Varför italienarna från San Remo var så älskade i Sovjetunionen: historien om festivalens triumf

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Världen älskar att sjunga italienare - oavsett om låten låter från balkongen eller från scenen. Och de kan inte lämna likgiltiga dem som minns triumfkonserterna i Sovjetunionen för deltagarna och vinnarna av San Remo -festivalen: Toto Cutugno, Al Bano och Romina Power, Gianni Morandi - och många fler, vackra och älskade, för evigt förknippade med minnen av ungdomar, diskotek, mirakulöst fick biljetter till konserter - eller i värsta fall med berättelser från föräldrar om den tiden.

Hur en världsberömd festival växte fram ur en liten sångtävling

Festivalen uppfanns under efterkrigstiden, då invånarna i Apenninerna särskilt behövde något som inte bara var fräscht, glatt, optimistiskt, utan också så italienskt som möjligt. Naturligtvis var musiken perfekt för detta ändamål. Därför hölls 1948 en nationell sångfestival i staden Versilia. Idén uppskattades inte bara av konstnärerna. Administratören för kasinot i San Remo, Pierre Bussetti, började organisera en liknande tävling i hans stad, särskilt eftersom Versilles -festivalen inte fortsatte på grund av brist på finansiering.

San Remo, "blommans stad" i nordvästra Italien, var känd redan före kriget som en favoritresort för aristokrater och de rika. År 1951, där, i kasinobyggnaden, ägde den första festivalen av dem som hålls årligen fram till nuvarande tid. Sedan fick det namnet "Festival of Italian Songs".

Det var lite som en modern show. Åskådarna satt vid bord, de serverades av servitörer och artister uppträdde på en liten scen. Det var få av dem, bara tre. Under festivalens tre dagar, från 29 januari till 31 januari, framförde de tjugo låtar, sedan blev vinnaren Nilla Pizzi. Finalen av festivalen sändes sedan på radion. Fyra år senare slog tävlingen också in på tv - och sångfestivalens popularitet i San Remo började skjuta i höjden.

Sextiotalet var verkligen gyllene år i festivalens historia. Att komma till tävlingen - särskilt sedan tiotals miljoner musikälskare tittade på den live - blev en prestigefylld start eller fortsättning på en musikalisk karriär, och ett stort antal italienska popstjärnor gav i sin tur tävlingen ännu mer popularitet. Under festivalens första år framfördes en sång av två olika artister, arrangemanget av kompositionerna var också olika. Ibland framfördes den "andra" versionen av en utländsk sångare.

Sedan 1964 började artister från andra länder komma till San Remo, de framförde låtar på italienska och som en del av duetter. Så Louis Armstrong, Stevie Wonder, Paul Anka, Shirley Bassey deltog i festivalen genom åren. Den brasilianska sångaren Roberto Carlos var bland vinnarna av festivalen 1968. Och ett år tidigare kom den polska sångerskan Anna German till San Remo som deltagare, men hon blev dock inte vinnaren.

Kändisar på festivalen och högprofilerade evenemang i San Remo

San Remo-festivalens historia är förknippad med en tragisk incident 1967, när den 29-årige sångaren Luigi Tenco begick självmord efter att ha förlorat. Strax innan det började hans romantik med sångaren Dalida, och deras kreativa förening uppstod. Dalida och Tenko kom till tävlingen i San Remo med låten "Goodbye, love, goodbye", som bara tog sjuttonde plats. Sångaren, som vid den tiden upplevde problem med alkohol och lugnande medel, tog nederlaget extremt smärtsamt och tog sitt liv på natten efter att resultaten meddelades.

Vinnarna det året var Claudio Villa och Iva Zanucci. Båda har vunnit festivalen mer än en gång, Villa har fått priser fyra gånger, Zanucci tre gånger. San Remo -festivalen har varit utgångspunkten för många framgångssagor. De flesta av de världsberömda och särskilt älskade i Sovjetunionen, och sedan i Ryssland, en gång deltog italienska artister och vann på San Remo-festivalen. År 1970 blev Adriano Celentano vinnare av tävlingen 1984 - Al Bano och Romina Power med låten "Ci sara", 1986 - Eros Ramazzotti, 1994 - Andrea Bocelli.

Fram till 1977 hölls festivalen i samma kasino där den hölls för första gången, och efter att byggnaden stängts för återuppbyggnad blev teatern "Ariston" i San Remo actionplats, först tillfälligt och sedan permanent. Sjuttiotalet i den italienska sångtävlingens historia var en lågkonjunktur, inte minst på grund av krisen i den italienska ekonomin. Få stjärnor och många debutanter - som ett resultat, inte särskilt stort intresse för festivalen från icke -italienska åskådare.

Festival San Remo och dess popularitet i Sovjetunionen

Men på åttiotalet, när festivalen förvandlades till ett tv -program, började en rejäl högkonjunktur - bland annat i Sovjetunionen. Sovjetisk publik har upptäckt många italienska namn som kommer att bli deras favoritartister i årtionden. 1984 såg hela landet festivalen på tv. Italienarna blev inbjudna att uppträda på scenerna i Moskva och Leningrad - och de samlade hela arenor. Tony Esposito, Pupo, Toto Cutugno, Gianni Morandi, Rikki e Believe -gruppen - och andra kända italienare kom till Sovjetunionen med konserter.

Under hela San Remo -festivalens långa historia har dess regler ändrats mer än en gång, men vissa förblir konstanta. Endast originallåtar som inte tidigare har framförts offentligt deltar i tävlingen, och författarna till dessa låtar måste verkligen vara italienare, även om kompositionen framförs av en utländsk artist eller på ett annat språk.

Deltagarna tävlar i två kategorier - den ena innehåller kompositioner av redan kända artister, den andra ger rivalitet mellan unga sångare. Festivalen varar i fem dagar och hålls i mitten av februari. 2020 var inget undantag. Strax innan Italien stod i centrum för coronaviruspandemin välkomnade San Remo -festivalen återigen deltagarna. Vinnaren den här gången var Antonio Diodato.

Festivalen blev inspirationen för den europeiska sågtävlingen - "Eurovision". Det är vinnaren av San Remo -sångtävlingen som sedan representerar Italien i denna stora europeiska tävling.