En omoralisk sång från filmen "Prisoner of the Kaukasus": vad censorerna klippte ut
En omoralisk sång från filmen "Prisoner of the Kaukasus": vad censorerna klippte ut

Video: En omoralisk sång från filmen "Prisoner of the Kaukasus": vad censorerna klippte ut

Video: En omoralisk sång från filmen
Video: My Daily Life as a Professional Wildlife Photographer - YouTube 2024, Maj
Anonim
Den roligaste filmtreenigheten
Den roligaste filmtreenigheten

För 50 år sedan, hösten 1966, släpptes en film, som idag kan betraktas som den roligaste tillgången för sovjetisk film - "Prisoner of the Kaukasus" av Leonid Gaidai. Men filmtjänstemän ansåg några av de komiska skämten för hårda och utsatte bilden för en grundlig censurutrensning. "Sultans sång", som ansågs omoralisk, föll också under saxen.

En av de mest minnesvärda musikscenerna i filmen "Prisoner of the Kaukasus" var låten "Song of the Sultan", som framfördes av Yuri Nikulin. Men det konstnärliga rådet såg i raderna en öppen propaganda av en omoralisk livsstil. Konstnärlig ledare för Luch -föreningen vid Mosfilm kamrat Pyryev sa att låten borde uteslutas från filmen, men manusförfattaren Yakov Kostyukovsky lyckades försvara två verser av fyra - den första och den sista.

Som ett resultat, när den andra versen skulle låta, hör tittaren bara namnet på Zulfiya och ser omedelbart en annan ram - Ninas farbror klickar glasögon med sin reflektion i spegeln och firar segern. På detta fragment hörs bara en melodi utan ord, och sedan igen i ramen slutar den dansande treenigheten och Nikulin att sjunga om de tre svärmor.

Några år efter premiären på Melodiya -företaget släpptes en skiva med låtar från filmen Prisoner of the Kaukasus, där Nikulin spelade in alla fyra verserna. Låten distribuerades på radiostationer, och många hade en stark känsla av att låten i filmen låter fullt ut.

Och i sitt personliga liv hade denna underbara skådespelare sitt eget lyckokoncept: Yuri Nikulin och Tatiana Pokrovskaya levde ett helt lyckligt liv tillsammans.

Rekommenderad: