Bakom kulisserna i "Ett vanligt mirakel": Hur skjutningen nästan kostade Abdulovs liv, och varför censuren inte lät låten om fjärilen
Bakom kulisserna i "Ett vanligt mirakel": Hur skjutningen nästan kostade Abdulovs liv, och varför censuren inte lät låten om fjärilen

Video: Bakom kulisserna i "Ett vanligt mirakel": Hur skjutningen nästan kostade Abdulovs liv, och varför censuren inte lät låten om fjärilen

Video: Bakom kulisserna i
Video: Russia State TV Discusses Nuclear Strike on Yellowstone Volcano - YouTube 2024, April
Anonim
Skott från filmen An Ordinary Miracle, 1978
Skott från filmen An Ordinary Miracle, 1978

Sedan inspelningen av film-sagan av Mark Zakharov "Ett vanligt mirakel" 40 år har gått, de flesta skådespelarna lever tyvärr inte längre, men denna rörande berättelse är fortfarande relevant och många moderna tittare får dem att tro att mirakel ibland händer. Även om det under inspelningen fanns många inte fantastiska incidenter som kunde leda till dramatiska konsekvenser.

Oleg Yankovsky som trollkarlen
Oleg Yankovsky som trollkarlen

När regissören började filma visste han redan vem som skulle spela huvudrollerna. I bilden av trollkarlen såg Mark Zakharov bara Oleg Yankovsky. Både hans kandidatur och Evgenij Leonov för kungens roll godkändes omedelbart av Mosfilms ledning. Men när skjutningen började fick Yankovsky en hjärtattack och skådespelaren låg på intensivvård. Han föreslog att regissören skulle ta en annan skådespelare istället, men Zakharov bestämde sig för att avbryta inspelningen och vänta på att Yankovsky skulle lämna sjukhuset. Och för skådespelaren blev detta beslut ödesdigert - senare sa han att det var tack vare hans arbete med Zakharov i "Ett vanligt mirakel" som han senare spelade Munchausen med honom och andra viktiga roller.

Skott från filmen An Ordinary Miracle, 1978
Skott från filmen An Ordinary Miracle, 1978
Alexander Abdulov i filmen An Ordinary Miracle, 1978
Alexander Abdulov i filmen An Ordinary Miracle, 1978

Men Alexander Abdulovs kandidatur vid det konstnärliga rådet väckte tvivel - vid den tiden var han en nybörjande skådespelare och förtjänade ännu inte nationellt erkännande. Tävlingen var mycket allvarlig - bland utmanarna fanns Yevgeny Gerasimov, Valery Shalnykh, Igor Kostolevsky. Den senare fick verkligen ofta de roller som Abdulov provspelade på. Därför, när Zakharov bjöd in honom att delta i skärmtester, svarade skådespelaren: "". Men Mark Zakharov lyckades försvara sin kandidatur och godkänna huvudrollen.

Skott från filmen An Ordinary Miracle, 1978
Skott från filmen An Ordinary Miracle, 1978

Abdulov var stolt över detta arbete och ansåg sig vara skyldig Mark Zakharov. "" - sa skådespelaren.

Alexander Abdulov i filmen An Ordinary Miracle, 1978
Alexander Abdulov i filmen An Ordinary Miracle, 1978
Fototester av Evgeny Gerasimov och Evgeny Menshov för björnens roll
Fototester av Evgeny Gerasimov och Evgeny Menshov för björnens roll

Under inspelningen vägrade Abdulov hjälp av dubbel och utförde många farliga stunts på egen hand. En gång förvandlades det nästan till en tragedi. Skådespelaren sa: "".

Fototester av Larisa Udovichenko och Marina Yakovleva för rollen som prinsessa
Fototester av Larisa Udovichenko och Marina Yakovleva för rollen som prinsessa
Evgeniya Simonova i filmen An Ordinary Miracle, 1978
Evgeniya Simonova i filmen An Ordinary Miracle, 1978

Flera skådespelerskor provspelade också på rollen som prinsessan, bland dem var Vera Glagoleva, Marina Yakovleva, Larisa Udovichenko, Evgenia Glushenko. Regissören tvivlade på Evgenia Simonovas kandidatur, men alla tvivel skingrades när han såg skådespelerskan på uppsättningen. Det var sant att skottlossningen på grund av henne fortfarande måste avbrytas - skådespelerskan orkade organiskt inte bära vapnet och kunde inte skjuta en pistol på något sätt. Efter mycket övertalning drog hon fortfarande i avtryckaren, men stängde samtidigt ögonen, vilket syns i ramen. Evgenia Simonova klarade sin roll briljant utan att misstänka att det skulle spela ett grymt skämt på henne: efter den här filmen såg alla regissörer henne uteslutande i denna roll och erbjöd inte olika roller.

Skott från filmen An Ordinary Miracle, 1978
Skott från filmen An Ordinary Miracle, 1978
Skott från filmen An Ordinary Miracle, 1978
Skott från filmen An Ordinary Miracle, 1978

Efter en hjärtinfarkt spelade också Evgenij Leonov huvudrollen, utan vilken regissören inte heller kunde föreställa sig den här filmen. Han improviserade ofta på uppsättningen och erbjöd sina egna versioner av vissa scener. Oftast lyssnade Zakharov på hans råd, men en dag gjorde han det på sitt eget sätt och hade rätt. Leonov rådde honom att klippa ut ett avsnitt där kungen viftade med handen och hälsade folket på samma sätt som medlemmar av politbyrån gjorde då på podiet i mausoleet. Det var dock i denna scen som censuren inte såg uppror.

Evgeny Leonov som kungen
Evgeny Leonov som kungen
Skott från filmen An Ordinary Miracle, 1978
Skott från filmen An Ordinary Miracle, 1978
Yuri Solomin och Ekaterina Vasilieva i filmen An Ordinary Miracle, 1978
Yuri Solomin och Ekaterina Vasilieva i filmen An Ordinary Miracle, 1978

Å andra sidan har många andra avsnitt orsakat tvivel. Därmed ville censuren inte missa en sång om en sparv och en fjäril, som är "byak-byak-byak-byak" med sina vingar. Hon misstänktes för sexuella övertoner - de säger, varför är det annars en sparv som jagar en fjäril, förmodligen med oanständiga avsikter. Sången lämnades bara på grund av det faktum att Zakharov kunde övertyga censorerna om den "gastronomiska" känslan av förföljelsen av fjärilen. En viktig roll spelades av den berömda Andrei Mironov, som älskades även av censorerna. Men frasen "Vår lille kung håller på att bli gammal" måste klippas bort på grund av alltför uppenbara associationer till den åldrande Brezjnev.

Andrei Mironov i filmen An Ordinary Miracle, 1978
Andrei Mironov i filmen An Ordinary Miracle, 1978
Alexander Abdulov i filmen An Ordinary Miracle, 1978
Alexander Abdulov i filmen An Ordinary Miracle, 1978
Skott från filmen An Ordinary Miracle, 1978
Skott från filmen An Ordinary Miracle, 1978

Tack vare sitt framgångsrika arbete med regissören i The Ordinary Miracle fick Yankovsky huvudrollen i sin nästa film: Bakom kulisserna i filmen "The Same Munchausen".

Rekommenderad: