Vilka böcker älskade Marina Tsvetaeva:”Hur många böcker! Vilken förälskelse "

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Den begåvade poetin älskade böcker sedan barndomen, även i sin dikt "För böcker" beskrev hon mycket färgstarkt och känslomässigt sin barndomsglädje från att besöka en bokhandel med sin mamma vid sju års ålder. Böcker följde Marina Tsvetaeva hela hennes liv, och hennes litterära preferenser sträckte sig över olika genrer. Bokstäverna, dagböckerna och frågeformulären innehåller listor över författare som föredrogs av den ryska poeten under silveråldern.

"Christine, dotter till Lavrance", Sigrid Undset

Marina Tsvetaeva ansåg att den historiska trilogin Singrid Unset var det bästa verket som berättade om en kvinnas svåra öde. Poetinnan drömde om att ha den på sitt bibliotek och var redo att ge nästan hälften av de böcker hon hade för henne.

Morbakka -tjejen: Ett barns anteckningar, Selma Lagerlef

Marina Tsvetaeva beundrade uppriktigt den svenska författarens verk, hon blev helt betagen av den litterära stilen. Selma Lagerlefs minnen från sin barndom, från det fantastiska familjegodset, sålda för skulder och sedan löst av en äldre författare, erövrade Tsvetaeva. Det är värt att notera att författarens minnen inte bara kommer att ge läsare mycket nöje, utan också att hjälpa till att förstå var "flickan från Morbakka" fick sin inspiration och moraliska styrka ifrån.

"Marie Curie", Eva Curie

Marina Tsvetaeva ansåg boken, skriven av den yngsta dottern till de stora forskarna Pierre och Marie Curie, vara det bästa monumentet för dotterkärlek. Poeten var imponerad av den kärlek och beundran som Eva Curie skrev om sin enastående mamma. Samtidigt, tråkigt, som det kan tyckas vid första anblicken, blev beskrivningen av livsbanan till en fascinerande läsning för läsaren.

”Maria Bashkirtsevas dagbok. Valda sidor"

Denna bok, som blev en litterär sensation i början av 1900 -talet, kunde inte ignoreras av Marina Tsvetaeva. Den uppriktiga berättelsen om en naiv tjejs uppväxt är dock otvivelaktigt intressant idag.

"Böcker att bränna med"

Det fanns böcker i poetessbiblioteket, till vilka hon ständigt återvände. Hon läste dem ofta igen, varje gång hon hittade något nytt och ovanligt. Bland de böcker som tillhörde denna lista fanns den episka dikten "The Nibelungs Song", det gamla ryska litterära monumentet "The Lay of Igor's Host" och den odödliga "Iliaden" av Homer.

Var och en ger en era

Frågeformuläret, som Marina Tsvetaeva fyllde i 1926, innehöll också frågor om hennes favoritböcker. Svaren skulle användas i det bibliografiska lexikonet för författare från 1900 -talet, men vid den tiden kom publikationen aldrig ut. I frågeformuläret listade Marina Tsvetaeva böckerna sekventiellt och trodde att var och en av hennes favoritböcker kännetecknar en hel era i hennes liv.

Den första på listan var den gamla historien "Ondine" av Friedrich de la Motta Fouquet i en lysande poetisk återberättelse av Vasily Zhukovsky, för vilken poetinnan lästes i tidig barndom. Under tonåren läste hon upprepade gånger den romantiska berättelsen från Württemberg "Liechtensteins" historia av Wilhelm Hauff.

Marina Tsvetaeva vände sig till verket "L'Aiglon" av Edmond Rostand i sin tidiga ungdom. Hon var mycket intresserad av tolkningen av välkända händelser från Napoleon II: s liv. Ju äldre poetessen blev, desto mer uppmärksamhet ägnade hon böcker. Hon älskade uppriktigt Heinrich Goines och Johann Goethes verk, älskade att läsa Friedrich Hölderlin.

Tänk dock inte. Att hon i vuxen ålder bara var intresserad av utländska författare. Med åren tog hon litteraturen mer och mer på allvar, och listan över hennes preferenser, som upprättades när poetinnan hade mognat, inkluderade prosaförfattarna Sergei Aksakov och Nikolai Leskov, poeterna Gabriel Derzhavin och Nikolai Nekrasov. Marina Tsvetaeva belyste hennes samtids och hennes litterära kollega Boris Pasternaks verk i en separat rad.

Förresten, som barn älskade hon dikterna till Lermontov och Pushkin, men hennes inställning till "Eugene Onegin" var väldigt cool, romanen i vers orsakade inte hennes våldsamma förtjusning.

Förhållandet mellan Marina Tsvetaeva och Boris Pasternak är en av de mest tragiska sidorna i rysk poesi. Och korrespondensen mellan två stora poeter är mycket mer än bokstäverna från två personer som brinner för varandra. I ungdomen tycktes deras öden gå parallellt, och under sällsynta korsningar rörde de inte de unga poeterna.