10 utländska filmer, till vilka biljetter i Sovjetunionen ställde upp

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Under sovjettiden besökte invånarna i det vidsträckta landet ofta biografer. Biljettpriserna var mycket låga och tv var inte så ofta nöjd med visningen av bra filmer. Å andra sidan visades ofta bra inhemska och utländska filmer på bio. Många av dem har inte tappat sin popularitet idag. Idag innehåller vårt urval de bästa utländska filmerna som har blivit ledare för den sovjetiska filmdistributionen.

"Yesenia", 1971

Alfred B. Krevennas mexikanska melodrama slog alla rekord för närvaro i Sovjetunionen och lämnade efter sig den otvivelaktiga ledaren för den ryska filmen Pirates of the Twentieth Century. Totalt sett "Yesenia" i Sovjetunionen av 91, 4 miljoner människor. Den rörande kärlekshistorien om flickan Yesenia, som av ödeviljan befann sig i ett zigenarläger, var så förtjust i betraktaren att vissa särskilt imponerande fans av den mexikanska melodramen till och med började kalla sina döttrar vid namn huvudpersonen.

The Magnificent Seven, 1960

Regissören John Sturges gjorde Akira Kurosawas filosofiska drama till en äkta västerländsk. I den sovjetiska filmdistributionen sågs bilden av 67 miljoner människor. Det här är en historia om sju våghalsar som åtog sig att försvara den vanligaste amerikanska byn från banditernas räder. Som ett resultat överlevde bara tre försvarare. I USA erkändes The Magnificent Seven som kulturellt, historiskt och socialt betydelsefullt och ingick i landets National Film Register.

McKennas guld, 1969

Den klassiska westernfilmen regisserad av Jay Lee Thompson visades första gången på filmfestivalen i Moskva 1973, och redan 1974 släpptes den på landets skärmar. Legenden om den gyllene kanjonen, sökandet efter guld från Apaches, slåss med banditer, vacker filmning och fantastiskt skådespeleri, allt detta fungerade för filmens popularitet, som sågs av 63 miljoner människor i Sovjetunionen.

Spartak, 1960

En annan amerikansk film åtnjöt oöverträffad framgång hos den sovjetiska publiken. Berättelsen om upproret som leddes av en slav sågs av 63 miljoner sovjetiska tittare. Filmkritiker i USA uttryckte inte mycket entusiasm för filmen, och manus och skådespeleri ansågs helt enkelt vara svaga. 1991 restaurerades Stanley Kubricks film och oväntat för alla blev "Spartacus" en av tidens mest populära filmer, vann till och med fyra Oscars och en Golden Globe.

"Vit klänning", 1973

Melodraman, regisserad av egyptiska filmskapare, sågs av 61 miljoner tittare i Sovjetunionen. Historien om tragisk kärlek, separationen av mor och dotter, som återförenades glatt i slutet av bilden, var rörande och romantisk, och kunde därför helt enkelt inte glädja publiken, och särskilt åskådarna i Sovjetunionen.

"The Four Musketeers of Charlot", 1974

Den franska komedin baserad på romanen av Dumas berättade för det mesta inte om musketörerna själva, utan om deras lojala tjänare. Det var de som hjälpte sina ägare att komma segrande ur alla problem. Filmen, som släpptes i den sovjetiska filmdistributionen under namnet "The Four Musketeers", sågs av 56,6 miljoner tittare.

"The Taming of the Shrew", 1980

Den italienska komedin med Adriano Celentano och Ornella Muti i huvudrollen blev en riktig hit i kassan. Endast på bio såg den av 56 miljoner människor. Den sovjetiska tittaren visades en något avskalad version, där de mest pikanta scenerna togs bort. Några lyckliga lyckades få ett videoband med hela versionen av filmen, om än i en monofonisk översättning.

"Winnetu är son till Inchu-Chun", 1963

Sovjetiska tittare såg anpassningen av Karl Mays roman bara 12 år efter världspremiären. Västern om Apaches kamp tittades av 56 miljoner människor. Filmen var särskilt populär bland pojkar i alla åldrar, som tog Apaches nederlag till sig och hatade sina fiender hårt.

Zorro, 1975

Alain Delon, som spelade rollen som Diego de la Vega, var redan mycket populär innan Zorro släpptes. I Sovjetunionen hade skådespelaren miljoner fans, så varje film med skådespelarens medverkan lockade alltid full publik på landets biografer. "Zorro" sågs av 55,3 miljoner människor. Historien om en främling som förvaltar rättvisa, straffar brottslingar och hjälper de svaga var helt enkelt dömd till framgång.

Signor Robinson, 1976

Den italienska komedin om äventyren hos en textilmagnat som kom till en obebodd ö släpptes på sovjetiska skärmar 1979 och blev omedelbart en av ledarna för biljettkontoret: den övervakades av 52,1 miljoner tittare. Huvudpersonen, spelad av Paolo Villaggio, var charmig. Hans försök att fånga en aboriginsk kvinnas hjärta såg ibland så komiskt ut att det i biosalongen ibland var omöjligt att höra orden på grund av publiktens skratt.

I vårt urval inkluderades medvetet inte Indiska filmer, vars popularitet i Sovjetunionen knappast kan överskattas. Några sågs flera gånger i rad på bio, även om handlingen och hjältarnas rader redan visste utantill. Ovanlig musik, ljusa kostymer, många sånger och danser fascinerade bokstavligen den sovjetiska publiken. Inte alla inhemska filmer kan skryta med sådana framgångar som till exempel "Disco Dancer" eller "Zita and Gita".