10 ikoniska filmer baserade på konstiga källor

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Många stora och sensationella filmer har lånats från andra ikoniska verk. Till exempel var filmen "Jaws" baserad på romanen "Jaws", ett antal "Pirates of the Caribbean" -moment om gitarristen Keith Richards beteende och Terry Gilliams arbete med demens. Följande kultverk gjordes på grundval av, mildt sagt, konstiga källor. Säkert skulle många inte ens tro att en film skulle kunna göras av något sådant.

1. Producenter (2005)

Det är fullt möjligt att förlåta biobesökare som blev förvirrade i handlingen "Producers" (2005), anpassningen av Broadway -musikalen med samma namn. Eller det var en anpassning av en Mel Brooks -film från 1968 … Eller båda, vem vet.

2005 -filmen är ett sällsynt framgångsrikt exempel på rekursiv anpassning - det vill säga anpassning till "situation A" från "situation B", som ursprungligen anpassades från "situation A". 1968 års film gjordes om till en Broadway -musikal, som sedan anpassades tillbaka till en film från 2005. Producenterna av den sista filmen såg dock inte ens Brooks original - de var helt baserade på 2001 års musikal.

Faktum är att det var en bra anpassning, men om du försöker förstå utifrån det som hände i originalfilmen kan du bara bryta din hjärna.

2. En obekväm sanning (2006)

Efter att ha förlorat presidentvalet 2000 återvände Al Gore till sin mångåriga passion - global uppvärmning. Han avslutade ett bildspel om ämnet som han började göra för några år sedan och gick på turné med honom och presenterade sina presentationer för hundratals olika publik genom åren.

2005 sågs presentationen av Laurie David, en deltid-tv-producent och miljöaktivist, som på något sätt lyckades övertyga Gore att göra presentationen till en film. Även om Gore brann mycket för sin hobby, var han uppenbarligen inte en enastående talare, men bestämde sig fortfarande för att läsa hans texter själv.

2006 års film An Inconvenient Truth är i stort sett bara en filmad version av Gores presentation, vilket gör den till den enda filmen som vi kan säga är baserad på en föreläsning. Naturligtvis finns det ingen anledning att argumentera om den potentiella betydelsen av ämnet som behandlas i det, men sådana "anpassade föreläsningar" bör fortfarande inte bli regelbundna.

3. Anpassning (2002)

Om du ber någon manusförfattare att anpassa meningslösa reflektioner om tjuvjakt och orkidéers liv, som Susan Orleans The Orchid Thief, är troligtvis slutresultatet bara en hög med förstörd papper. Detta kommer att vara så om inte författaren är Charlie Kaufman, som har en episk twist på handlingen, som innehåller två av Nicolas Cages bästa scener och anses vara ett av historiens största manus.

Kaufman förvandlade den icke -anpassningsbara romanen, baserad på en originalartikel av Susan Orleans i New Yorker, till en reflektion över själva anpassningens natur - inte bara i litterär utan även i evolutionär bemärkelse.

Bara Kaufman kunde utföra ett sådant tillvägagångssätt, och den som till en början hade tanken att göra en film av The Thief of Orchids, borde tacka himlen för att det var Kaufman som skrev manuset.

4. Att lova är inte detsamma som att gifta sig (2009)

Denna romantiska komedi med Ben Affleck och Jennifer Aniston är ganska standard, men få människor misstänker till och med att det är en av flera felaktiga anpassningar av självhjälpsböcker (närmare bestämt Oprahs bok från 2004), som var inspirerad av tv-serien Sex and the Stad ….

Boken är i själva verket en lång rad av riktigt uppenbara tecken på att personen som karaktären är kär i är likgiltig för honom. Och nu är frågan - hur man gör en långfilm av sådan trivialitet, och inte en reklamfilm. Resultatet är en serie (förmodligen) komiska situationer mot bakgrund av en trög romantik mellan Ben Affleck och Jennifer Aniston.

Naturligtvis tas filmen inte väl emot av vare sig kritiker eller biobesökare.

5. Paketet (2009)

För sin nästa film vände sig Richard Kelly till anpassningen av en vacker men extremt lite känd historia, vars mest kända version är en 15-minuters scen i 80-talets Twilight Zone-remake kallad Button, Button. Och inledningsvis var det en anpassning från en mycket kort (endast 8 sidor) historia av Richard Matheson.

Historien var för kort för att sträcka sig till och med 15 minuter in i en tv -serie, än mindre en långfilm, så det är ingen överraskning att filmen fick väldigt blandade recensioner, minst sagt.

6. Handla runt hörnet / du serveras

Den populära engelska sitcom "You're Served" är i huvudsak en uppdaterad version av den romantiska komedin A Little Shop Around the Corner från 1940, som ersatte US Postal Service med AOL.

Den första filmen, av någon anledning, anpassades från en lite känd ungersk pjäs, Parfumery (1940), som aldrig ens översattes till engelska. Som ett resultat har båda filmerna nästan samma intrig, och för detta kan vi tacka den ungerske dramatikern Miklos Laszlo.

7. Fast and Furious (2001)

Vin Diesels hit 2001 baserades på en artikel i Vibe Magazine om illegal street racing som heter "Racer X". En artikel från 1998 beskrev den underjordiska dragracing som spred sig över södra Kalifornien i början av 1990 -talet. Många kan bli förvånade över att det inte tycktes finnas något annat källmaterial för anpassning.

Så här skapade en artikel från tidningen Vibe en serie med åtta långfilmer och två shorts.

8. Jag vet vad du gjorde förra sommaren (1997)

Denna film från 1997 är främst känd för att vara på vågen av hypen för en annan ungdomsslasher "Scream", som visades på skärmarna ett år tidigare, och har också många likheter med den. Kanske beror det på att manus för dem skrevs av samma person - Kevin Williamson.

Till skillnad från "Scream" eller nästan alla andra slasherfilmer anpassades detta band från romanen med samma namn av Lois Duncan. Det stämmer, den här filmen var ursprungligen en dramatisk ungdomsroman (publicerad 1973).

Naturligtvis fanns det inga blodiga mord i romanen (en karaktär sköts, men han överlevde), och den fokuserade främst på det romantiska förhållandet mellan huvudpersonen och hennes pojkvän.

9. Braveheart (1995)

Den historiska filmen "Braveheart" kommer ihåg som en av de sista filmerna där Mel Gibson helt enkelt var fantastisk. Vanligtvis vet ingen ens att den var baserad på den episka dikten Wallace från 1400 -talet av den medeltida skotska barden känd som Blind Harry.

Även om dikten, som berättade om skotten William Wallaces gärningar, användes för att skriva filmens handling, är mycket lite känt om Blind Harry, liksom om Wallace själv.

10. Die Hard 4.0 (2007)

Die Hard -filmerna är kända för att anpassa sina manus från konstiga saker, men i det här fallet är det inte riktigt konstigt. 2007 -filmen baserades på John Carlins artikel 1997 A Farewell to Arms in Wired magazine. Artikeln beskriver "krigsspel" som är utformade för att förutse och svara på en informationsattack.

Ursprungligen skrevs en WWW3.com-artikel från 1999 om en cyberterrorattack mot USA, men inspelningen frystes efter 9-11. Därefter gavs manuset till Die Hard -serien. Filmen lyckades som bekant inte glädja fans och kritiker med sitt blodlösa våld,”emasculated” dialoger och absurda explosioner.