Hur man "tar tag i handtaget" och vem som har "sju fredagar i veckan": Intressanta fakta om kända frasologiska enheter

2024 Författare: Richard Flannagan | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-16 00:18

Vissa gamla talesätt uppstod inte från grunden. Folket märkte de mest intressanta fakta och satte ord på dem. När allt kommer omkring kan du inte direkt berätta varför någon har sju fredagar i veckan, och någon har kommit till handtaget. Samtidigt kan du ta reda på varför de i Ryssland använde mjölk för att släcka bränder, spotta med rovor och andra intressanta fakta.

Ryska rullar, och var "kommer till handtaget"

Idag, när de säger om någon "den här personen har kommit till sak", menar han hans svåra ekonomiska situation eller moraliska tillstånd. Och tidigare handlade det inte om det. Det visar sig att detta uttryck kom från forntida Ryssland och är förknippat med en utsökt bageriprodukt - kalach. I Ryssland bakade de mycket, produkterna var av de mest olika formerna. Samma rullar kan vara runda och likna en paj, men den mest kända och utbredda var och förblir en rulle med handtag. Utåt liknar det en sportutrustning (kettlebell) eller ett slott.

Vad var den här pennan gjord för? I gamla Ryssland var det ännu inte en sed att tvätta händerna innan man åt en god rulle, men det ansågs ändå vara fel att ta bakverk med smutsiga händer. Därför bakade de frodiga rullar med handtag. De höll fast vid det för att lugnt äta delikatessen. Och även rep gjordes genom handtagen och bakverken hängdes för förvaring. De allestädes närvarande råttorna kunde komma längs med repet, och det var handtaget som fick det. Hungriga djur gnagde på det, och sedan tog ägarna de intakta rullarna. Om vi går tillbaka till uttrycket "kom till handtaget", är poängen följande: handtaget var tufft, den mest smaklösa delen av rullen. Efter att ha ätit kastade mannen bort det smutsiga bakverket, som gärna plockades upp av löshundar och tiggare.

Vem är vrålen och varför gömde de sig på slagfältet

Det är osannolikt att en vanlig människa idag skulle tänka sig att mura och yla ondskefullt och högljutt, efterlikna en vild varg. Om han inte arbetar i en filmstudio och dubbar filmer. Och i forntida Ryssland uppskattades sådana människor, som hade en kraftfull, hög röst och som kunde skildra ett formidabelt odjur. De kallades vrål, och deras uppgift var ansvarig - att hjälpa armén att vinna striden.

Hur det hände: natten före slaget kröp vrålen, som skuggor, in på slagfältet och förklädde sig till det. Deras plats valdes dit kavalleriet skulle gå. När motståndarna rusade in i attacken på hästryggen började bråkarna morra och tjuta högt och skrämde de ädla djuren. Hästar, som instinktivt var rädda för vargar, fick panik, började kasta sina ryttare, och de använde denna förvirring för att få den efterlängtade segern. Därför var en bra (låt oss säga, begåvad) rover värd sin vikt i guld.

Varför bränder släcktes med mjölk och hur de skyddade sina hem från blixtnedslag

Många moderna människor är rädda för åskväder. Och i det antika Ryssland var nästan alla rädda för henne. Åskväderna uppfattades inte bara som dåligt väder, utan som en gudomlig symbol. Först var blixtens och åskans herre guden Perun, sedan ersattes han av profeten Ilya. Han flög över himlen i sin vagn och kastade blixtspjut mot demonerna, och vagnens hjul mullrade och orsakade åska.

Blixtnedslag var av stor betydelse. Om hon till exempel träffade ett träd, så satt djävulen där. Och om blixtnedslag träffade stugan, sa de att det antingen var straff för något brott, eller omvänt, Guds barmhärtighet.

För att mildra de gudomliga krafterna släckte de i Ryssland bränder efter åskväder på ett mycket konstigt sätt - de använde inte vatten, utan mjölk. Om det inte var för mycket mjölk tog de öl eller kvass. Konstigt nog trodde bönderna att elden skulle flamma ännu mer från vattnet. Förutom läckra drycker kan du prova att kasta ett påskägg i elden.

Bränder efter åskväder hände ofta, eftersom det inte fanns några blixtar då. Det var dyrt och svårt att bygga om en koja eller ett hus efter en brand. Därför uppstod en så tröstande tro att blixtnedslag inte kan träffa samma plats två gånger. Efter branden samlade bönderna kol och förvarade dem på en otillgänglig hemlig plats, betraktade dem som en talisman mot eld.

Men det fanns också eldbollar. För att hindra dem från att flyga in i huset var det nödvändigt att smörja dörrkarmarna och fönstren med mjölk. Björkgrenar som invigdes i treenigheten användes också. När stormen var i full gång samlades familjen i entrén och förberedde sig på att lämna sitt hem när som helst. Ytterdörren var inte stängd för att visa lydnad mot gudomlig vilja.

För att rädda dig själv från en annan naturkatastrof var du tvungen att ringa. Den orena kraften, efter att ha hört klockan ringa, borde ha varit rädd och stoppat sina upptåg.

Varför säger de "lättare än en ångad kålrot" och varför spottade de på henne

Ordspråket "enklare än en ångad kålrot" talar exakt om enkelheten i alla handlingar. I forntida Ryssland användes det som huvudprodukt. Kålrätter var enkla och opretentiösa: de gjorde soppa av den, åt den rå, gnuggade den, la den i gröt och ångade bara i grytor. Förresten, bland etymologer finns det en uppfattning att de fram till 1900 -talet inte talade "enklare", utan "billigare". Kålrot planterades överallt och köptes i vagnar. Det var en opretentiös, kalltolerant kultur som alltid räddade bönderna.

Om det var lätt att laga kålrot var processen med att så det väldigt exotisk. De planterade den genom att spotta ut frön, som är mycket små i rovor. Bönderna ansåg det inte möjligt att förlora ens några frön och försökte plantera rovor korrekt, jämnt och exakt. Det var mycket svårt att sprida de minsta fröna med ansträngda händer. Därför fanns det professionella spottar, det vill säga bondekvinnor som sådde rykte med munnen. Frö fuktade med saliv, de spottade snabbt och exakt ut på rätt plats i fältet. Duktiga spottar var mycket populära och tog till och med order för att så kålrot.

Vem hade sju fredagar i veckan och vad hände den dagen

Om en person som ofta ändrar sig eller inte håller löften säger de "han har sju fredagar i veckan". Varför fredagar? I forntida Ryssland, på denna dag, tog de en paus från arbetet och ägnade det åt basaravtal. När de köpte ett parti varor på fredagen lovade de att betala för det på en vecka eller leverera det som inte var tillräckligt.

Tyvärr, liksom idag, fanns det många listiga och oärliga handlare i antiken. Fredagen kom, och inga pengar, inga varor. Människor som bryter fredagstraditioner betraktades som lättsinniga lögnare, och de pratade om "sju fredagar i veckan". Och det är också intressant att orden "fredag" och "back back", det vill säga back down, har ett liknande ljud.

Förresten är konstnären Vsevolod Ivanov specialiserad på vediskt Ryssland. Från hans målningar hisnande, de är så storskaliga och välutvecklade.