Sammankomster i köket, livet med föräldrar och andra särdrag i ryssarnas liv, som får utlänningar att bli dumma

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

På Internet kan du ofta hitta frasen: 50% av amerikanerna tror att varje ryss har en tam björn. Oavsett om detta är ett tillförlitligt faktum eller inte, åtar vi oss inte att bedöma. Men några av traditionerna och vanorna hos de flesta av våra landsmän kan faktiskt orsaka stress för utlänningar. Och även om vi inte äter hundar och insekter, men på vårt bord kan du ofta hitta gelat kött - en maträtt som turister inte ens vågar prova. Vi är fortfarande tysta om sillen under en päls (må älskarna av den nationella salladen förlåta oss). Och vanan att leda viktiga konversationer över en kopp te och hålla en hel arsenal av tofflor i lägenheter störtar helt främmande organismer i chock. Så, om ryssarnas vardagliga vanor, som orsakar stor överraskning bland invånare i andra länder.

Paket med paket

Berätta inte för mig att du inte behåller påsarna om de skulle vara till nytta på gården. Dessutom är det ingen mening att bli av med dem - de har förmågan att spontant generera. Så är paketcykeln i naturen. Men du måste erkänna att det här är praktiskt: du behöver inte ständigt köpa sopsäckar, och du kan spara en extra slant i butiken genom att komma med din "väska".

För utlänningar är denna vana hos ryssarna helt obegriplig - i de flesta västerländska länder har papperspåsar länge använts, som helt enkelt kasseras efter användning.

Te dricka är en speciell ritual

Te, kan man säga, har blivit en rysk folkdryck. De dricker det överallt och hela tiden. Det har blivit ett slags universalmedel för sjukdom och dåligt humör. Te hjälper till att värma upp, vakna, bli av med huvudvärk, ta ett piller och ha uppriktiga samtal. Vi brukar erbjuda gästerna nästan från dörren för att gå till bordet och diskutera nyheterna över en kopp varm dryck - detta är ett tecken på gästfrihet.

Utomlands erbjuder de dig kanske inget alls, även om du kom på besök i flera timmar (max vatten, kaffe eller alkohol, och vi är redan tysta om mat). Därför är utlänningar förvånade över vår vana att dricka te nästan varje timme.

Kökssamtal "för livet"

Fortsätter temat te och gästfrihet, det ska sägas att våra landsmän bjuder in gäster till köket (med undantag för speciella högtidliga tillfällen). Alla pressande problem och nyheter diskuteras vid bordet.

Varför överraskar detta utlänningar? I de flesta västerländska länder är det vanligt att träffas på kaféer eller bjuda in människor i vardagsrummet.

Frodiga högtider

Uttrycket "bred rysk själ" dök upp av en anledning. I Ryssland är det vanligt att laga mycket mat för speciella tillfällen, och om gästerna kommer plötsligt ställer de ut allt de är rika på. Och högtiden är också en speciell ritual. Som regel kan de inte klara sig utan ett överflöd av alkohol, roliga skålar, färska anekdoter, långa grattis, livshistorier, sånger och danser.

Det är inte förvånande att européerna "själen kräver semester" är förvånande: det är vanligt att de bara arrangerar fester vid speciella tillfällen, och gratulationer är vanligtvis begränsade till glasögonen. Men många av dem erkänner att de verkligen gillar ryssarnas själfulla högtider.

Matvanor

Vi har redan sagt ovan att utlänningar anser att gelékött är en ovanlig maträtt. I denna kategori ingår också vår favoritvinägrett, sill under en päls, "Olivier" (förresten, det kallas för "rysk sallad"), dumplings, pajer och många fler av maten som vi helt enkelt älskar. Kombinationerna av ingredienser i dessa rätter verkar otänkbara för turister. Men många av dem, efter att ha smakat samma borscht, får snabbt en smak.

Behåll gamla saker (kanske kommer det till nytta)

Kanske har denna vana kvarstått från de dagar då det sovjetiska underskottet var när de nödvändiga sakerna var mycket svåra att få. Men utländska gäster är mycket förvånade över närvaron av förråd i våra redan små lägenheter, där onödigt skräp lagras. Om det inte finns tillräckligt med utrymme flyttas onödiga föremål till balkongen, där gamla cyklar, skidor, en serverad buffé och läxor mycket väl kan samexistera fredligt. Och det som inte passar i huset skickas säkert i exil i garage eller sommarstugor. Och sanningen är att det plötsligt kommer till nytta. Även om detta efterlängtade ögonblick som regel inte kommer.

Byt skor på en fest

Det är inte vanligt att vi går runt i huset i skor. Men samtidigt har nästan alla våra landsmän en hel arsenal av tofflor utformade för varje familjemedlem och gäster. Det finns också sommar- och vinteralternativ för skor, som säkert kommer att erbjudas till dem som besöker ägarna.

Det är inte vanligt att utlänningar tar av sig sneakers och stövlar i sina hem. Du har säkert märkt detta när du tittar på utländska filmer. De flesta invånare i andra länder, som kommer hem, rengör helt enkelt sina skor med en speciell borste. Därför kan erbjuda att bära tofflor chocka dem.

Eliminera haverier i huset själv

Vad brukar vi göra om avloppet i köket är igensatt, hushållsapparater misslyckas eller om elektriska ledningar är ur funktion? Höger! Vi försöker hantera problemen på egen hand. Och först då, om ansträngningarna inte har lett till någonting, kallar vi specialister.

Sådan amatörprestation förvånar turister som var tvungna att möta verkligheten i det ryska livet. Trots allt, även vid en mindre haveri, ringer de låssmeder, elektriker och andra nödvändiga personer.

Göra läxor

Stoltheten hos många ryska hemmafruar är hallonsylt, äppelkompott, sallader från grönsaker odlade på sin egen tomt, saltad mjölksvamp, inlagda tomater … grossistpris, lägg ner mycket tid på att "sy" och njut sedan av frukterna av ditt arbete hela vintern. Utlänningar förstår inte varför det är nödvändigt att lägga så mycket tid på att förbereda pickles och konserver, om allt detta kan köpas på närmaste stormarknad.

Gå till dacha

Hur överdrivet det än låter går de flesta ryssarna till sina dachas för att inte vila, utan för att arbeta. Dessutom börjar hushållssysslor tidigt på våren: du måste ha tid att plantera plantor, förbereda marken, städa upp området. Och sedan ogräs, vattning, skadedjursbekämpning … Och allt detta görs efter arbete eller på helger. Om familjen bor i ett privat hus, är det synd att inte plantera alla slags grönsaker, fruktträd, blommor på sina tunnland.

För invånare i västerländska länder är en grönsaksträdgård inte på något sätt ett sätt att leva - de odlar grönsaker och frukter vare sig för nöjes skull eller för affärer.

Njut av ditt bad

Denna fras har redan blivit så vardaglig att vi automatiskt uttalar den, även om personen just lämnade duschen. Och om han besökte badhuset får orden en speciell betydelse. Men om vi översätter detta uttryck till andra språk kommer det att visa sig, vi gratulerar varandra för att ha tvättat. Glöm dock inte att för en rysk person som besöker ett bad inte bara är en vattenprocedur, utan en hel ritual med sin egen traditioner. I allmänhet kan utländska huvuden inte förstå detta med all sin vilja.

Bor med föräldrar

I Ryssland är nästan ingen förvånad över att flera generationer av familjer bor under samma tak. Och även i små enrumslägenheter kan fem eller fler människor leva fredligt tillsammans. En liknande tradition av att”leva som en enda stor familj” finns också i muslimska länder. Men i väst föredrar barn, som blivit självständiga, att omedelbart flytta från sina föräldrar. I Tyskland är det inte ovanligt att söner eller döttrar hyr rum av sina egna fäder och mödrar. Men i Ryssland är det normalt att bo hos dina föräldrar: hyran är dyr, de har ännu inte sparat till sin lägenhet, och trots det är det mer bekant och bekvämt.

Vanor och vidskepelse

Om vi pratar om ryssarnas liv, kan man inte låta bli att nämna vanornas och vidskepelsernas roll. "Vissla inte - det kommer inte att finnas några pengar i huset", "jag glömde något och kom tillbaka - titta i spegeln", strös salt - till ett bråk, "Innan resan måste du sätta dig ner på stigen”… Du kan lista länge. I de flesta fall känner vi själva inte till historien om hur dessa skyltar såg ut, men vi kommer definitivt att sitta i våra resväskor innan en viktig resa. Kan du föreställa dig hur det är för utlänningar som är chockade över våra vanor. Men de har sina egna vardagliga vidskepelser, som vi inte heller kan förstå.

Ryssland är ett mystiskt land med sina egna traditioner och unik mentalitet. Många kommer att hävda att allt är för överdrivet och att de flesta funktionerna i ryssarnas liv är tidigare eller inte har någon plats alls. Men du måste erkänna att några av ovanstående fortfarande är bekanta för dig.

Det är rättvist att säga att Ryssland alltid har hemsökt utlänningar. Vad är det värt en serie tecknade serier av det ryska imperiet som publicerats av tidningen Puck.