Spelkort med Maya -indianer, ritade av Viktor Sveshnikov: Hur och varför de dök upp i Sovjetunionen

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Efter att Spanien erövrat Amerika och det mäktiga mayaimperiet äntligen försvann, förlorade indianernas modersmål, och forskarna fick nöja sig med endast obegripliga antika texter. Det var dock möjligt att riva upp Mayakoden. För att hedra denna händelse dök ovanliga spelkort upp i Sovjetunionen, tillägnade mytologin och skrivandet av detta gamla och mystiska imperium. Vad kopplade sovjetiska medborgare till amerikanska indianer?

Unraveling forntida glyfer

Innan spanjorerna tvingades indianerna hade Maya ett komplext skrivsystem som bestod av hundratals hieroglyfer. Dessa brev prydde tempel, hushållsartiklar och kläder.

Att tyda innebörden av dessa tecken (glyfer) visade sig vara svårt, även om många forskare försökte göra detta i århundraden efter den spanska koloniala ockupationen av Amerika. Men i slutändan lyckades det - inte bara av spanjorerna, utan av den sovjetiska forskaren.

År 1952, efter femhundra år av att studera gamla symboler av västerländska specialister, dechiffrerade historikern, språkforskaren och etnografen Yuri Knorozov det mesta av Mayakoden. Och detta trots att länderna i väst och Sovjetunionen inte hade nära relationer, vilket innebär att den sovjetiska forskaren hade svårt att få tillgång till fullständig information om Maya.

1963 publicerade Knorozov en illustrerad hieroglyfkatalog med förklaringar. Han föreslog att indianernas skrift inte baserades på bokstäver eller bilder, som hans kollegor felaktigt trodde, utan på stavelser. Forskaren publicerade också ett vetenskapligt arbete där han lade fram en hypotes om att Maya-skriften kan tolkas på samma sätt som de gamla egyptiska hieroglyferna är dechiffrerade, och för att förstå det gamla språket måste du använda fonetisk-syllabic läsning.

Trots att det vetenskapliga arbetet publicerades under det kalla kriget mellan Sovjetunionen och USA och den sovjetiska vetenskapsman som förvärvats i väst, inte bara beundrare utan också illvilliga, är världsvetenskapliga samfundet fortfarande tacksamt för Knorozov för det enorma bidraget han gjorde till området för de gamla. språk och skrift. Tack vare dess upptäckt kan utländska forskare av indianernas kultur nu läsa mer än 90% av mayasymbolerna.

Konstigt däck

År 1975, för att hedra Yuri Knorozovs så viktiga upptäckt (för sitt arbete fick han Sovjetunionens statspris), trycktes en kortlek i Sovjetunionen som visar ikonografin för Maya -indianerna. Deras design utvecklades av grafikern Viktor Sveshnikov, som tidigare hade skapat andra kända serier av spelkort - till exempel kortlekar som skildrar operascener, folkliga populära tryck, och så vidare.

Kartor tillägnade Maya -folkets kultur trycktes under mycket kort tid (ungefär fram till slutet av 1980 -talet) och producerades i en begränsad upplaga. Nu kan detta däck hittas till salu på klassificerade sajter eBay, Avito, etc. (brukar vanligtvis användas). Ägarna ber om en sällsynthet från 400 till 10 tusen rubel.

Avkodning av tecken på kort

Enligt Knorozovs slutsatser var Maya -skrivandet baserat på nyckeltecken, av vilka det fanns cirka 800. Oftast var de i form av en kvadrat eller oval, som ofta var placerade i grupper, vilket vi ser på spelkort. Sådana grupper av tecken finns i kungar (fyra element vardera), och drottningar (ett block med tre element) och uttag (av två).

Om vi jämför ritningarna på kartorna och de gamla bilderna av indiska gudar på keramik som finns på de platser där mayaerna bodde, kan man anta att kungen av toppen kunde personifiera en gudom vid namn K'ash-shi Chak, som var betraktas som skyddshelgon för bönder och skogshuggare. Chuck ansågs också vara vattenelementets herre. Dess igenkännbara attribut är en fackla, som exakt återspeglas av Sveshnikov på ett spelkort.

Spaddrottningen är troligen den berömda "röda gudinnan", hustrun till Chuck, som var en av skapargudarna. Du kan känna igen henne i gamla bilder av en ormboll på hennes huvud, och på Sveshnikovs karta har hon bara en orm på huvudet.

Klubbens kung skildrar guden Itzamna (den högsta Maya -gudomen) och damen - hans fru Ish -Chel, beskyddare för helande, moderskap och vävning. På kortet är denna drottning avbildad med två flätor. De gamla Maya-indianerna avbildade Ish-Chel också med flätor, bara vanligtvis inte med två, utan med fyra.

När det gäller knektar kan det antas att de betyder fyra kända bröder (gudar-bakabs): Hobnil, Kan-Tsik-Nal, Sak-Kimi och Khosan-Ek. Maya -indianerna trodde att dessa mytiska karaktärer står vid universums fyra hörn (i själva verket är det de fyra kardinalpunkterna) och stöder himlen så att det inte faller till jorden.

Spadens ess är den mytomspunna fjädrade ormen Quetzalcoatl, och hjärtans kung är troligen Queen of Cable (Lady Xoc), fru till Kinich B'Alam II. Cable var den största representanten för makten under den sena klassiska perioden på Maya -eran och styrde staten med sin man i mer än 20 år (från 672 till 692).

Cable var militärguvernören i Wak -riket och innehade titeln högsta krigare, som var ännu högre än hennes mans. På kartan, som tolkat av Sveshnikov, finns i hennes händer den rituella Serpent of Vision, som enligt Mayas tro uppträdde under den religiösa riten blodsläpp.

Det var nästan möjligt att dechiffrera detta forntida folks skrift, men Mysteriet med Maya -kristallskallarna har ännu inte lösts.