Joseph Brodsky och Maria Sozzani: 30 års skillnad och 5 lyckligaste år i en poet

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Hans vänner och familj är envist tysta om hans privatliv. Maria Sozzani är redo att diskutera sin make Joseph Brodskys arbete, men hon stöder aldrig ett samtal om hans personliga liv och om deras familj. Bara en sak är känd: Joseph Brodsky var mycket glad de senaste fem åren av sitt liv.

Emigration

Den 4 juni 1972 transporterade planet Joseph Brodsky till Wien. Han fråntogs sitt medborgarskap och tvingades lämna sitt hemland. I Wien väntade redan Karl Proffer på honom, som direkt meddelade en inbjudan att arbeta från University of Michigan.

Brodsky var inte alls benägen att låtsas vara ett offer. Han tillbringade en tid i Europa, lärde känna västerländska författare och reste till USA för att börja arbeta som gästpoet. Talangfull, erkänd av världssamhället, utan att ens ha en komplett gymnasieutbildning, blev han en av universitetets favoritföreläsare. Och sedan började han föreläsa i Kanada, Frankrike, Irland, Sverige, England, USA, Italien.

Han studerade inte pedagogik och kunde inga metoder. Men han gick in i publiken och började sin oföränderliga dialog om poesi, dess mening i livet. Som ett resultat blev en föreläsning, seminarium, forum eller bara ett möte en spännande poetisk föreställning.

Det är sant att undervisningssättet ofta chockade hans kollegor, men de var tvungna att komma till rätta med geniets egendomar. Han kunde röka under föreläsningar och dricka kaffe. Snart överraskade detta inte längre någon, det var till och med konstigt att föreställa sig Brodsky utan en cigarett.

Hans berömmelse växte. Det var redan möjligt att inte tala om vad han gjorde och vad han skrev om som medborgare i Sovjetunionen, utan om hur mycket han lyckades ändra sitt medborgarskap.

Ensamhet

Poeten, som kort före emigrationen fick ett svårt avbrott med sin älskade och sedan befann sig helt enkelt kastad ur sitt land, fann sin tröst i kreativitet och undervisning.

1976 fick han sin första hjärtinfarkt och 1978 genomgick han en hjärtoperation. För Joseph Brodsky behövdes postoperativ vård och vård av nära och kära. Men hans föräldrar nekades rätten att träffa sin son om och om igen. Han fick inte känna värmen i sina föräldrars händer. Brodskys far och mor dog utan att se sin son.

Det fanns en lång och tragisk kärlekshistoria i hans liv med Marina Basmanova. I detta förhållande verkade han förbränna sig själv. Han kunde inte förlåta sin älskade vare sig hennes svek eller sin egen långa ensamhet. LÄS MER …

Joseph Brodsky firade sin femtionde födelsedag i maj 1990 och säger:”Gud bestämde annars: jag är avsedd att dö singel. Författaren är en ensam resenär. Men denna profetia gick inte i uppfyllelse.

Han var ganska ensam och betonade alltid att ensamhet låter dig skapa vassare och mer produktivt. Kanske är det därför han inte haft några seriösa relationer med kvinnor på länge. Men sedan dök en vacker italiensk kvinna med ryska rötter upp i hans liv.

Maria Sozzani

De träffades första gången på Sorbonne i januari 1990. Italienaren Maria Sozzani flög till föreläsningen av poeten Joseph Brodsky, nobelpristagaren. En charmig skönhet som studerar rysk litteraturhistoria. Hennes mamma kommer från en rysk adelsfamilj, hennes pappa arbetar högt i Pirelli -företaget.

Det är osannolikt att poeten sedan pekade ut Maria från mängden, för många människor deltog i hans föreläsningar. Men snart fick han ett brev från henne från Italien. Och i flera månader blev postbrev en kopplingstråd mellan den store poeten och den unga italienska studenten.

På sommaren åkte Joseph Brodsky och Maria Sozzani tillsammans till Sverige. Det var i Sverige som Brodsky var väldigt ofta. Den 1 september 1990, i Stockholms stadshus, avslutades äktenskapet med Joseph Brodsky och Maria Sozzani, som var nästan 30 år yngre än poeten. Hans vän, slaviska filolog och översättare Bengdt Yangfeldt och hans fru hjälpte till att ordna bröllopet för den store poeten.

En familj

Poetens äktenskap kom som en överraskning för både hans vänner och beundrare av hans talang. Beslutet om bröllopet var väldigt hastigt. Men Brodsky hade som alltid ingenting att göra med andras åsikter. För första gången på många år var han äntligen, ovillkorligt glad. Många vänner till poeten kommer senare att säga att Joseph Brodskys liv i äktenskap med Maria visade sig vara lyckligare än alla de tidigare 50 åren.

Han behandlade sin fru väldigt ömt, nästan som en far. Om du tittar på fotografierna av Joseph Brodsky och Maria Sozzani är det omöjligt att inte märka någon form av inre fredlig glöd av båda.

På juldagen 1993, den 25 december, kommer en dikt att dyka upp, och många kommer länge att undra vem som gömmer sig bakom initialerna i dedikationen. MB - så signerade Brodsky alltid dikter tillägnade Marina Basmanova. Men MB är nu initialerna till hans fru, Maria Brodskaya.

Dikterna tillägnade Marina var fulla av tragedier, förväntan på något oundvikligt och fruktansvärt. Och här finns ett klart, öppet hopp, förväntan på ett mirakel. Och miraklet hände dock verkligen lite tidigare.

Samma år, 1993, föddes baby Anna till Joseph och Mary. Familjen talade engelska, men Maria försökte lära sin dotter ryska så att hon senare kunde läsa sin stora fars verk i originalet.

Han älskade sin Nyusha oerhört mycket och tillbringade varje ledig minut med henne. Men den 28 januari 1996 stannade poetens hjärta. Han gick upp till sitt kontor för att arbeta, på morgonen fann hans fru honom död … Och Nyusha kommer att diktera brev till sin mamma länge och be henne att knyta dem till en boll som flyger till hennes far.

Idag blir den mogna Anna Alexandra Maria Sozzani bekant med hennes fars arbete och medger att för henne är detta kommunikation med den närmaste personen.

Maria transporterade sin mans kropp till Venedig. Och hon själv återvände från Amerika till sitt hemland, till Italien.

Joseph Brodsky överförde hela sitt arkiv fram till 1972 till Ryska nationalbiblioteket, och strax före hans död lämnade han en order om att stänga tillgång till personliga register i exakt 50 år efter hans död. Det litterära arvet är öppet för studier och forskning. Den store poeten ville bli bedömd av kreativitet, och inte av berättelser om sitt privatliv.

Joseph Brodsky träffade den som han var lycklig med, redan i vuxen ålder. Kanske är sen kärlek alla geniers del. Här är sångaren i det ryska landet Mikhail Prishvin upplevde djupa känslor redan i slutet av sitt liv.