Bakom kulisserna i filmen "Girl without a Address": Varför Eldar Ryazanov föredrog att vara tyst om sin andra film

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Det sades mycket om den första filmen av Eldar Ryazanov - "Carnival Night" väckte stor resonans och har länge blivit en erkänd klassiker av sovjetisk film. Men hans nästa film nämns nästan aldrig. Början av denna tradition lades av regissören själv. Även om komedin "A Girl Without a Address" blev en av ledarna för kassan 1958, tyckte Ryazanov inte om att komma ihåg den. Som dock skådespelerskan som spelade huvudrollen och hade ett agg mot regissören …

Eldar Ryazanov började som en dokumentärfilmare, och när Mosfilms regissör Ivan Pyriev anförtrodde honom att skjuta den musikaliska komedin Carnival Night, trodde ingen på framgången med detta projekt, inte ens regissören själv. Han var bara 29 år gammal, han drömde om att spela in ett drama, auditions av 21-åriga Lyudmila Gurchenko imponerade inte på honom, många scener måste spelas om, uppskattningen överskridits och tidsfristerna låg bakom. Men resultatet förvånade alla: filmen blev ledande inom filmdistribution och samlade 50 miljoner tittare från skärmarna. Efter denna framgång planerade Ryazanov att fortsätta arbeta med Gurchenko, och när han började spela in en ny lyrisk komedi "Girl without an Address" ett år senare såg han bara den här skådespelerskan i huvudrollen. Men här uppstod igen svårigheter.

Direktören var återigen inte entusiastisk över det föreslagna materialet, men gick med på alla förslag, "om de bara inte skulle drivas från jobbet", som han senare erkände. Alla förväntade sig att Ryazanov skulle upprepa den rungande framgången med Carnival Night, och regissören ansåg att han garanterade deltagande av samma stjärnor - Igor Ilyinsky och Lyudmila Gurchenko. Men oväntat kom det konstnärliga rådet kategoriskt emot denna idé. Ryazanov fick höra att det inte var nödvändigt att skjuta den andra "Carnival Night": det här är en helt annan historia, så rollistan borde vara ny - de säger att i landet, förutom Ilyinsky och Gurchenko, finns det många andra värdiga artister.

Ryazanov tänkte till och med att ge upp arbetet med filmen. Han utarbetade en andra lista med skådespelare, men insisterade på att Lyudmila Gurchenko skulle bli kandidat till det sista. Sedan kallade Ivan Pyryev direktören till sitt kontor och berättade i hemlighet för honom att Gurchenko under några omständigheter inte skulle godkännas för huvudrollen av skälet att hon påstås ha vägrat samarbeta med KGB. Ryazanov ansåg det möjligt att berätta om detta först på 1990 -talet, och sedan var han tvungen att komma överens med ledningens beslut.

Nikolai Rybnikov godkändes för huvudrollen. Vid den tiden var han i berömets höjdpunkt efter att ha spelat i filmerna Spring on Zarechnaya Street and Height. Det nya förslaget tilltalade honom dock inte alls - innan dess spelade han en ståltillverkare och en förman för installatörer, och sedan fick han återigen föreställa bilden på en "enkel kille från folket" på skärmarna skådespelaren såg inget intressant. Rybnikov fruktade att för alltid "fastna" i denna roll, och hans filmografi bekräftade senare att dessa rädslor inte var ogrundade.

Problemen slutade dock inte där. Zoya Vinogradova, skådespelerska vid Leningrad Theatre of Musical Comedy, valdes för rollen som Katya Ivanova. Hon lyckades till och med spela in alla låtar för filmen, men sedan på teatern stod hon inför ett val: antingen föreställningar eller skytte. Och hon valde den första. Sant, hennes röst lät fortfarande i filmen - det var Vinogradova som sjöng alla låtar av Katya Ivanova.

Som ett resultat godkändes en icke -professionell skådespelerska för huvudrollen - en okänd student vid filologiska fakulteten vid Leningrad State University Svetlana Karpinskaya. Hon kom på uppsättningen tack vare en lycklig chans: enligt legenden, en gång i tunnelbanan, författaren till manuset för Girls Without a Address, såg satirikern Leonid Lench henne och erbjöd henne omedelbart huvudrollen. Enligt honom var det så han föreställde sig sin hjältinna när han arbetade med manuset. Skådespelerskan själv berättade en mycket mer prosaisk historia: från sin ungdom studerade hon i en teaterstudio, när deras föreställning filmades på Lenfilm, och regissörens assistent uppmärksammade den begåvade skådespelerskan. Hur som helst, Karpinskaya godkändes för huvudrollen. Ryazanov var mycket upprörd över detta val, men han var tvungen att stå ut med det.

Regissörens oro var förgäves: debutanten utan skådespelarutbildning gjorde ett utmärkt jobb med sin roll. Hon hade mycket gemensamt med sin hjältinna: hon såg lika uppriktig och naiv provinsiell ut som Katya Ivanova, som hade kommit för att erövra huvudstaden. Och skådespelerskan hade samma "grälande karaktär". Svetlana ville desperat vara som riktiga filmstjärnor, och hon var mycket orolig för att hon såg ful ut i ramen: hon var klädd i löjliga kläder och var förbjudet att sminka sig.

Karpinskaya beklagade: "". Men att komma in i bilden visade sig vara hundra procent, och publiken skickade skådespelerskan påsar med entusiastiska brev. Efter en sådan framgång undrade hon uppriktigt varför Eldar Ryazanov inte bjöd in henne till sina nya filmer och hade ett agg mot regissören.

Självklart var filmens framgångar också ett väl valt skådespelare, för även i avsnitten filmades mästarna i sovjetisk film: huvudpersonens farfar spelades briljant av Erast Garin, en modedesigner från experimentstudion - Rina Zelenaya, Komarinsky -paret - Zoya Fedorova och Sergei Filippov. De dök upp på skärmarna bara några ögonblick, men det var tillräckligt för publiken att omedelbart komma ihåg sina levande karaktärer och efter dem upprepa fraser som blev bevingade: "" (hjältinnan till Rina Zelena i studion), "" (karaktär av Sergei Filippov), etc..d.

1958 tog "A Girl Without a Address" andra plats bland filmdistributionsledarna, bakom Sergei Gerasimovs "Quiet Don". Komedin sågs av 36,4 miljoner tittare. Trots allföreningens erkännande och publikkärlek ändrade sig dock inte regissören själv. Han var fortfarande övertygad om att filmen hade förlorat mycket på grund av det faktum att Lyudmila Gurchenko inte spelade in den, och senare gillade han inte sitt andra filmarbete, med tanke på att det var mycket enklare och svagare än Carnival Night.

En dag på 1980 -talet. Ryazanov sa i en intervju att denna komedi kunde ha blivit mer dynamisk, mer lyrisk och roligare om han i början av sin regi karriär kunde fatta beslut på egen hand. I sin bok "Unsummed Results" talade regissören om att filma alla hans filmer, förutom "Girl without an Address" - uppenbarligen ansåg han att detta arbete var oförtjänt. Lyckligtvis var publiken inte överens med honom - den rörande och lyriska komedin väcker fortfarande mycket varma känslor hos alla.

Tack vare Eldar Ryazanov började hennes skådespelarkarriär framgångsrikt, även om hennes öde knappast kan kallas lyckligt: Varför Svetlana Karpinskaya förblev ensam.