Varför ville de klippa Andrei Mironov från filmen "Ett vanligt mirakel" och andra lite kända fakta om skådespelarens 6 bästa roller

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Vi firade nyligen ännu en årsdag för den underbara sovjetiska skådespelaren Andrei Mironov. I var och en av sina roller tog han med sig en bit av sin själ, eftersom han uppriktigt trodde att han med sitt arbete ger människor stunder av lycka. "När en person ler, skrattar, beundrar eller medkänslor, blir han renare och bättre," berättade skådespelaren om sina tankar. Men inte alla tittare vet att några av rollerna som deras favoritartist spelade kunde ha fått en helt annan utföringsform, och vissa filmer kanske inte hade nått oss alls.

Akta dig för bilen, 1966

Den stora regissören Eldar Ryazanov bjöd Mironov att spela rollen som en driftig begagnad butiksbiträde nästan omedelbart. Trots allt, manuset, skrivet med deltagande av manusförfattaren E. Braginsky, beskrev Dima Semitsvetov på ett förenklat sätt, och kreativ revision krävdes. Eldar Alexandrovich erinrade om att "en skådespelare behövdes … som skulle berika rollen med sin personlighet, uppfinning, skicklighet." Det fanns dock en rädsla för att Mironovs kandidatur kanske inte skulle accepteras av de högre myndigheterna.

På den tiden fanns det ett tufft direktiv: om en skådespelare en gång spelade en positiv politisk figur, är det ideologiskt fel att anförtro honom att spela en oseriös filmhjälte. Senast väckte Andrei Mironov rollen som en av ideologerna för världsrevolutionen, Friedrich Engels, i filmen Ett år som liv (1966), och en sådan roll kan spela ett grymt skämt i den efterföljande karriären som skådespelare. Emellertid måste Smoktunovskijs kandidatur av samma anledning försvaras av det principiella konstrådet - den framtida "ädeltjuven" vid tidpunkten för filminspelningen hade lyckats spela rollen som ledare för oktoberrevolutionen.

Diamantarmen, 1969

Flera skådespelare hävdade Kozodojevs roll i komedin, älskad av publiken, men huvudkonkurrensen blossade upp mellan Andrei Mironov och Georgy Vitsin. I slutändan gick rollen till Mironov. Hans kreativa fynd var hans hjältes oändliga gest - en modern moderiktig dandy med aristokratiska manér - ett lätt arrogant huvud nickade med kastade smällar tillbaka.

Efter att ha klippt av några mindre scener mottogs filmen av det konstnärliga rådet med enhällig entusiasm. Hotet att skickas till regementet dök dock upp från en helt oväntad sida. Efter den preliminära undersökningen fick de”behöriga myndigheterna” ett brev från”en grupp boende i Leningrad”. Det betonade anti-sovjetisk propaganda, satir om det moderna samhällets liv, etc. "Well-wishers" skrev att i filmen, med hjälp av ett "smart skämt", försöker skaparna radera alla prestationer av sovjetisk ideologisk utbildning. "Men den här filmen, där populära artister spelar, kommer att ses av arbetande ungdomar, studenter, soldater", skrev de. Lyckligtvis för oss har den goda komedin bevarats.

"12 stolar", 1976

Konstnärens huvudroll i Mark Zakharovs film "12 Chairs" var kanske den ljusaste i Mironovs karriär. Den stora smeten i sin föreställning är en konstnär som varken behöver pengar eller stolar utan publik. I varje livssituation är han annorlunda - han kan vara en drömmande ensamman och en begåvad rationalist, och naturligtvis allas favorit. Som Andrei Mironov beskrev sin hjälte i en intervju med reportrar,”hela hans problem är att han inte finner en värdig användning för sin talang, hans energi och fantasi slösas generöst, men i slutändan meningslöst. Och det är därför Ostap är en dramatisk figur."

Denna synpunkt delades dock inte alls av en annan författare-regissör av historien, I. Ilf och E. Petrov. Gaidai kallade filmversionen, skjuten av Zakharov, "ett brott." I sitt beslut hade Ostap Bender en lättare och mer äventyrlig karaktär av en riktig äventyrare. Kanske är det därför Andrei Mironov inte klarade valet för denna roll i sin film.

"Ett vanligt mirakel", 1979

I den musikaliska tv-filmen av Mark Zakharov fick Mironov rollen som minister-administratör. Även i teaterproduktionen av pjäsen av Yevgeny Schwartz spelades denna roll av en helt annan skådespelare. Kanske spelade Mironovs konstnärskap och sångförmåga en roll, för i denna musikal framförde han upp till tre kompositioner - mer än någon annan. En rolig förlägenhet hände dock för en av dem. De strikta konstnärliga råd som finns i låten”Det är bra när det finns en kvinna” en mycket uppenbar sexuell konnotation.

Tjänstemän misstolkade några fraser: "En fjäril med sina vingar Byak-byak-byak-byak", "Han är henne, min kära, shmyak-shmyak-shmyak-shmyak", etc. Självklart, på sovjetiska sångers dagar, var meningen med låtarna vanligtvis mycket okomplicerad, men här finns det någon form av oklarhet. Det här musikaliska numret med skådespelaren klipptes nästan ur bilden. Så manusförfattaren och regissören Mark Zakharov fick länge bevisa att kören i låten helt enkelt berättar om en liten sparv som hade den vanliga lusten - att äta en fjäril. Efter lite eftertanke fick den oseriösa låten ingå i filmen.

"Italiens otroliga äventyr i Ryssland", 1974

Manuset till den här filmen skulle ha samlat damm på hyllorna i Mosfilm -studion, om inte för en lycka. Faktum är att det italienska företaget under ledning av producenten Dino De Laurentiis hamnade i en finansiell skuld efter att ha filmat den gemensamma filmen Waterloo. Och eftersom ingen ville ge pengarna enades parterna om att komma med ett nytt projekt. Ett manus hittades under arbetstiteln "Spaghetti på ryska" av Braginsky och Ryazanov.

Italienarna krävde dock mer uttryck, och berättelsen med lejonet kompletterades med jagescener och spektakulära jippon. Polisens kaptenens roll skrevs speciellt för Andrei Mironov. Som skådespelaren erinrade om inspirerade det internationella teamet av artister och filmteam honom att spela mer osjälviskt - "i deras ögon ville jag inte tappa den sovjetiska filmens prestige." Därför utförde skådespelaren många av stunten själv. Så för en närbild hängde han på en bro på 30 meters höjd, steg ner på en matta från sjätte våningen på Astoria Hotel och kontaktade ett levande lejon.

"Mannen från Boulevard des Capucines", 1987

Och återigen ett scenario som inte kunde hitta en värdig utföringsform. Idén verkade intressant för alla, men bara Alla Surikova bestämde sig för att börja filma en riktig amerikansk western. Och det första hon gjorde var att säkra Andrei Mironovs samtycke. Skådespelaren tyckte att rollen som den ädla Mr. Johnny Fest var vacker, men han gillade inte manuset, och han vägrade. Alla Ilyinichna var tvungen att ordna en riktig belägring tills hon i slutändan lyckades flytta skådespelaren.

Hon beklagade att den här historien handlar om en osjälvisk man som bestämde sig för att återuppbygga världen med hjälp av "bio" och kommer att fortsätta samla damm på hyllan, eftersom hon inte ser någon annan än Mironov i huvudrollen. Och skådespelaren gav upp. Som ett resultat erkände tidningen "Soviet Screen" för Festas roll Andrei Alexandrovich som den bästa 1987.