Vad Hans Christian Andesen fruktade mest av allt och andra lite kända fakta om den sorgliga berättaren

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Vi kommer alla från barndomen! Från den magiska drömmande tiden när vårt liv är fullt av gott humör, underbara spel och naturligtvis sagor. Många älskade sagor från vår barndom skrevs av den danska författaren Hans Christian Andersen. Få människor vet att den här berättaren gick igenom ett stort antal svårigheter i sitt liv. Hur lyckades denna fantastiska person göra hans smärta till konst?

Hans Christian Andersen föddes 1805. Han är känd över hela världen för sina underbara historier "The Ugly Duckling", "Thumbelina", "The Snow Queen", "The Little Match Girl", "The Princess and the Pea" och andra.

1. Några av Hans Christian Andersens sagor är självbiografiska

Enligt forskare speglar historien om The Ugly Duckling Andersens egna känslor. När han var en ung pojke retade andra barn honom på grund av hans ovanliga utseende och ovanliga högljudda röst. Den blivande stora författaren led av ensamhet, isolering, han kände sig underskattad. Som en ful ankung från sin egen saga blev Andersen senare en riktig "svan" - en odlad, utbildad och världsberömd författare. Senare erkände han själv att denna berättelse bara är en återspegling av hans personliga liv.

Andersen satte hjältarna i sina berättelser i sådana desperata och hopplösa situationer eftersom det återspeglade hans egna personliga psykologiska trauma. Hans växte trots allt upp i extrem fattigdom, han förlorade sin pappa tidigt och tvingades arbeta från en ålder av 11 i en fabrik för att försörja sig själv och sin mamma.

2. Andersens originalversion av Den lilla sjöjungfrun var mycket mer deprimerande än Disneys

Berättelsen om Andersens Den lilla sjöjungfrun, skriven 1837, var mycket mörkare än Disneys tecknad film. I originalet erbjuds en namnlös sjöjungfru som blir kär i en prins chansen att anta mänsklig form. Priset för detta var att hon skulle leva i ständig smärtsam smärta och hon skulle behöva klippa av tungan. Sjöjungfruens mål, förutom kärlek, är att hitta en odödlig själ, vilket bara är möjligt om prinsen blir kär i henne och gifter sig med henne.

Men när prinsen gifter sig med en annan tjej, funderar sjöjungfrun först på att döda honom, men accepterar istället hennes öde och kastar sig från klippan i havet. Där löser hon sig i havsskum. Sjöjungfrun möts av några andliga varelser som säger att de kommer att hjälpa henne komma till himlen om hon gör goda gärningar i 300 år. På något sätt är den här historien inte mycket lik den vi är vana vid, eller hur?

3. Dåliga översättningar har skadat författarens image utomlands

Hans Christian Andersen, enligt Världsorganisationen för UNESCO, är en av de författare vars böcker har översatts till ett stort antal språk. I denna ranking ligger han på åttonde plats. Men här bör det noteras att även om hans verk har översatts till mer än 125 språk, var inte alla korrekta återberättelser.

Redan från början fanns det många översättningar av låg kvalitet. Som ett resultat blev hans ursprungliga berättelser inte särskilt tydliga. På grund av detta ansågs Andersen inte vara ett litterärt geni utanför Skandinavien, utan som en märklig författare till förtjusande barnberättelser.

4. Hur Andersen föll ut med sin vän Charles Dickens

Hans träffade sin kollega, Charles Dickens, på en aristokratisk fest 1847. De höll ständigt kontakten med varandra. Efter tio års bekantskap bjöd Charles in Andersen på besök. Han kom till Dickens i deras hem i Kent, England. Besöket var tänkt att pågå högst två veckor, men i slutändan stannade Andersen i fem veckor, vilket störde Dickens -familjen i riktig skräck.

Faktum är att författaren vid närmare bekantskap visade sig vara en inte så trevlig person. På sin första morgon meddelade Andersen att det finns en dansk sed: en av sönerna i familjen ska raka en gäst. Familjen Dickens, i stället för att ge efter för den konstiga efterfrågan, tog in en lokal frisör.

Dessutom var Hans benägen för hysteri. En dag läste han en dålig tidningsrecension för en av sina böcker. Efter det kastade barnförfattaren sig med ansiktet nedåt på gräsmattan och snyftade. Så snart Andersen lämnade andades Dickens och hela hans familj ut. På dörren till rummet där Hans sov skrev Charles Dickens och hängde en lapp med följande innehåll: "Hans Andersen sov i detta rum bara fem veckor, men det verkade för oss att det var för alltid!" Efter den här historien slutade Dickens svara på Andersens brev och vänskapen upphörde.

5. Andersen blev förskräckt över tanken att han skulle begravas levande

Författaren hade många olika fobier. Han var väldigt rädd för hundar. Han åt inte fläsk eftersom han var rädd för att drabbas av parasiter, trikiner, som finns i griskött. Under sina resor bar Andersen alltid ett långt rep i resväskan ifall han skulle fly från en brinnande byggnad.

Han var till och med rädd för att han av misstag skulle dömas död och begravas levande, så varje natt, när han gick till sängs, la han en lapp bredvid honom: "Jag ser bara död ut."

6. Andersen kan ha dött som oskuld

Även om Andersen levde ett mycket långt liv, hade han aldrig ett seriöst förhållande. Han var aldrig avsedd att avsluta en saga i sitt eget liv. Han blev ofta kär i olika kvinnor, och möjligen även män, enligt tolkningarna av några av de brev han skrev till unga människor. Men hans känslor förblev oavbrutna varje gång. Detta gjorde det möjligt för forskare i hans biografi att tro att författaren aldrig hade ett sexuellt förhållande.

Trots att Andersen har en gloria av ren och ren personlighet, var han inte främmande för lustfulla tankar. När författaren var 61 år gammal besökte han för första gången i sitt liv en bordell i Paris. Hans betalade den korrupta kvinnan, men han hade ingenting med henne, han såg bara på henne klä av sig. När han gick till en liknande anläggning för andra gången skrev han i sin dagbok: "Jag pratade med en kvinna, betalade henne 12 franc och gick, utan att synda i handling, utan syndat, uppenbarligen i tanken."

7. Hans Christian Andersen anses vara en nationell skatt i Danmark

När författaren var sextio år förklarade den danska regeringen honom som en "nationell skatt". Ungefär samtidigt utvecklade författaren de första symptomen på levercancer, som så småningom skulle ta hans liv. Sedan tilldelade regeringen Andersen ett stipendium och började bygga en staty av författaren i Kungliga trädgården i Köpenhamn.

Monumentet var tänkt att vara färdigt vid författarens sjuttionde födelsedag. Andersen levde för att se sin sjuttionde födelsedag. Han dog fyra månader senare. En hyllning till Hans Christian Andersens litterära arv kan fortfarande ses i Köpenhamn idag: en andra staty av författaren längs en gata uppkallad efter honom och en skulptur av den lilla sjöjungfrun på Langelinier Pier. I huset där författaren tillbringade sin barndom, i Odense, öppnades ett museum för hans liv och arbete.

Om du vill veta mer om Hans Christian Andersen och hans livs kärlek, läs vår artikel den stora berättaren Andersen och hans snödrottning Jenny Lind.