Hur var fantasin före "The Hobbit" och "The Lord of the Rings": 10 berättelser som inspirerade Tolkien

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

För många läsare började resan in i fantasygenren med professor John Ronald Ruel Tolkien. "The Hobbit", "The Lord of the Rings" eller till och med filmatiseringen av Peter Jackson … dessa historier "hookade" miljoner människor. Tolkien är känt för att ha inspirerat några av mästarna i modern fantasi, från George Martin till Terry Brooks. Men fantasygenren föddes inte den dag Middle-earth skapades.

Tolkien själv hämtade inspiration från gamla verk, såväl som från hans nära vän och kollega i Clive Lewis verk (vid ett tillfälle planerade de till och med att skriva en bok tillsammans, som Lewis började skriva). Här är tio berättelser som inspirerade Tolkien att arbeta och födde den legendariska världen som alla känner och älskar.

1. "Roots of the Mountains" av William Morris

En av Tolkiens favoritbarndomshistorier var The Story of Sigurd från Andrew Langs Red Book of Fairy Tale. Det var genom denna bok som Tolkien fick veta om William Morris, eftersom The Story of Sigurd faktiskt var en kortare version av Morris Wölsungs Saga, som han översatte från fornnordiska. William Morris hade ett mycket stort inflytande på professorn (under Tolkiens barndom), även om nästan ingen av hans biografer nämner detta. Tolkien gick på King Edward's School i Birmingham från 1900 till 1911. Under sina studier visade läraren honom en engelsk översättning av den anglosaxiska sagan "Beowulf". Medan ingen längre kan säga säkert, tror vissa forskare att det var Morris översättning.

År 1911, på sitt högsta år, läste Tolkien en artikel om de norrländska sagorna, och några månader senare publicerade han en redogörelse för Völsungs saga i skolkrönikor. I den använde han titeln på Morris översättning, liksom hans ord och fraser. År senare, 1920, läste Tolkien sin uppsats, The Gondolin Fall, på Exeter College Club. Klubbpresidenten skrev på några minuter att Tolkien följde traditionen med "typiska romantiker som William Morris". Även om det finns mycket bevis på Morris inflytande på professorn, har väldigt få forskare talat om det hittills.

2. Beowulf

Denna episka dikt var så viktig för professorn att han ändrade den moderna förståelsen av den. År 1936 skrev Tolkien en uppsats med titeln Beowulf: Monsters and Critics, där han sa att sagan var oerhört viktig i litteraturvärlden. Tack vare Tolkien är Beowulf idag en del av fantasifundamentet. Hans tema "ljus mot mörker" har blivit ett av de mest förekommande i modern fantasi, inklusive Tolkiens egna berättelser. År 1938 konstaterade professorn i en intervju att "Beowulf är en av mina mest värdefulla källor." John Garth, som skrev Tolkien och det stora kriget, sa till och med: "Om du inte var Beowulf, skulle Tolkien inte vara den han är."

3. "The Sigurd Story" av Andrew Lang

Andrew Lang's Red Book of Fairies var en av Tolkiens favorit barnböcker. En av de sista berättelserna i den var The Story of Sigurd, som blev (som Humphrey Carpenter, som skrev professorens biografi, påstod) den bästa historien Tolkien någonsin läst. Tolkien sa också en gång att han var ett av barnen Lang interagerade med. Denna berättelse har sitt ursprung i de fornnordiska sagorna.

Sigurd vann berömmelse och förmögenhet genom att döda draken Fafnir och ta hans skatter. Svärdet Sigurd använde bröts när hans far dog, men det smiddes igen från vraket. Tolkien använde samma idé för Aragorns svärd, som bröts när Elendil, Aragorns förfader, kämpade mot Sauron. I sitt brev till Naomi Mitchison sa han att hans skildring av Smaug i hans romaner är baserad på Fafnir.

4. "The Book of Dragons" av Edith Nesbit

Ingen vet säkert om Tolkien läste den här boken, men forskaren Douglas Anderson tror att det är så. Dragons bok publicerades första gången 1899, då professorn var sju år gammal. Tolkien nämnde en gång i ett brev till Whisten Auden att han en gång skrev historia när han var i den här åldern. Allt han kunde komma ihåg var att det fanns en "stor grön drake". Det kan ha varit bara en slump, men det fanns många gröna drakar i en av Nesbits berättelser. Därför kan det inte uteslutas att glömda barndomsminnen plötsligt kan dyka upp efter lång tid.

5. George MacDonalds Golden Key

George MacDonald var en annan av Tolkiens barndomsfavoriter. I sin bok säger Humphrey Carpenter att professorn gillade böckerna om Kurdi av denna författare. År 1964 ombads Tolkien av Pantheon Books att skriva ett förord till en ny upplaga av The Golden Key. Professorn svarade att han”inte var ett lika ivrigt fan av George MacDonald som Clive Lewis; men han älskar dessa berättelser."

Men Humphrey Carpenter säger att han efter att professorn läst om The Golden Key fann boken "dåligt skriven, osammanhängande och helt enkelt dålig, trots några intressanta punkter." Kurdi -berättelserna inspirerade så småningom Tolkien att skildra orkerna och nissarna. I "Golden Key" finns en trollkvinna som är tusen år gammal. Hur MacDonald beskrev denna karaktär liknar mycket hur Tolkien beskrev Galadriel många år senare.

6. "Cat Meow" av Edward Knutchbull-Hugessen

I ett brev till Roger Lancelin Green påminner Tolkien sig om att ha läst en gammal novellsamling som barn, som var helt trasig, utan omslag och titelblad. En av professorns favoritberättelser i denna bok var "Cat Meow" av E. Knutchbull-Hughessen. Tolkien trodde att denna samling kunde ha sammanställts av Bulwer-Lytton. Därefter kunde han inte hitta den här boken, men du kan ganska enkelt se hur "Meow Cat" påverkade Tolkiens fortsatta arbete.

Mycket av denna berättelse utspelar sig i en "stor och mörk skog" som liknar Mirkwood, Fangorn och till och med den gamla skogen. Den har ograr, tomtar och älvor. Även i samlingen beskrivs en kannibal förklädd till ett träd. Vid ett tillfälle förnekade professorn att han var inspirerad av bilderna på barns sagor, men erkände senare det motsatta.

7. "The Snergs Wonderland" av Edward Wyck-Smith

"Jag skulle vilja beskriva min egen kärlek och mina barns kärlek till Edward Wyck-Smiths Wonderful Land of the Snergies", skrev Tolkien i sina anteckningar om Essay On Magical Stories. Senare, i sitt brev till Whisten Auden, sa professorn att denna bok förmodligen blev prototypen på hobbiterna. När Tolkien först började skriva historien som senare skulle bli The Hobbit, berättade han för barn många historier om Snergarna, som faktiskt såg mycket ut som Hobbiterna. Middle-earth, och särskilt Shire, liknar också Snergarnas land på många sätt.

Ett av kapitlen i boken, som heter Twisted Trees, inspirerade Tolkiens berättelse om Bilbo och dvärgarna i Mirkwood. I de tidigaste utkasten till Sagan om ringen hjälpte en hobbit vid namn Trotter Frodo att ta sig från Shire till Rivendell. Trotter liknade Gorbo, huvudpersonen i Snergs, som reste med två mänskliga barn över jorden. Trotter ersattes så småningom av Aragorn, men många av likheterna kvarstod.

8. Henry Ryder Haggard

Tolkien älskade berättelserna om Henry Haggard som barn och talade därefter mycket om hans arbete. Tolkien inspirerades mest av boken "Kung Salomos gruvor". Tack vare henne inkluderade författaren en karta, några berättande detaljer och gamla skatter i The Hobbit. Även Gollum, de glittrande grottorna i Helms djup och Gandalfs svårigheter att ta rätt väg i Moria verkar ha inspirerats av scener och karaktärer från kung Salomons gruvor.

9. "Night Land" av William Hodgson

Clive Lewis sa en gång att bilderna i William Hope Hodgsons Land of Night kan beskrivas som "en oförglömlig mörk prakt". Douglas Anderson håller också med Lewis om att Night Land är ett slags mästerverk. Det finns inga bevis för att Tolkien någonsin läst Hodgsons skrifter, men om du läser Night Land eller till och med Baumoffs Explosives kan du hitta likheter med några av Tolkiens verk. Till exempel beskrev Hodgson utmaningen med mörkrets krafter på samma sätt som Tolkien i avsnittet om gruvorna i Moria.

10. "Mirakelbok" av Lord Dunsany

Tolkien intervjuades av Charlotte och Denis Plimmer 1967. De skickade honom sitt första utkast till artikeln, som så småningom publicerades i tidningen Daily Telegraph året efter. I den citerade de professorns ord:”När du hittar på ett språk baserar du det på något du har hört. Du säger boo hoo och det betyder något."

Tolkien var uppenbarligen inte imponerad av deras uttalanden och svarade att det var konstigt för honom att säga något sådant, eftersom det helt motsäger hans egen åsikt. Men han sa också att om han kom på någon mening med uttrycket "boo-hoo", skulle det inspireras av Lord Dunsanys berättelse "Chu-boo och Sheimish": "Om jag använde ordet boo-hoo, skulle det vara namnet på någon rolig, fet, viktig karaktär."