Bakom kulisserna i filmen "Driver for Faith": Varför kritiker kallade Oscar -nominerade för ett misslyckande

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Den 14 oktober är det 73 -årsjubileum för den berömda manusförfattaren och filmregissören, People's Artist of Russia Pavel Chukhrai, som blev känd för sina filmer Thief, Driver for Vera, Players, Cold Tango, etc. Förmodligen orsakades den största resonansen av Driver för Faith "- den här filmen nominerades till" Oscar ", blev" Kinotavr-2004 "triumferande och ägare till flera filmpriser, men besegrades av kritiker och misslyckades i kassan. Vad som orsakade kontroversen kring den mest kända filmen Chukhrai, och varför han diskvalificerades av Oscar -kommittén - vidare i granskningen.

I filmen "Driver for Vera" agerade Pavel Chukhrai inte bara som regissör utan också som manusförfattare. Själv kallade han sitt verk”ett drama av misslyckad kärlek och en misslyckad familj”, och i pressen kallades det”politisk thriller” och”melodrama” och”ett drama om en statsmaskin som förstör människor”. "Driver for Vera" var en av de första inhemska filmerna som stödde teknik för surroundljud och högupplösta bilder. Inspelningen av filmen varade i cirka 2 år, förberedelsestadiet var också mycket långt - alla kände Pavel Chukhrai som en mycket krävande och noggrann regissör. Skådespelare för huvudrollerna valdes ut i flera månader. Urvalet skedde i tre steg - det första skedde utan regissör, i det andra provspelade han själv, och i det tredje fanns skärmprov med tagningar, kostymer och smink.

Om valet av huvudrollen för Igor Petrenko, som vid den tiden var känd för filmerna "Star" och "Carmen", sa Pavel Chukhrai: "".

Alena Babenko, som vid den tiden fortfarande var en lite känd skådespelerska, blev inbjuden till castingen efter sin roll i tv-serien "Ge mig liv." Hon lyckades kringgå dussintals sökande och få huvudrollen. Skådespelerskan deltog aktivt i arbetet med sin bild - hon kom själv med en biografi för henne, erbjöd sig att göra Vera halt och hjältinnans gång "spionerade" på en tjej som hon av misstag träffade på gatan. Detta arbete gav Alena Babenko den första rungande populariteten och flera prestigefyllda utmärkelser: "Nika" i kategorin "Årets upptäckt", "Golden Eagle" i kategorin "Bästa skådespelerska i en film", priset för bästa kvinnliga roll vid Internationella filmfestivalen i Minsk.

Alena Babenko kommer för alltid att minnas sitt första möte med den ukrainska skådespelaren Bogdan Stupka, som godkändes för rollen som generalen, hennes hjältinnas far. Skådespelerskan återkallade: "".

Skjutningen var svår, varje scen repeterades under lång tid och flera tagningar filmades. Bogdan Stupka med ett skratt berättade hur han drack portvin med ett dussin tar ett dussin tagningar, och då kunde han knappt stå på benen. Men Alena Babenko skrattade inte - scenen på generalens kontor, där Vera bekänner för sin far att hon är gravid, och han slår henne i ansiktet som svar, de filmade 18 tagningar! Regissören tillät inte filmteamet att slappna av och bli distraherad, några av skådespelarna fick till och med nervösa sammanbrott. I slutet av inspelningen erkände Igor Petrenko: "".

Händelserna i filmen utspelar sig på 1960 -talet, under tiningen av Chrusjtjov, vid dacha för General Serov på Krim. Skjutningen skedde i Sevastopol och dess omgivningar - byarna Alsu och Kacha. De letade efter en lämplig bostad för generalen i flera månader. Chukhrai reste över hela Krim, granskade ett stort antal pensionat, rekreationscenter och privata stugor. Sökningen pågick tills någon rådde honom att titta in i ett tomt barnsanatorium, som låg i en herrgård från 1800 -talet. Tidigare tillhörde den ballerina Olga Lepeshinskaya, och under andra världskriget baserade Balaklava -partisanavdelningens huvudkontor sig där.

"General's dacha" måste byggas om inte bara inuti, utan också utanför. Vi började med vägen: istället för den utslitna asfalten hälldes grus, speciellt inbjudna designers bröt rabatter framför huset, blommor som de letade efter inom en radie av 100 km runt Sevastopol. Och sedan för att sy outfits för 1960 -talets hjältar. det var omöjligt att göra moderna tyger, de letade efter kläder till dem på "loppmarknaderna" i Sevastopol. Skräddarna till Sevastopol -ateljéerna var också involverade i arbetet, som på 1960 -talet. sydda officersuniformer. Tidigare militär personal var inblandad som konsulter, och 1500 sjömän från Svarta havsflottan var inblandade i mängden.

Den första visningen av "Driver for Vera" ägde rum på "Kinotavr" 2004. Filmen blev en absolut triumf för filmfestivalen - den fick huvudpriset och vann ytterligare 3 nomineringar. Och efter det samlade han en hel samling prestigefyllda filmpriser: "Golden Eagle", "Nika", Grand Prix of Honfleur Festival of Russian Cinema, Grand Prix på International Film Festival i Minsk.

Trots filmens absoluta framgång på filmfestivaler, i kassan levde den inte upp till förväntningarna - med en budget på 3 miljoner dollar tjänade Driver for Vera lite mer än 2 miljoner på teatrar. I överbelastning av evenemang, i otillförlitligheten hos karaktärer, i avsaknad av psykologiska motiv, i historiska felaktigheter etc. Många tittare förstod inte essensen av den moraliska konflikten i filmen och förstod inte karaktären av Igor Petrenkos hjälte. Många lämnade biograferna i misstro - älskade Victor Vera? För honom själv svarade skådespelaren på den här frågan så här: "". Och Pavel Chukhrai sa: "". Men allt detta förblev bakom kulisserna, och publiken fick dra sina egna slutsatser.

Hösten 2004 nominerades Driver for Vera till en Oscar i nominering för bästa utländska film. Filmen nominerades som nominerad från Ukraina - enligt Oscarreglerna kan landet ansöka om priset om ukrainare arbetade med filmen och den presenterades där i filmdistributionen. "Driver for Vera" filmades av ukrainska och ryska filmskapare på Ukrainas territorium, huvudrollen spelades av den ukrainska skådespelaren Bogdan Stupka. Ukrainas kulturministerium fick officiell bekräftelse på att filmen var bland kandidaterna till Oscar, men som ett resultat var det inte tillåtet att delta i tävlingen. Han diskvalificerades på grund av att filmen från Ukraina var på ryska, och regissören och de flesta skådespelarna var ryska. Oscar -kommittén ansåg detta vara ett grovt brott mot reglerna.

Ett annat känt verk av Pavel Chukhrai var filmen "Thief": Hur en av de mest intjänade filmhittarna på 1990-talet kom till.