Video: Skandalös ära av tecknad film "Förra årets snö föll": Hur censurerna nästan förde regissören till en hjärtinfarkt
2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18
Teckningen av Alexander Tatarsky om en dåraktig bonde som gick in i skogen på jakt efter en julgran har varit en oumbärlig egenskap för nyårshelgerna i 35 år. Idag är det svårt att föreställa sig varför på 1980 -talet. Tatarskys humor uppskattades inte bara, utan ville inte ens släppa teckningen på skärmar. Efter anklagelser om ryssofobi och hån mot sovjetfolket befann sig författaren i ett tillstånd före infarkt …
Tatarsky hade problem med censur när han arbetade med den första tecknade filmen "The Plasticine Crow". Han fick filma det på en exceptionell basis - för att ha hjälpt till att utveckla animerade skärmsläckare för OS 1980 på tv. Men när teckningen var klar förbjöds den att visas med formuleringen "ideologiskt principlös". Situationen räddades av Eldar Ryazanov och Ksenia Marinina, som vid den tiden arbetade med Kinopanorama -programmet - trots förbudet släppte de teckningen i luften.
Animatörens erkända framgång var introduktionen till programmet "God natt, barn!" Inspirerad av denna framgång började Tatarsky skapa en ny tecknad film - "Last Year's Snow Was Falling", skriven av Sergej Ivanov. Och här hade censurerna ännu fler klagomål. Författaren återkallade: "". Bonden tycktes dem vara en dåre och en idiot, och handlingen var ett hån mot hela folket. På vissa ställen fick serietecknet dubbas om och redigeras om. Tecknaren erkände att han vid den slutliga leveransen av "Sneg" hade ett tillstånd före infarkt.
Kompositören Grigory Gladkov, som skrev musiken till tecknad film, förklarade författarnas avsikt: "".
Till en början var det planerat att det inte skulle finnas någon text alls i tecknad film, bara utrop "Oh" och "Ah". Men studioledningen krävde att "förtydliga detta dumheter" och insisterade på att handlingen skulle vara mer specifik. Alexander Tatarsky, tillsammans med manusförfattaren Sergej Ivanov, började komma med kopior av hjältarna. Många fraser från den tecknade filmen, som senare gick till folket, fick försvaras med strid. Till exempel sågs uppror i frasen "" I kopiorna av huvudpersonen föreställde sig censorerna krypterade meddelanden.
I arbetet med bilden av en bonde från folket hjälpte telefonskämt, som författarna en gång var förtjusta i. Grigory Gladkov sa: "".
Problemen fortsatte efter att teckningen var klar. Skådespelaren Stanislav Sadalsky blev inbjuden att dubba, men hans namn måste tas bort från krediterna. Faktum är att Sadalsky växte upp på ett barnhem och hela sitt liv försökte hitta sina släktingar. I mitten av 1970-talet. han lyckades hitta en moster som hade emigrerat till Tyskland 1917. När de äntligen lyckades träffas fick Sadalsky förbjuda att resa utomlands för att ha kommunicerat med en utländsk kvinna, och som straff beställdes hans namn att tas bort från tecknad film. Även om publiken genast kände igen hans röst.
Den paradoxala frasen "Förra årets snö föll" tycktes Tatarsky vara ett idealiskt namn för en tecknad film med absurd humor, särskilt eftersom han hittade en helt logisk förklaring till denna fras - "förra årets" kan betraktas som snön som föll den 31 december. Stanislav Sadalsky mindes: "".
Som ett resultat släpptes teckningen "Förra årets snö föll" på skärmarna - på nyårsafton 1984. Senare blev han en erkänd klassiker av sovjetisk animering och ett av de mest kända verken av Alexander Tatarsky. Baserat på tecknet släpptes 2 datorspel, som också uttrycktes av Stanislav Sadalsky.
Under diskussionen om det sista musikaliska temat bad animatören kompositören Grigory Gladkov att skriva en genomträngande melodi: "". 2007 gick regissören bort - vid 56 års ålder stannade hans hjärta, och enligt hans vilja spelades musiken från hans mest kända tecknad film vid begravningen.
En annan känd författare och manusförfattare Eduard Uspensky stod inför liknande svårigheter när han skapade sina tecknade serier: hur sovjetiska tjänstemän fann uppror i berättelser om Cheburashka och Crocodile Gena.
Rekommenderad:
För vilken Valentina Grizodubova mottog hjältens stjärna i Sovjetunionen och sedan nästan föll under domstolen
Legendarisk man, berömd kvinna flygare - Valentina Stepanovna Grizodubova. Hon har flera världsrekord, dussintals utbildade piloter som befäl vid ett regemente (inte kvinnor, utan män). Förälskad i himlen, ägnad åt sitt arbete av hela sin själ, levde hon ett ljust och händelserikt liv. Hon gjorde allt och gjorde allt. Förutom en sak - en general, som hon drömde (för att bevisa - kvinnor kan också), blev hon aldrig. Kompromisslös, rak och djärv - så "långt bort" till
Hur mycket kostar Zurab Tseretelis gåvor för dem som accepterar dem: Skandalös ära av mästarens monument
Det är svårt att hitta en person i Ryssland som inte har hört namnet på den världsberömda konstnären, skulptören, grafikern och designern, ägare till många av de mest prestigefyllda utmärkelserna och titlarna, president för Russian Academy of Arts sedan 1997 - Zurab Tsereteli. Men trots en så smickrande förteckning över meriter föll Zurab Konstantinovich många gånger i epicentren för olika skandaler som var direkt relaterade till hans arbete
Nästan tecknad. Roliga ungar från konstnären Skia
Gillar du djur? Vad tycker du om rävar? Personligen tror jag att rävar är något mellan en katt och en ekorre, en så söt, rödhårig och fluffig varelse som du vill gosa och stryka. Konstnären Skia från Tyskland brinner av samma ömma kärlek till dessa djur. Hon tillägnade dem till och med ett helt block av känslomässiga, roliga bilder, från vilka du kan göra en underbar tecknad film om så önskas
Medicin från förra seklet: 20 skrämmande fotografier av medicinska instrument och behandlingsmetoder från förra seklet
Bisarra medicinska verktyg, skrämmande procedurer och bisarra metoder för att läka patienter. Vi har samlat allt detta i vår recension om medicinen från förra seklet. När man tittar på dessa foton återstår det att andas ut att idag är allt annorlunda
Hur Hollywoodstjärnan och regissören Russell Crowe fick nästan 4 miljoner dollar från sin egen skilsmässa
Det är ingen hemlighet att familjerelationer nästan alltid åtföljs av stora och små gräl och naturligtvis ljusa försoningar. Det är dock inte ovanligt att det kommer till skilsmässa. Och de som mötte detta fenomen upplevde det på olika sätt. Till exempel noterade Hollywoodstjärnan Russell Crowe, som tittaren minns för den populära filmen "Gladiator", denna händelse på ett mycket originellt sätt. Läs mer om skilsmässoförfarandet "på australiska", då - i vår publikation