Hur en medeltida koreansk rebellkonstnär gjorde vattenmeloner och möss kända

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Hon namngavs efter skyddsperson för gravida kvinnor och mödrar, men hela sitt liv gjorde Shin Saimdan uppror mot den traditionella kvinnliga rollen. En utmärkt utbildning som inte förlitade sig på koreanska kvinnor under medeltiden, familjens chefs tysta roll, andliga metoder, dikter och målningar … I Sydkorea anses hon vara en nationell hjältinna och är dekorerad med porträtt av frimärken och sedlar. Och förhärligade hennes teckningar som skildrade … vattenmeloner och möss.

Shin Saimdan föddes på 1500 -talet i den gamla och ädla Pensan Shin -familjen, om vilka legender gjordes. Förfadern till denna familj ansågs vara en välriktad skytt, som gladde den första kungen i Korea med sina jaktkunskaper, och ättlingarna, mirakulöst nog, var alla koreaner som hette Sin. Vid födseln fick Shin Saimdan namnet Ying Song.

Det fanns inga söner i familjen, och mormor, som själv var en mycket välutbildad och påläst kvinna, föreslog att den äldsta dottern skulle undervisas i alla vetenskaper på grund av arvingen. I ädla kretsar uppskattades förbindelserna på mammas sida, Father In Song lyssnade på sin mormors åsikt … och höll med. Som en man med ett enastående sinne, med ett brett perspektiv, en sann intellektuell i sin tid - opolitiskt och fritt tänkande - längtade han efter att föra vidare sitt stora kunskapsförråd till någon. På något sätt växte det inte ihop med kampsport, men In Sung studerade ord, kalligrafi, målning, tillsammans med "kvinnlig konst". Mormor uppmuntrade aktivt alla hennes intressen. Mest av allt gillade tjejen att rita, och det finns legender om hennes tidiga avslöjade talang - till exempel försökte fåglar haka på insekter som hon dragit. Saimdan är hennes mellannamn, gett till ära för den forntida härskaren i Kina, som var känd för sin visdom och undersökte graviditetsmetoder, och också, som de nu skulle säga, metoder för prenatal utveckling av intelligens hos barn.

Det fanns inget revolutionerande eller skandalöst på de tomter som In Sung valde - insekter, blommor och fåglar … Men utförandetekniken var atypisk för en kvinna. För kvinnors kreativitet ansågs broderi acceptabelt, målning ansågs vara en mans verksamhet.

När In Sung var nitton var hon gift med en ung militär från en inte mindre härlig familj. Från den tiden började hon huvudsakligen använda sitt mellannamn - Saimdan. Ett namnbyte var en vanlig praxis för dåtidens högutbildade adel. De första äktenskapsåren skämdes av bråk mellan de nygifta och problemen i familjen Saimdan. Eftersom hennes släktingar såg familjens överhuvud, efter hennes fars död, var hon tvungen att hantera hushållsfrågor, fatta beslut, ta hand om sin mor och systrar.

Den unga maken (den stora åldersskillnaden mellan de nygifta var förbjuden), som inte alls förstod vilken kvinna han fick som sin fru, tog en konkubin - enligt lagen hade han rätt att göra det, och de flesta fruar som inte tillfredsställde sina män tillräckligt, avstod helt enkelt från situationen … Men Shin Saimdan, förolämpad av förräderi, begick en annan handling som var helt olämplig för kvinnor i medeltida Goryeo. Hon … gick i pension till en bergs reträtt.

Kvinnor förbjöds från sådana metoder som att resa ensamma över betydande avstånd - för detta utsattes de för stränga straff, vilket ofta slutade i den dömdes död. Men det stoppade inte Shin Saimdan. Lyckligtvis fick myndigheterna inte reda på hennes handling, och maken chockades av styrkan i hans frus vilja och skyndade sig att sluta fred med henne. Efter ett tag återvände Saimdan hem, och i framtiden var hennes äktenskap ett exempel på lojalitet, förtroende och … uppfostran av barn.

Fyra söner till Saimdan och tre av hennes döttrar uppfostrades enligt kanonerna hos den kungliga namnsmannen. En av döttrarna och barnbarnet till Xing blev också kända konstnärer, sönerna blev kända inom militära frågor, politik och poesi. Under sin livstid var Shin Saimdan vördad som en mamma som avslöjade hennes barns mångfacetterade talanger. Men när han undervisade arvingarna glömde Saimdan inte kreativiteten. En kvinna som lyckades i en mans verksamhet - det var konstigt, till och med oanständigt. Men trots att Saimdans verk inte uppskattades av samtidiga i början, talades det mycket om henne. Snart nådde hennes berömmelse det kungliga hovet. Och kung Goryeo beställde själv porslinstjänst med hennes teckningar.

Ungefär hundra av hennes verk är kända. Sin älskade trädgårdsarbete, odlade vattenmeloner och äggplanter - och när hon observerade hennes händer, försökte han fånga livets förgänglighet. Hon målade kärleksfullt trädgårdsfåglar, återskapade i detalj bilderna av små insekter, kurvorna av skott och skott.

I den europeiska kulturen har kvinnor som haft förmånen att”trampa vägen” till konst för andra kvinnor ofta lämnat många självporträtt efter sig. Det var inte lätt för kvinnor att hitta modeller och sittare, och självreflektion i måleri var ett tillgängligt sätt att förstå deras känslor och ambitioner. Men Shin Saimdans självporträtt har inte överlevt - och sannolikt existerade de helt enkelt inte. Förbudet mot porträtt av kvinnor (förutom kejsarnas fruar) var så starkt på den tiden att kanske inte ens Saimdan själv kunde övervinna det. Alla hennes porträtt är den senaste skönlitteraturen.

Litteratur för koreanska kvinnor under medeltiden ansågs också vara otrevlig och var bara kurtisanernas lott - maktlös och inte särskilt respekterad. Saimdan, som var väl insatt i konfuciansk litteratur, fann dock ett sätt att uttrycka sina känslor i poetisk form. Hennes överlevande dikter innehåller längtan efter hennes döda föräldrar, nostalgi efter sitt hemland. Shin Saimdan dog vid fyrtioåtta års ålder. Hennes äldsta son gick tillbaka till bergen, plågad över förlusten.

Men verklig berömmelse kom till henne … femhundra år senare. Hennes porträtt placerades på frimärken och sedlar i Sydkorea, ett monument för konstnären restes i Seoul, ett magnifikt dräktdrama med stjärnorna i sydkoreanska tv -serier är tillägnat hennes liv och Google dedikerade en bild till henne i början sida för att hedra hennes femhundra och tionde födelsedag. Shin Saimdan anses vara den mest kända kvinnan i koreansk historia.