"Sculptors 'Village": reportagefoto av Chiara Goia

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Italienska fotografen Chiara Goia besökte en kinesisk hantverksby som lever av produktionen av kopior av kända antika skulpturer.

Dong Cheng är en liten by i Kina, där nästan all kommersiell verksamhet i befolkningen är centrerad kring tillverkning av imitationer av världsberömda klassiska skulpturer. Den italienska fotografen Chiara Goia tog en serie fotografier där den dokumenterade livet för det hårt arbetande, högspecialiserade och lite extravaganta samhället som bor i "byn av skulptörer".

Lokala hantverkare, gråa med ett tjockt lager cementstoft, som generöst täcker allt runt omkring, avbildas på jobbet, mitt under en lång arbetsdag, skärande, borrar, sågar, slipar olika fragment av Michelangelos kopia av David eller lägger den sista polera på den färdiga kopian av Venus de Milo.

Goyas fotografier uppmärksammar de konstiga kontrasterna mellan vardagslivet i en hantverksby och mästerverk av antik konst som har höjts till världsarvets rang. Till exempel scen med David som stolt står framför ett traditionellt kinesiskt hus, nära en fontän dekorerad med en skulpturell komposition som visar bambuskott, och en parkerad gammal motorcykel ser ganska surrealistisk ut.

Landsbygdshantverkare gör nästan perfekta kopior av de ursprungliga skulpturerna, men deras roll som skapare förnekas praktiskt taget av den sekundära karaktären hos de skulpturer de producerar. Genom fotografering uppmuntrar Chiara Goya tittarna att tänka på var gränsen går mellan konst och hantverk, imitation och förfalskning och frågar:”Kan vi kalla dessa människor konstnärer? Är de inte, levande skulptörer som gör komplexa och känsliga arbeten, omskapade dessa verk?"

Och den franska konstnären Prune Nourry vände sig till kinesiska hantverkare för att få hjälp med projektet Terracotta Daughters, tillägnat de miljoner tjejer som aldrig föddes på grund av könsdiskriminering.