeville" förlorade de sina roller i filmen av Eldar Ryazanov.

1973 slutade Leonid Kvinikhidze arbetet med filmen "The Collapse of Engineer Garin", som kritiker genast kallade "regissören Kvinikhidzes kollaps". Det fanns många ogillande recensioner, och för att distrahera från dem föreslog regissören till sina kollegor: "Nu ska vi skjuta något roligt!" För filmatiseringen valdes vaudeville "Straw Hat" av de franska författarna Marc-Michel och Eugene Labiche, skriven 1851. Inledningsvis tog ingen detta verk på allvar och förväntade sig inte att filmen skulle visa sig vara en film mästerverk "i århundraden".

I den nya filmen bjöd regissören in samma skådespelare som han arbetade med i "Ingenjörs Garins kollaps" - Oleg Borisov och Nonna Terentyeva. Borisov kunde dock inte agera i film på grund av sjukdom, och Lyudmila Gurchenko var mer övertygande om auditions än Terentyeva. När han valde skådespelare styrdes regissören främst av personlig sympati och försökte samla de artister som kände varandra och kom bra överens. Och denna strategi visade sig vara en win-win: en avslappnad, vänlig atmosfär rådde på uppsättningen, och skjutningen var mycket lätt.

Denna film kallas filmdebut av Mikhail Boyarsky. Även om han tidigare hade spelat i flera filmer, märktes hans första verk inte. Han kom till inspelningen av "halmhatt" tack vare sin far, som hade känt Kvinikhidze länge och själv spelat den episodiska rollen som en vakt i porthuset i filmen. Den italienska tenorn Ninardi var så lysande i framträdandet av Mikhail Boyarsky att det var detta verk som blev starten på hans framgångsrika filmkarriär.

Skådespelarna improviserade ofta i ramen, och regissören störde inte detta, även om manustexten ändrades när du var på språng. Barndomsvän Kvinikhidze, skådespelaren Mikhail Kozakov, enligt vars idé Viscount de Rosalba såg ut som en dandy med en okonventionell sexuell läggning, introducerade många nya färger till bilden av hans hjälte. När han först uttalade sin anmärkning om romantiken "Evening Breeze" med en äng, kor och en ung, ung herdepojke, bröt Andrei Mironov ihop och skrattade framför kameran: i den sista versionen av filmen var dessa scener ingår oförändrat.

Fullständig handlingsfrihet och regissörens förtroende motiverade skådespelarna att maximera engagemang och improvisation, som ett resultat dök många roliga avsnitt upp i filmen som inte skrevs i manuset. I duellens scen flög en peruk av Kozakovs hjälte. Alla skrattade, Alisa Freundlich täckte sitt skalliga huvud med en fläkt, men skådespelaren blev inte förvånad och reagerade omedelbart:”” Regissören sa att han inte skulle stänga av kameran och fortsätta filma. I nästa avsnitt plockades improvisationen upp av Andrei Mironov. Han närmade sig Alice Freundlich, kysste henne passionerat på halsen och vände sig till Boyarskys hjälte: "" Filmteamet gick in i hysteri, och det här avsnittet blev ett av de mest framgångsrika i filmen.

Mikhail Boyarsky erkände senare att då var huvudläraren för honom Alisa Freundlich, som gav honom värdefulla råd under inspelningen. Han sa att "" - hon var så lysande i den här rollen att bredvid henne och en oerfaren skådespelare kände sig mer självsäkra.

Ekaterina Vasilyeva godkändes för rollen som huvudpersonens brud. Men i sista stund sa det konstnärliga rådet att bruden borde vara snyggare och rekommenderade att bjuda in en annan skådespelerska. Marina Starykh kom till skottlossningen av en slump, innan dess hade hon inte spelat i filmer och bland mästarna i sovjetisk bio kände hon sig väldigt osäker. Men även denna täthet spelade i regissörens händer - hennes hjältinna fick bara se ut precis så. Och Ekaterina Vasilyeva fick så småningom rollen som en otrogen hustru, på grund av vars saknade stråhatt uppstod. Vasilyeva kom till skjutningen tillsammans med den berömda dramatikern Mikhail Roshchin, med vilken hon hade en affär med den gången. Och regissören bestämde sig för att skjuta honom i avsnittet som en lampa.

Efter premiären av filmen förväntade sig både regissören och skådespelarna otrolig framgång. "Halmhatten" åtnjöt fenomenal popularitet bland tittarna, alla fraser skilde sig direkt från citat. Men det var en person som denna härlighet inte tilltalade alls - Eldar Ryazanov. Faktum är att han precis var redo att börja filma "The Irony of Fate" och skulle skjuta Lyudmila Gurchenko och Andrei Mironov i huvudrollerna. Men deras "vaudeville image", enligt regissören, skulle hindra tittarna från att ta dem på allvar i dramatiska roller. Och han började leta efter andra skådespelare. Ändå dök Gurchenko och Mironov upp i The Irony of Fate: när Ippolit slog på TV: n fanns det en scen från The Straw Hat där de två dansade tillsammans.

Och Eldar Ryazanov sköt senare Lyudmila Gurchenko i sitt andra mästerverk: Bakom kulisserna i filmen "Station for Two".