Hur hemligheten för den berömda Rosetta -stenen blev nyckeln till att avslöja alla hemligheter i det antika Egypten

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Den mäktiga och mystiska egyptiska civilisationen, så gammal att det till och med är svårt för en person som är långt ifrån historien att föreställa sig hur mycket. Försök att avslöja alla dess hemligheter har länge gjorts av olika forskare och för det mesta utan framgång. När allt kommer omkring är nyckeln till att avslöja många hemligheter förmågan att läsa egyptiska texter, som försvann i antiken. I dessa obegripliga symboler såg forskare astrologiska, kabbalistiska tecken. Några föreslog till och med deras främmande ursprung och några mystiska hemliga läror. Vem skulle ha trott att vid en första anblick skulle ett omärkligt arkeologiskt fynd upptäckt av Napoleons soldater bli den unika nyckeln som skulle hjälpa till att ta reda på alla hemligheterna i det forntida Egypten.

Om vi föreställer oss att efter många årtusenden vår tids historia studeras av framtidens forskare-arkeologer, vad kommer då att dyka upp för deras ögon? Det finns många arkitektoniska strukturer, materialvärden, hushållsartiklar, konstverk, men allt detta är relativt värdelöst - de kan inte vårt språk, principerna för att bygga vårt tal och kan inte läsa ett ord! Det vill säga allt som utgör grunden för organisationen av vårt samhälle, religion, andlighet och vardagsliv kommer att förbli ett mysterium för dem.

Detta har redan hänt i historien: den olösta kilformen för folken i Mesopotamien, mayatekster och egyptiska hieroglyfer. De ögonblick då dessa hemligheter löstes av forskare kan jämföras med när ett ljus plötsligt tändes i ett mörkt garage fyllt med olika skräp. Alla vagt synliga föremål blev plötsligt tydliga - det här var genuina genombrott inom vetenskapen. I sådana fantastiska upptäckter upptar en speciell plats lösningen av de gamla egyptiska hieroglyferna.

Ett värdefullt fynd

Tyvärr förstördes många värdefulla arkeologiska artefakter. Nära den berömda kungadalen i Egypten finns det en märklig by där invånarna har bott i århundraden genom att plundra gravar. Skadorna på historia och arkeologi från sådan vandalism är svåra att föreställa sig!

Trots detta har försöken att avslöja de förlorade hemligheterna i det gamla egyptiska skrivandet aldrig slutat. En oöverträffad ökning av europeiska forskare till det gamla Egyptens hemligheter uppstod under Napoleons kampanjer i slutet av 1700 -talet. Det framtida kejsarens egyptiska äventyr slutade militärt otrevligt, men dess värde för vetenskapen kan inte överskattas!

General Napoleons armé åtföljdes av ett helt forskningsinstitut enligt dagens mått. Det fanns forskare, arkeologer, ingenjörer, konstnärer. Medan armén kämpade arbetade forskarna outtröttligt. De forskade, studerade, dokumenterade absolut allt de kunde se. Allt du kunde ta med dig packades och togs bort. Vid den tiden föll en myriad av olika antika egyptiska texter i händerna på historiker.

Under denna tid ockuperade franska trupper större delen av Egypten. Den fåfänga korsikan drömde om att sprida inflytande till Indien för att besegra det hatade England. I Nildeltat byggde militären Fort Saint-Julien, inte långt från den lilla staden Rosetta. Medan sapparna grävde skyttegravar runt fortet, märkte officer Pierre-Francois Bouchard en nyfiken sten och beordrade att ta ut den. Efter närmare undersökning insåg kaptenen omedelbart att detta fynd var oerhört värdefullt och beordrade att skicka plattan till Kairo, där det nybildade Egyptens institut då låg.

Frankrikes expansion varade bara tre år, britterna kunde kasta ut dem från Egypten. Rosettastenen (som denna fynd kallas än idag) kom till England tillsammans med andra värdefulla artefakter. Tallriken förvaras fortfarande i det berömda British Museum. Trots alla påståenden från egyptierna vägrade museet blankt att lämna tillbaka Rosettastenen till sitt historiska hemland.

Vad är Rosetta Stone?

Den berömda Rosettastenen är ett imponerande svart stenblock. Utåt ser det inte lika imponerande och intressant ut som andra gamla egyptiska artefakter. Ena sidan av den är polerad och helt täckt med inskriptioner, den andra sidan är grov. Först misstogs stenen som granit, men senare visade det sig att det var granodiorit. Skrifterna som är inskrivna på plattan är gjorda i tre former: forntida egyptiska hieroglyfer, antika grekiska och egyptiska demotiska skrivningar. Stenen är bara en del av en enorm stele, inte en enda text på den är komplett.

Forntida grekiska inskriptioner dechiffrerades omedelbart. Senare lyckades de översätta den demotiska texten. Båda inskriptionerna innehöll en identisk berättelse om tacksamhet till Egyptens kung, Ptolemaios V Epiphanes. Texten går tillbaka till 196 f. Kr. Trots förekomsten av dessa översättningar var det inte förrän nästan trettio år senare som det var möjligt att dechiffrera de gamla egyptiska hieroglyferna. Den svåraste uppgiften för forskare var just de forntida egyptiska hieroglyferna. Forskare visste väldigt lite om denna typ av skrivande. Ett genombrott på detta område gjordes av en fransk forskare som anses vara grundaren till en sådan vetenskap som Egyptologi - Jean -François Champollion. Detta hände på grund av slumpen.

Dekrypteringshistorik

Direkt efter upptäckten av Rosettastenen skrev en fransk tidning om det. Frågan om denna tidning fick av misstag ögonen på en nioårig pojke, son till en bokhandlare. Pojken var smart efter sina år. Vid fem års ålder lärde han sig läsa på egen hand. När lille Khan var sju åkte hans bror Jacques med själva expeditionen av Napoleon till Egypten. Och så snubblar Jean_Francois på ett inlägg om Rosettastenen. Pojken förtrollades helt enkelt av de gamla egyptiska hieroglyferna. Han var så fascinerad att han ägnade hela sitt framtida liv åt att dechiffrera dem.

Vid tretton års ålder kunde Champollion redan latin, hebreiska, arabiska, syriska, kaldeiska språk. Han började studera forntida kinesiska för att klargöra dess relation till forntida egyptier. Gradvis kom den begåvade pojken till det koptiska språket, vilket är något som liknar en bro till den antika egyptiern. Vid sjutton års ålder valdes det unga geniet enhälligt till medlem i Franska akademin. Till hans förfogande fanns en så kraftfull kunskapsarsenal som man bara kunde drömma om.

Jean-François handlade inte med att dechiffrera enskilda tecken eller ord. Han bestämde att det var nödvändigt att förstå själva konstruktionssystemet. Någon gång gick det upp för Champollion att namnen på härskarna kunde fungera som en nyckel. Detta var den främsta drivkraften för den efterföljande lösningen. Den unge mannen som dechiffrerade hieroglyferna på detta sätt kunde läsa namnet på Farao Ramses inskrivet på templets vägg. Efter att ha fått en viss uppsättning redan begripliga symboler gick Champollion sakta men säkert mot sitt mål.

Champollions arbete

År 1822 publicerade forskaren en bok om det gamla egyptiska alfabetet av fonetiska hieroglyfer. Detta arbete ägnades åt Champollions första studier inom dekryptering. Hans nästa forskningsarbete publicerades 1824. Denna period anses av forskare vara egyptologins födelse som vetenskap.

Trots allt arbete och liv som ägnas åt det gamla Egyptens mysterier har Jean-François aldrig varit där. År 1828 bestämmer forskaren att åka dit med en expedition. Till den största beklagelsen undergrävs hans redan svaga hälsa helt. Geniet som löste den forntida egyptiska koden dog i en ålder av fyrtio. Det viktigaste språkliga verket i hans liv "Egyptian Grammar" publicerades efter Champollions död.

Text om Rosettastenen och dess betydelse för vetenskapen

Den dechiffrerade texten säger att Memphis -prästerna utfärdade för att hedra Farao Ptolemaios V Epiphanes, dekret. Den innehöll tacksamhet och beröm till härskaren för hans generositet. Citat från Ptolemaios om amnesti, skuldförlåtelse, befrielse från militärtjänstgöring, beskattningsprinciper huggades på stenen.

Rosettastenen, trots sitt anspråkslösa utseende och inte särskilt nyfikna text, spelade en viktig roll i egyptologins födelse och senare utveckling. Det var denna platta som blev nyckeln som hjälpte till att dechiffrera många gamla egyptiska texter. Innan denna nyckel uppträdde förstod forskare inte ens hur de skulle närma sig lösningen av dessa hieroglyfer.

All denna information hjälpte forskare och historiker att tränga in i alla hemligheter i det antika Egypten som var otillgängliga: vem som byggde de berömda pyramiderna, vilka gudar de gamla egyptierna hedrade och varför de gjorde mumier. Så Rosetta -stenen var utan tvekan den viktigaste artefakten i det antika Egypten och det är omöjligt att överskatta dess betydelse för egyptologin.

För att lära dig mer om det gamla Egyptens historia, läs vår artikel om en av dess största härskare. hur drottning Cleopatra blev hustru till två av sina bröder på en gång, och andra extraordinära fakta om Egyptens härskare.