Polsk domstol beordrade den tyska TV-kanalen att be om ursäkt för serien som visade antisemitiska polacker
Polsk domstol beordrade den tyska TV-kanalen att be om ursäkt för serien som visade antisemitiska polacker

Video: Polsk domstol beordrade den tyska TV-kanalen att be om ursäkt för serien som visade antisemitiska polacker

Video: Polsk domstol beordrade den tyska TV-kanalen att be om ursäkt för serien som visade antisemitiska polacker
Video: Croke Park Fine Art Illustration (Irelands National Stadium) - YouTube 2024, April
Anonim
Polsk domstol beordrade den tyska TV-kanalen att be om ursäkt för serien som visade antisemitiska polacker
Polsk domstol beordrade den tyska TV-kanalen att be om ursäkt för serien som visade antisemitiska polacker

Tingsrätten i Krakow, Polen, meddelade en dom i ett fall som hade dragit ut på flera år, vilket innebär en stämning mot tv -kanalen CDF. Detta är en tysk kanal som skapade en tv -serie som heter Our Mothers, Our Fathers. Anledningen till stämningen var att hemarmén i denna serie presenterades i ett fult ljus, det visades att den var inblandad i ett stort antal judars död, medan den polska statens territorium ockuperades av tyska trupper.

En hemarméveteran som deltog i Warszawaupproret och en fånge i ett koncentrationsläger i Auschwitz bestämde sig för att väcka talan mot tv -kanalen. I denna stämning anklagade han den tyska tv -besättningen för att ha kränkt personliga rättigheter. Han noterade att skapandet av en sådan serie kränker mänskliga rättigheter till värdighet, stolthet och nationell identitet.

Denna stämning lämnades in 2016 och förfaranden har dragit ut på tiden sedan den tiden. Enligt Krakow-domstolens beslut måste målsägaren erhålla ett belopp på 20 tusen zloty som ersättning för icke-ekonomisk skada, vilket är cirka 5, 4 tusen dollar. Betalningen måste göras av de polska TV -personerna som tillät showen av en sådan serie, liksom av den tyska kanalen. De måste också be om ursäkt till målsäganden.

Serien visades i tre delar sommaren 2013 av Polish Television. Omedelbart efter det att det släpptes utbröt många kontroverser i Tyskland och Polen. Polarna tyckte inte om att de i den här historien bestämde sig för att visa de tyska trupperna praktiskt taget oskyldiga i kriget och i dess konsekvenser, men polerna visas tvärtom här som antisemiter.

På våren 2013, på omslaget till en av de polska tidskrifterna, bestämde de sig för att framställa Angela Merkel, den tyska förbundskanslern, som en fånge i ett koncentrationsläger och därmed svara på tv -serien i serien Våra mödrar, våra fäder. Samtidigt utarbetade Jerzy Marganzi, en polsk diplomat som då befann sig i Tyskland, ett brev där han noterade att den tyska tv -kanalen förolämpade det polska motståndets krigare genom att skapa en sådan historia.

Warszawas åklagarmyndighet vägrade då att undersöka det faktum att serien visades på polsk tv. Representanter för just denna tv noterade att genom att visa den här historien gav de tittarna rätten att självständigt utvärdera filmfunktioner och inte lyssna på representanter för media eller politiker.

Rekommenderad: