"Han var fantastisk, och jag var bara en sötnos": Kärlekshistorien om Serge Gainsbourg och Jane Birkin på fotografier

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Nyligen öppnade en fotoutställning med fotografier av den franska sångerskan Serge Gainsbourg och den engelska skådespelerskan Jane Birkin i England. Nu är Jane 71 år gammal, på grund av sina nästan 90 roller i filmer, 4 filmer regisserade av henne, mer än 10 musikalbum, men Jane medger att toppen av hennes karriär fortfarande är låten "Je t'aime … moi non plus ", som hon framförde med Serge för nästan 50 år sedan …

Paret träffades på uppsättningen av filmen "Slogan", där de skulle spela in en gemensam låt. Jane påminner om att första gången de träffades på en fest innan de sköt i en bullrig bar och sedan på något sätt smidigt flyttade till en drag queen bar, där Serge blev så full att Jane var tvungen att ta honom till hotellet. I rummet svimmade musiken omedelbart och kunde senare inte ens komma ihåg nästan någonting från den kvällen.

Trots ett helt oromantiskt första möte inledde Serge och Jane ett förhållande som varade i nästan 13 år. Då var hon 22 år och Serge var 20 år äldre än henne. Det var en passionerad relation full av kärlek och skandaler. De fick en dotter, Charlotte, men även ett vanligt barn stoppade inte Jane 1980, då hon bestämt bestämde sig för att lämna musiken, främst på grund av hans oåterkalleliga alkoholism.

Serge Gainsbourg har vid intervjuer upprepade gånger erkänt att Jane var hans främsta kärlek i livet. Och ändå är den centrala delen av fotoutställningen nu inte upptagen av ett familjeporträtt, utan av ett foto av Serge med sin älskade hund. "Det här är vad som händer när du är i ett förhållande med ett geni", säger 71-åriga Jane. "Och det har alltid varit så: han var fantastisk, och jag var bara söt."

Serge och Jane spelade in låten "Je t'aime … Moi Non Plus" ("Jag älskar dig … jag gör inte heller") 1968, och det här är i princip en enkel melodi med ett minimum av text, men med en riklig mängd suckar och oohs, lockade omedelbart uppmärksamhet från allmänheten och kritiker. För uttryckliga sexuella insikter i låten fördömdes hon omedelbart av Vatikanen, och i Storbritannien förbjöds låten att spela på alla radiostationer, för att inte tala om tv. Kanske den bästa annonsen för de två kändisarna skulle vara svår att hitta på.

”Jag minns hur vi en dag i Paris, redan innan låten officiellt släpptes, satt på en restaurang. Serge bad servitören att spela låten i hallen. Det var sommaren 1969, och varken Jane eller Serge hade ännu blivit igenkända på gatorna”, minns Andrew Birkin, Janes bror. - Och den här låten började spela i hallen. Jag kommer ihåg att jag tittade på folkmassan i restaurangen när stön kom från skivspelaren. Vi satt med ett helt oskyldigt utseende och fortsatte att äta, men faktiskt var all vår uppmärksamhet inriktad på hur besökarnas käkar tappade en efter en."

Den nuvarande fotoutställningen organiseras av Janes bror, Andrew Birkin. Sedan, under Jane och Serge förhållande, följde han nästan ständigt paret med sin kamera. "Jag var kär i Serge, Andrew var kär i Serge, Serge var kär i Andrew - vi var bara den perfekta trion", säger Jane.”Jag har aldrig träffat någon som Serge”, säger Andrew i sin tur. - Jag älskade honom precis. Och jag pratar inte om det sexuella sammanhanget, det är bara någon annan nivå av vänskap."

"Serge älskade Jane mycket, och hon älskade honom", minns Andrew. - I sju år levde de som i en saga, och sedan började Serge dricka. Han drack så mycket att det blev väldigt svårt att leva med honom. Egentligen irriterade det mig inte riktigt. Jag kunde åtminstone slå honom i schack när han var full."

Andrew fortsatte att vara vän med Serge även efter uppbrottet mellan sångaren och Jane, och han var den sista personen som såg Gainsbourg levande innan han dog av en hjärtattack 1991.”Den dagen mötte han mig hemma, tog mig in i ett helt mörkt rum, där det fanns ett helt gäng amerikanska filmer av andra klass, lade en av dem på spelaren och efter tre minuter svimmade. Jag lämnade hans hus och såg honom aldrig levande igen."

Du kanske också är intresserad av att läsa resorestriktionernas historia sångaren Jean Tatlyan, som på en gång blev stjärnan i Paris och Las Vegas.