Video: 15 vykort om finländarna i det ryska språket som inte är lätta för utlänningar att förstå
2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18
Det ryska språket anses vara ett av de svåraste för utlänningar att lära sig. Många synonymer, ord med en figurativ betydelse, tvetydiga ord - allt detta tillsammans gör många fraser och uttryck fullt begripliga endast för infödda. Vi har samlat vykort för våra läsare som perfekt illustrerar finesser i det ryska språket.
Fortsätter det filologiska temat, 15 mer intressanta och otroliga fakta om det ryska språket.
Rekommenderad:
Varför det "stora och mäktiga" ryska språket inte blev statsspråk i Sovjetunionen
Det största landet i området i hela den mänskliga civilisationens historia var unionen av sovjetiska socialistiska republiker. Men om du förstår alla invecklingar i en sådan beteckning som "stat", hade Sovjetunionen inte en mycket viktig del av den. Detta är ett enda statsspråk. Trots allt blev det ryska språket officiellt ur lagstiftningssynpunkt aldrig statsspråk i Sovjetunionen
En fransman och en präst för Pusjkin och en tysk för Turgenjev: Vilka var de första ryska författarnas första lärare
De första lärarna spelar utan tvekan en viktig roll i varje människas liv. De lägger inte bara grunden till kunskap, utan påverkar också personlighetsbildningen. Idag träffar barnet den första läraren i skolan, och på 1800 -talet bjöd adelsfamiljer in handledare och lärare direkt hem. Det var hemmalärarna som förberedde hjältarna i vår dagens recension för antagning till gymnastiksalen, undervisade och utbildade framtida klassiker
13 fraser som inte är förbjudna, men förstör det ryska språket mycket
På den vanliga moderna människans språk finns det många ord som inte är förbjudna av lingvister, men irriterar örat. Och oftast visar sig dessa ord vara riktigt analfabeter, och personen som använder dem, uttalar dem, ser också ut så. Så vi hanterar misstag i att tala
Kamp för det ryska språket: Vem behöver feminitiv och varför, och hur är det rätt - en läkare eller en läkare
Det är inte första året som diskussioner har rasat i det rysktalande segmentet på Internet, som ärligt talat helt enkelt är obegripliga för en vanlig lekman. Vissa försvarar rätten att använda feminitiv i dem, andra svarar att feminitiven vanställer och förstör det ryska språket. Vissa artiklar använder mystiska ord som ser ut som om samtalspartnern inte lyckades byta från tjeckiska till ryska - "författare", "spetskorka", "borcina", i andra läser du artikeln till mitten innan du inser att producenten skapade
Hur utlänningar tjänstgjorde i den ryska armén, och vilken av de berömda militära ledarna uttryckte en önskan att slåss för Ryssland - "styvmor"
Peter I: s regeringstid intar en viktig plats i Rysslands historia. Kejsar-reformatorn såg pålitliga väpnade styrkor som ett pålitligt stöd för att genomföra statliga reformer. För att skapa en stridsklar armé på kortast möjliga tid bestämde sig den unge tsaren för att locka utländska specialister till den militära sfären. Bland de som ville tjäna i Ryssland fanns många slumpmässiga människor: äventyrare, bedragare, skickade agenter. Men många utlänningar gjorde sitt bästa för att bidra till ryssarnas segrar