The Eastern Secret: Does Sheikh Sultan Really Exist - Heroine of the Bestselling Memoirs of a Princess
The Eastern Secret: Does Sheikh Sultan Really Exist - Heroine of the Bestselling Memoirs of a Princess

Video: The Eastern Secret: Does Sheikh Sultan Really Exist - Heroine of the Bestselling Memoirs of a Princess

Video: The Eastern Secret: Does Sheikh Sultan Really Exist - Heroine of the Bestselling Memoirs of a Princess
Video: History Of The Scottish Kilt. The Kilt Is A Men’s And Boy’s Knee-length Skirt. - YouTube 2024, Maj
Anonim
Kvinnors problem i Saudiarabien har nyligen blivit en fråga för diskussion
Kvinnors problem i Saudiarabien har nyligen blivit en fråga för diskussion

Trilogin för den amerikanska författaren Jean P. Sasson, skriven på uppdrag av den arabiska prinsessan, blev omedelbart en världs storsäljare. Förmodligen var detta just den bok som efterlängtats - en detaljerad och uppriktig berättelse om ett av de mest slutna samhällena i världen - kungafamiljen Al Saud. Men en fluga i salvan dök upp ganska snabbt - anklagelser om plagiat och hävdar att historien om vänskap mellan en saudisk prinsessa och en västerländsk journalist var ren fiktion.

Under behandlingen av boken framträder prinsessan Sultana, huvudpersonen och den verkliga författaren till "Memoirs", som en levande person med sina egna fördelar och nackdelar. Bokens huvudtema är andelen kvinnor utan rättigheter i öst, som faktiskt är i århundraden gammalt slaveri. Dessutom stöds detta tillstånd fullt ut av lokala lagar, både religiösa och statliga. Prinsessan Sultana, även om hon är en representant för den kungliga dynastin, förespråkar ändå aktivt kvinnors rättigheter. Författaren förklarar att de riktiga "Diaries" är omarbetade anteckningar från prinsessan, som hon bestämde sig för att publicera under ett falskt namn, eftersom hon är rädd för att avslöja sitt riktiga ansikte.

Jean P. Sasson, författare till Memoirs of a Princess Trilogy
Jean P. Sasson, författare till Memoirs of a Princess Trilogy

Fantastisk rikedom och inte mindre fantastisk grymhet, seder och traditioner i den muslimska världen, tittade "från den första personen" - allt detta uppmärksammade Jean Sassons bok. Själva bilden av en prinsessa, bortskämd sedan barndomen, men samtidigt vara en leksak i människors händer och aktivt protestera mot hela systemet, verkar väldigt attraktiv. Detta är exakt karaktären som "skulle vara värd att uppfinna" om han inte existerade.

Ger boken äkthet och många exotiska detaljer. Å ena sidan talar författaren i detalj om vilda straff för kvinnor, som att drunkna en tjej i en trädgårdspool genom beslut av ett hemråd för att ha en relation med en man. Men å andra sidan varvas sådana scener med beskrivningar av privata plan och palats av arabiska prinsar. De nämner shopping i London och Paris med slöseri med pengar som kan jämföras med budgeten för ett litet europeiskt land. I allmänhet skrämmande och vackra orientaliska berättelser i stil med "de rika gråter också".

Sheikha Mozah är den andra av de tre fruarna i Qatar 3: e Emir, Sheikh Hamad bin Kalifa al-Thani, en politisk och offentlig person. Känd för sin toalett- och smyckesamling
Sheikha Mozah är den andra av de tre fruarna i Qatar 3: e Emir, Sheikh Hamad bin Kalifa al-Thani, en politisk och offentlig person. Känd för sin toalett- och smyckesamling

Det var dock bara frågan om tillförlitlighet som väcktes i spåren av skandalens utbrott. Strax efter publiceringen av den första boken meddelade en viss Monica Adsani att alla fakta som beskrivs i memoarerna stulits från hennes självbiografi Askungen i Arabien. Dessutom anklagade hon Jean Sasson för att avvika från sanningen:. Tja, och övertygelsen om en lögn blev ganska kränkande för författaren:

Fallet gick till och med till rättegång. Förfarandet som ägde rum i New York bekräftade dock inte dessa anklagelser. Efter flera misslyckade överklaganden, efter att ha spenderat mer än två miljoner dollar på juridiska kostnader, sa hon, slutade Monica Adsani att försöka stämma sitt författarskap om detta arbete.

Jean Sasson, som svar, skapade ytterligare två böcker från cykeln, och när det gäller stil och fakta är de inte värre än den första. Hon fortsätter att hålla fast vid sin linje. Sheiken som beskrivs i boken under namnet Sultan, om den finns, kommer att hålla den inkognito av uppenbara skäl. Därför kan frågan om det finns en riktig prototyp för den modiga saudiska prinsessan aldrig avslöjas på ett tillförlitligt sätt.

Saudiska prinsessan Amira al -Tawil - en av få progressiva kvinnor i detta land, som kämpar för sina rättigheter, kan bli prototypen för bilden av Sultana
Saudiska prinsessan Amira al -Tawil - en av få progressiva kvinnor i detta land, som kämpar för sina rättigheter, kan bli prototypen för bilden av Sultana

Om det fantastiska ödet för denna unika kvinna i vår recension "Amira al-Tawil är en prinsessa som förstör stereotyper om kvinnor i Saudiarabien".

Text: Anna Konstantinova

Rekommenderad: